Tradução de "you may know" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Know - translation :

Palavras-chave : Conheço Sabem Sabemos Sabe

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I may know someone who can help you.	Eu acho que conheço alguém que pode te ajudar.
You may just know more about everything than anyone.	Pode ser que você saiba mais sobre as coisas do que todos.
You never know what life may throw your way.	Você nunca sabe o que a vida te reserva.
Many of you may know it by the term tartar.	Muitos de vocês o devem conhecer por tártaro.
But, you know, there may even be a simpler approach.	Mas, veja, pode existir uma abordagem mais simples.
You may not know this, but you are celebrating an anniversary with me.	Vocês podem não saber, mas estão comemorando um aniversário comigo.
You may dislike a thing yet it may be good for you or a thing may haply please you but may be bad for you. Only God has knowledge, and you do not know.	É possível que repudieis algo que seja um bem paravós e, quiçá, gosteis de algo que vos seja prejudicial todavia, Deus sabe todo o bem que fizerdes, Deus dele tomaráconsciência.
So, when you may hear soldiers complaining, that's what they're talking about, you know?	Então quando vocês ouvem soldados reclamando, que isso é tudo que vocês falam, vocês entendem?
'If that's all you know about it, you may stand down,' continued the King.	Se é tudo o que você sabe, pode descer , o Rei continuou.
Now I know some of you may be thinking, Oil, oil, oil.	Sei que alguns estão pensando, Petróleo, petróleo.
So some of you may know about the chemical Bisphenol A, BPA.	Alguns de vocês devem conhecer o químico bisfenol A, BPA.
And you may wonder, how do we know what these sounds are?	E talvez vocês pensem Como sabemos o que são esses sons?
When you talk, you are only repeating what you already know. But if you listen, you may learn something new.	Quando você fala, está apenas repetindo o que já sabe. Mas ouvindo, você pode aprender algo novo.
When you talk, you are only repeating what you already know. But if you listen, you may learn something new.	Quando se fala, apenas se repete o que já se sabe. Mas quando se escuta, pode se aprender algo novo.
You know, I may appear to be a very nice, clean, sweet boy.	Sabe, eu pareço ser um garoto bonzinho, limpo e doce.
You know death, and so may wake each morning pulsing with ready life.	Você conhece a morte, então pode acordar de manhã pulsando cheio de vida para viver.
And as you know, or as you may not know, this is one of the major causes of death for birds in the world.	E como vocês sabem, ou podem não saber, essa é uma das maiores causas de morte de pássaros em todo o mundo.
You may not know how to read but you can understand a situation exposed by an image.	Você pode não saber ler, mas você pode compreender uma situação exposta por uma imagem.
And we have to be able to go into scary places where we may, you know, we think we know.	E devemos poder entrar em lugares aterrorizantes onde talvez, nós achamos que sabemos.
You may be surprised to find out we don't need to know very much.	Vocês ficarão surpresos o descobrir que não temos que saber muito
But what you may not know is that bears that play more survive longer.	Mas o que vocês talvez não saibam é que ursos que brincam mais sobrevivem por mais tempo.
And boy, I was scared because I thought, you know, we may be scooped.	Cara, eu estava apavorado em pensar que poderíamos ficar de mão vazias.
I know you know I know. But does she know that you know I know?	Eu sei que você sabe que eu sei. Mas ela sabe que você sabe que eu sei?
You know, you know when you see it. You know when you can do anything in a space and you know when you can't.	Sabe, você sabe quando você vê isto. Sabe quando você pode fazer qualquer coisa em um espaço E sabe, quando você não pode.
You may be born lucky, where you know how to master your neocortical column, and you can play a fantastic symphony.	Você pode ter nascido com sorte, ou você sabe como dominar sua coluna neocortical, e você pode tocar uma sinfonia fantástica.
You may not have lots of data which you have yourself to put on there but you know to demand it.	Você não deve ter muitos dados pra colocar lá mas você sabe como exigir por eles.
She may know the facts.	Ela pode conhecer os fatos.
You may remember that song, We Are the World, or, Do They Know It's Christmas?	Vocês devem lembrar aquela música, We Are the World, ou Do They Know It's Christmas?
Please you all, both sides, get to know your boss a little more and you may find out something.	Por favor, ambos os lados, conheçam melhor seus chefes e talvez vocês descubram algo.
It may or may not happen. But if you put up a prize, the beautiful thing is, you know, it's a very small maintenance fee, and you pay on success.	Pode ou não pode acontecer. Mas se você colocar um prêmio, A coisa bonita é que há uma taxa de manutenção muito pequena e você paga em caso de sucesso.
But you may, you may.	Mas você pode ter, você pode ter.
You know, if they said, you know what?	E imagine, e se eles dissessem, sabe de uma coisa?
I wanted to read you a quick, very short poem from W. B. Yeats, who some of you may know.	Eu queria ler um rápido, muito pequeno poema do W.B. Yeats, que alguns de vocês devem conhecer.
And that may be of great, you know, interest to this group, because all of you are talking about groups.	E talvez seja de maior interesse, você sabe, do grupo Porque todos vocês estão falando sobre grupos.
Most of you may not know that fungi were the first organisms to come to land.	Muitos de vocês podem não saber que fungos foram os primeiros organismos à surgir na terra
So you may be asking, well why is it important that I know what entertains people?	Então você pode perguntar, por que é importante que eu saiba o que entretem as pessoas?
May I know the reason why?	Posso saber o motivo?
May I know the reason why?	Eu posso saber o motivo?
I don't know, you know?	Eu não sei, sabe?
I know that you know.	Eu sei que você sabe.
Does Tom know you know?	Tom sabe que você sabe?
And you didn't know about the windmill, you know?	e não soubessem sobre os moinhos de vento?
I know that you know that I know.	Eu sei que tu sabes que eu sei.
I know that you know that I know.	Eu sei que você sabe que eu sei.
You may be surprised to know that eight speakers yesterday actually mentioned these terms in their talks.	É surpreendente saber que oito palestrantes ontem mencionaram esses termos em suas falas.

Display this page in English