Tradução de "yes it did" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Did you think it was modern? Yes you did. | Pensaram que era moderno? Sim, pensaram. |
| Did he kiss you? Yes. I knew it! | Ele te beijou? Sim. Eu sabia! |
| Yes, it did happen, but not in this year. | Sim, isso aconteceu, mas não neste ano. |
| They did, yes. | Sim, os ratos tomaram. |
| Yes, you did. | Sim, foi você. |
| Tell me something, did you think it was quick when you first saw it? Yes you did. | Digam me, acharam que foi rápido assim que viram? Sim, acharam. |
| War is a crime, yes, but I did not start it. | A guerra é um crime, mas não fui eu que comecei. |
| Did she like the film? Yes, she did. | Ela gostou do filme? Sim, gostou. |
| Did I wake you up? Yes, you did! | Te acordei? Acordou, sim! |
| They said, Yes, we did. | Elas falaram sim, olhamos. |
| Yes, I did, he said. | Sim, fi lo , disse ele. |
| Yes, I did this intentionally. | Sim, fi lo intencionalmente. |
| Yes, I did this intentionally. | Sim, fiz isso intencionalmente. |
| Did you understand? Yes, everything. | Entendeu? Sim, tudinho. |
| Did you understand? Yes, everything. | Você entendeu? Sim tudo. |
| Did he say fun? Rupert? Yes! | Ele disse diversão? O Rupert? Sim! |
| You didn't say yes, did you? | Você não disse sim, não é? |
| Yes or no, did you feel anything? | Sim ou não, você sentiu alguma coisa? |
| How did you get Tom to say yes? | Como você conseguiu fazer o Tom dizer sim? |
| Yes, it might. | É possível que sim. |
| Yes, it changes. | Muda. |
| Yes, it hurts. | Sim, dói. |
| Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes | ACORDO DE RECOMPRA |
| I did not know what to say. I said, Yes. | Eu não sabia o que dizer. Eu disse Estou. |
| Yes Yes Yes Yes Yes Yes 1 ) Yes Yes Yes Yes Yes Yes 2 ) | ACORDO DE RECOMPRA Garantia individual Não Sim Não Não Não Não Não Sim 4 ) Não Não Não Não Não Não Não Margem global Sim Sim Não Sim Não Sim Não Não Não Sim Não Não Não 8 ) Sim Sim Margem por transacção Não Não Não Não Sim Não Sim Sim 5 ) Não Não Não Sim Não Não Não |
| No ( ) Yes Yes ( ) Yes ( ) Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes | Não ( ) Sim Sim ( ) Sim ( ) Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim |
| No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes | garantia individual Não Sim Não Não Não Não Sim Sim 3 ) Não Não Não Não Não Não Não Não |
| No Yes Yes Yes Yes No 7 ) Yes Yes Yes Yes3 ) Yes Yes Yes Yes No 7 ) Yes Yes Yes | Garantia individual Sim Sim Sim Sim Sim Sim2 ) Sim 3 ) Sim Sim Sim Sim Sim Não Não Não Sim Sim Sim Não 6 ) |
| This is the main pedestrian mall we did it in 72 hours. Yes, you have to be fast. | este é o calçadão principal O fizemos em 72 horas. Sim, precisa ser rápido. |
| SL Yes, it is. | SL Sim, é. |
| Is it sensitive? Yes. | É sensível? É. |
| FI IT Yes 1.3 | FI OI sim |
| Yes, it is trading! | Sim, é comercio! |
| Yes, I know it. | Sim, sei disso. |
| Yes, I love it. | Sim, eu amo. |
| Why yes it is. | Bom é, sim. |
| Yes Yes Yes Yes Yes No No No Yes Yes Yes No6 ) Yes Yes No | ANEX0S |
| No Yes Yes No Yes Yes Yes Yes Yes | Não Sim Sim Não Sim Sim Sim Sim Sim |
| Yes, it will take a solar panel. Yes a solar panel will charge it. | Sim, vamos ter um painel solar. Sim, um painel solar vai recarregar isto. |
| No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes | Não Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim |
| No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes | Não Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim |
| Yes Yes Yes Yes 6 Yes 7 Yes | 6 Sirn 7 Sirn Conselho Directivo |
| No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes | Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Sim Sim Sim Sim Sim |
| NO NO NO NO YES ( ) YES ( ) NO YES NO NO YES YES YES YES YES YES | NÃO NÃO NÃO NÃO SIM ( ) SIM ( ) NÃO SIM NÃO NÃO SIM SIM SIM SIM SIM SIM |
| Yes Yes Yes Yes | 1 Sim 2 Sim 3 Sim 4 |
