Tradução de "wolverine" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Wolverine - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Wolverine manages to use S.H.I.E.L.D.	Do jeito que o veteranos falam, achei que fosse mais.
However, Wolverine betrays her by summoning the Avengers.	Logo após, Wolverine entrou para os Vingadores Secretos.
For example, if the player is controlling Ryu and his opponent is Wolverine, then the player's partner will be Wolverine and the opponent's partner will be Ryu.	Por exemplo, o primeiro jogador controla Ryu e Wolverine e o segundo deve necessariamente jogar com Wolverine e Ryu.
Thanks to S.H.I.E.L.D., Wolverine eventually came to his senses and wanted revenge.	Sua primeira aventura ocorreu em Daredevil 168 (Janeiro de 1981).
Death of Wolverine In September and October 2014, the Death of Wolverine storyline began after a virus from the microverse turned off Wolverine's healing factor, allowing his enemies to be able to kill him.	Morte Em setembro e outubro de 2014, foi publicado uma mini serie de 4 edições com o titulo de Death of Wolverine (Morte de Wolverine).
While Wolverine tries to stop the sentinel from maturing, he is thrown into the ocean.	Wolverine, com a roupa de Homem de Ferro, conseguiu pegar Nitro e descobriu quem o havia ajudado.
Kurt and Wolverine are currently involved in a war of pranks as Peter calls it.	Kurt e Wolverine estão atualmente envolvidos em uma guerra de brincadeiras , como Pedro chama lo.
Divided We Stand Still recovering from his injuries, Kurt is traveling through Europe along with Wolverine and Colossus.	Divididos Lutaremos Ainda se recuperando de seus ferimentos, Kurt está viajando pela Europa junto com Wolverine e Colossus.
The result of this encounter is that Wolverine outsmarts Omega Red, landing him in the custody of S.H.I.E.L.D.	Após essa prisão, seu governo natal executou algumas melhorias em seu corpo, transformando o no Ômega Vermelho.
Colossus appears in the first episode of the animated series Wolverine and the X Men , voiced by Phil Morris.	Na mais recente animação dos X Men Wolverine and the X Men , Colossus aparece no primeiro episódio treinando com Lince Negra e Noturno.
He sends a team consisting of Wolverine, Nightcrawler, Angel, and Colossus to find former Acolytes for information on the Marauders.	Ele envia uma equipe composta por Wolverine,Noturno, Anjo, e Colossus para encontrar um ex Acólitos para obter informações sobre os Carrascos.
Wolverine had the armor custom ordered through a weapons and technology firm named Landau, Luckman, and Lake for a colleague.	Wolverine tinha o costume armadura ordenada através de uma empresa de armas e tecnologia denominada Landau, Luckman e Lake para um colega .
Large and widely recognized wildlife mammals found in Finland are the brown bear (the national animal), gray wolf, wolverine and elk.	Além de animais domésticos, a Finlândia abriga uma grande quantidade de ursos pardos (o animal nacional), lobos cinza, glutões, alces e renas.
Upon discovering that Cable has kidnapped the newborn mutant, Cyclops orders the reforming of X Force with Wolverine leading the team.	Ao descobrir que Cable raptou o mutante recém nascido, as ordens de Ciclope a reforma da X Force com Wolverine liderar a equipe.
Eventually, the villain Apocalypse captures Wolverine, brainwashes him into becoming the Horseman Death, and successfully re bonds adamantium to his skeleton.	Posteriormente, os ossos de Wolverine voltaram a ser recobertos de Adamantium pelo vilão Apocalipse, que o transformou no Cavaleiro Morte .
Later, Nightcrawler served as the new leader of the Uncanny X Men team alongside Wolverine, Bishop, Psylocke, Cannonball, and Marvel Girl.	Mais tarde, Noturno serviu como o novo líder da equipe de Fabulosos X men ao lado de Wolverine, Bishop , Psylocke , Míssel , e Garota Marvel .
Mr. Chang, an agent of Landau, Luckman, and Lake, loaned the armor to Lindsay McCabe since Wolverine had sent her to him.	Sr. Chang, um agente de Landau, Luckman e Lake, emprestou a armadura de Lindsay McCabe desde Wolverine lhe mandara a ele.
After escaping H.A.M.M.E.R., Wolverine reveals to Elektra where Nico ran, and Elektra tries to confront the problem head on and peaceably end the conflict.	A volta Depois de ressuscitar, a personagem Elektra variou entre um comportamento de anti heroína e de vilã, até que finalmente recebeu uma série própria que mostra sua busca por redenção.
' Wolverine first appeared in the final teaser panel of The Incredible Hulk 180 (cover dated October 1974) written by Wein and penciled by Herb Trimpe.	Publicação A primeira aparição de Wolverine foi na revista The Incredible Hulk 180, em Outubro de 1974, em história escrita por Len Wein e desenhada por Herb Trimpe.
He has a burning hatred for Wolverine and also, as he stated in his encounter with him at Weapon X, for the primitive Homo sapiens.	E em Wolverine and the X Men um dos participantes do projeto Arma X.Nesse desenho ele tem pouca participação.
Later on, Cyclops is seen with his own team and X Factor, to help out Wolverine against the Reavers and to capture the baby from Cable.	Mais tarde, Ciclope é visto com sua própria equipe e X Factor, para ajudar Wolverine contra os Acolitos e Carrascos e para capturar o bebê de cable.
Traveling back in time once more, Wolverine succeeds in stopping himself from killing Pym, and he, Pym and Susan Storm come up with a different plan.	Viajar no tempo mais uma vez, Wolverine consegue parar mesmo de matar Pym e ele, Pym e Susan Storm bolar um plano diferente.
Messiah Complex When the first mutant since M Day appears, Cyclops sends Nightcrawler, Wolverine, Angel, Storm, and Colossus to find former Acolytes for information on the Marauders.	Complexo de Messias Quando o primeiro mutante desde Dia M aparece, Ciclope envia Noturno, Wolverine, Anjo, Tempestade, Colossus e para encontrar um ex Acólitos para obter informações sobre os Carrascos .
He has been featured in a small number of the 1990s X Men animated series episodes and was a regular on its successors, ' and Wolverine and the X Men .	Ele já foi mencionado em um pequeno número da década de 1990 em um dos episódios da série animada X Men e foi um regular em seus sucessores, em X Men Evolution e Wolverine e os X Men.
In Mark Millar and Steve McNiven's 2008 2009 Old Man Logan story arc that appeared in Wolverine , Ultron Eight is the husband of Spider Man's youngest daughter (Ashley Barton).	De autoria de Mark Millar e Steve McNiven , o arco de histórias publicado entre 2008 2009 chamado Old Man Logan e estrelado por Wolverine mostra Ultron Oito como o marido da filha mais nova do Homem Aranha.
Combat and thievery Storm is an expert thief, and a skilled, cunning and gifted hand to hand fighter, trained by Achmed el Gibar, Professor X, Wolverine and T'Challa, the Black Panther.	Combate e roubo Tempestade é uma ladra profissional, e uma mão hábil, astuta e talentosa lutadora, treinado por Achmed el Gibar, Professor X e Wolverine.
Soon after, the three of them are captured by the Russian government which demands to know why all their mutants were depowered and why Colossus, Wolverine, and Nightcrawler retain their abilities.	Logo depois, os três são capturados pelo governo russo, que exige saber por que todos os seus mutantes ficarão sem poderes e por Colossus, Wolverine, Noturno e manter as suas habilidades.
While one strike team travels into the future to fight Ultron, Wolverine and Invisible Woman go back in time to kill Pym before he can create Ultron in the first place.	Enquanto uma equipe de ataque viaja no futuro para lutar contra Ultron, Wolverine e Mulher Invisível voltam atrás no tempo para matar o Pym, antes que ele possa criar Ultron em primeiro lugar.
Tyger Tiger also wore the body armor for a short time, and she was briefly trapped in the armor due to a built in security mechanism, which Wolverine managed to free her from.	Tyger Tiger também vestiu a armadura por um tempo curto, e ela foi brevemente preso na armadura devido a um mecanismo interno de segurança, que Wolverine conseguiu libertá la da.
Frost also expresses doubts about whether or not she deserves to be an X Man, only to have veteran X Man Wolverine assure her that she has earned her place on the team.	Emma também expressou dúvidas sobre se ela não merece ser um X Men, só para ter o veterano Wolverine a garantir lhe seu lugar no time.
Cyclops dispatches Wolverine to track down Mystique and revives X Force as a clandestine black ops team whose mission is to take down threats to mutankind that they cannot deal with while under the public eye.	Ciclope despacha Wolverine para rastrear Mística e revive X Force, como um time de roupas preto, clandestino, cuja missão é derrubar ameaças aos mutantes que eles não podem lidar com tempo sob o olho público.
The growing popularity of antiheroes such as the Punisher and Wolverine underscored this change, as did the darker tone of some independent publishers such as First Comics, Dark Horse Comics, and (founded in the 1990s) Image Comics.	A crescente popularidade dos anti heróis como Justiceiro e Wolverine foram de encontro ao que se produzia de forma independente, como os quadrinhos niilistas e obscuros da First Comics, Dark Horse Comics (fundadas nos anos de 1990) e Image Comics.
In Ultimate X Men , Cable is a future version of Wolverine who goes back to the past to capture Professor Xavier, returning with him to the future in order to train him for the coming battle with Apocalypse.	Ele também dispara raios pelos olhos, como ciclope.. Universo Ultimate Em Ultimate X Men , Cable é uma versão futura do Wolverine , que remonta ao passado para capturar o Professor Xavier, voltando com ele para o futuro, a fim de treiná lo para a batalha que vem com o Apocalipse.
In other media Wolverine is one of the very few X Men characters to be included in every media adaptation of the X Men franchise, including film, television, and computer and video games, and he has also starred in his own video games (e.g., ' and ').	Fora dos X Men possui também várias grandes amizades, como Yukio, o casal Heather e James McDonald Hudson (Víndix e Guardião, da Tropa Alfa, na qual Wolverine serviu antes de se juntar aos X Men), Eugene Judd (o Pigmeu, também da Tropa Alfa), além do Capitão América e Nick Fury.
Cyclops places Wolverine in charge of the team and adamantly keeps X Force's existence secret from the other X Men, including Emma Frost (manifested as a psychic black box in his mind that Emma is unable to open), also demanding that X Force remain unknown to the public.	Ciclope coloca Wolverine no comando da equipe e inflexivelmente mantém secreto X Force da existência dos outros X Men, incluindo Emma Frost (que se manifesta como uma caixa preta psíquico em sua mente que Emma é incapaz de abrir), também exigindo que a X Force permanecem desconhecidas para o público.