Tradução de "yes it was" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But was it worth it? Yes, absolutely it was. | Mas valeu a pena? Sim absolutamente sim. |
| Yes, it seems it was a misdiagnosis. | Sim, parece ter sido um diagnóstico errado. |
| Dr. Patterson Yes, it was horrible. | Dr. Patterson sim, foi horrível. |
| Yes. In a sense it was terrifying. | Sim, de uma certa forma era aterrorizante. |
| Did you think it was modern? Yes you did. | Pensaram que era moderno? Sim, pensaram. |
| It was practice, and yes, some of us fell. | Era um treino, e sim, alguns de nós caíram. |
| Yes, it might. | É possível que sim. |
| Yes, it changes. | Muda. |
| Yes, it hurts. | Sim, dói. |
| Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes | ACORDO DE RECOMPRA |
| Yes Yes Yes Yes Yes Yes 1 ) Yes Yes Yes Yes Yes Yes 2 ) | ACORDO DE RECOMPRA Garantia individual Não Sim Não Não Não Não Não Sim 4 ) Não Não Não Não Não Não Não Margem global Sim Sim Não Sim Não Sim Não Não Não Sim Não Não Não 8 ) Sim Sim Margem por transacção Não Não Não Não Sim Não Sim Sim 5 ) Não Não Não Sim Não Não Não |
| No ( ) Yes Yes ( ) Yes ( ) Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes | Não ( ) Sim Sim ( ) Sim ( ) Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim |
| No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes | garantia individual Não Sim Não Não Não Não Sim Sim 3 ) Não Não Não Não Não Não Não Não |
| No Yes Yes Yes Yes No 7 ) Yes Yes Yes Yes3 ) Yes Yes Yes Yes No 7 ) Yes Yes Yes | Garantia individual Sim Sim Sim Sim Sim Sim2 ) Sim 3 ) Sim Sim Sim Sim Sim Não Não Não Sim Sim Sim Não 6 ) |
| So they say, Yes it's wrong, but supposing it was right ... | Então eles dizem, Sim, está errado, mas suponha que estivesse certo... |
| SL Yes, it is. | SL Sim, é. |
| Is it sensitive? Yes. | É sensível? É. |
| FI IT Yes 1.3 | FI OI sim |
| Yes, it is trading! | Sim, é comercio! |
| Yes, I know it. | Sim, sei disso. |
| Yes, I love it. | Sim, eu amo. |
| Why yes it is. | Bom é, sim. |
| Yes Yes Yes Yes Yes No No No Yes Yes Yes No6 ) Yes Yes No | ANEX0S |
| No Yes Yes No Yes Yes Yes Yes Yes | Não Sim Sim Não Sim Sim Sim Sim Sim |
| Yes, it will take a solar panel. Yes a solar panel will charge it. | Sim, vamos ter um painel solar. Sim, um painel solar vai recarregar isto. |
| No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes | Não Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim |
| No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes | Não Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim |
| And I said, Yes, I do. Yes, I do. And I was so relieved that it was a question I could answer so quickly. | E eu disse, Sim, acredito. E fiquei aliviada por ter sido uma pergunta que pude responder tão rápido. |
| Yes Yes Yes Yes 6 Yes 7 Yes | 6 Sirn 7 Sirn Conselho Directivo |
| No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes | Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Sim Sim Sim Sim Sim |
| NO NO NO NO YES ( ) YES ( ) NO YES NO NO YES YES YES YES YES YES | NÃO NÃO NÃO NÃO SIM ( ) SIM ( ) NÃO SIM NÃO NÃO SIM SIM SIM SIM SIM SIM |
| Yes Yes Yes Yes | 1 Sim 2 Sim 3 Sim 4 |
| I was like, Yes? | E eu meio que, Sim? |
| The answer was yes. | A resposta foi sim. |
| Was that a yes? | Aquilo foi um sim? |
| Interviewer Right. So it was quite small Engineer Yes. Interviewer but real? | Entrevistador Certo.Portanto foi um efeito pequeno. Engenheiro Sim. Entrevistador Mas bem real? |
| Also that year he was in the film, Yes, Yes, Nanette! | Em 1925, ele fez o filme Yes, Yes, Nanette! |
| SB Yes! Somebody got it. | SB Sim! Alguém acertou. |
| Torsten Reil That's it, yes. | É isso. |
| Radio It actually flew. Yes. | Rádio Ele realmente voou. Sim. |
| Yes, it does quite wonderfully. | Sim, acontece... bastante maravilhosamente. |
| Yes, it is politically incorrect. | Sim, isto foi politicamente incorreto. |
| IT MT ( M2 ) Yes 6.7 | IT OM ( M2 ) sim |
| It is an objective, yes. | É um objetivo sim. |
| Yes, it has already started. | Sim, já começou. |
