Tradução de "you understand how" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Understand - translation :

Palavras-chave : Entendes Compreendes Compreendo Compreende Entendo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I understand how you feel.	Eu entendo o que você está sentindo.
How can I make you understand?	Como posso fazer com que você entenda?
You can't understand how I feel.	Você não pode entender como eu me sinto.
You can't understand how I feel.	Não podes entender como eu me sinto.
How can you translate what you don't understand?	Como pode traduzir o que não se entende?
You don't really understand how I feel.	Você realmente não entende como eu estou me sentindo.
Do you understand how serious this is?	Você compreende a seriedade disto?
GV How does sketching help you understand a place?	GV Como é que os desenhos a ajudam a compreender um lugar?
And to understand that, you have to understand a little bit about how stealth works.	E para compreendermos isso, precisamos compreender um pouco como o sigilo funciona.
You need technical knowledge to understand how this system works.	Você precisa de conhecimento técnico para entender como este sistema funciona.
You need technical knowledge to understand how this system works.	Vocês precisam de conhecimento técnico para entender como este sistema funciona.
I don't understand how you were able to do that.	Eu não entendo como você foi capaz de fazer isso.
I don't understand how you were able to do that.	Não entendo como você foi capaz de fazer isso.
In other words, you need to understand how ideas have sex.	Em outras palavras, você precisa entender como idéias fazem sexo.
I don't think you understand how important this is to me.	Eu não acho que você entende o quanto isso é importante para mim.
I don't think you understand how important this is to me.	Eu não acho que você entenda o quanto isso é importante para mim.
I just wanted to show that to you so you understand how this works.	Eu só queria mostrar lhes isso para que pudessem entender como funciona.
You'll understand how terrible this accident was when you read the article.	Você vai entender como esse acidente foi terrível quando ler o artigo.
So I said, But how did you understand what's going on over there?	E eu disse, mas como vocês entenderam o que acontece ali?
I wanted to understand how violence, how oppression, works.	Eu queria entender como a violência, como a opressão, age.
So my book, The Lucifer Effect, recently published, is about, how do you understand how good people turn evil?	Assim meu livro, O Efeito Lúcifer, recém publicado, é sobre como você entende a maneira como pessoas boas se tornam más?
CA So help us understand a bit about you personally and how you came to do this.	CA Então ajude nos a entender sobre você pessoalmente e como chegou a fazer isso.
You may not know how to read but you can understand a situation exposed by an image.	Você pode não saber ler, mas você pode compreender uma situação exposta por uma imagem.
I understand how this could happen.	Entendi como isso podia acontecer
How does this help us understand?	Como isso nos ajuda a entender?
Tom doesn't understand how Mary feels.	Tom não entende como Mary se sente.
Tom doesn't understand how this works.	Tom não entende como isto funciona.
I don't have time to get into all this, but if you want to understand how a brain works, you have to understand how the first part of the mammalian neocortex works, how it is we store patterns and make predictions.	Não tenho tempo para me aprofundar em tudo isso, mas se você quer entender como um cérebro funciona, você tem que entender como a primeira parte do neocórtex dos mamíferos funciona como ele armazena padrões e faz predições
I understand. I know how this goes.	Eu entendo. Sei como é isso.
How can we begin to understand it?	Como podemos começar a entender isso?
How can I understand those invisible forces?	Como posso entender essas forças invisíveis?
Okay, so how do we understand this?	Ok, como é que entendemos isto?
I'd like to understand how commerce works.	Gostaria de entender como o comércio funciona.
Tom doesn't understand how a computer works.	Tom não entende como um computador funciona.
Tom could understand how Mary was feeling.	Tom podia entender como Maria estava se sentindo.
I still don't understand how this happened.	Eu ainda não entendo como isto aconteceu.
Tom doesn't really understand how I feel.	Tom realmente não entende como eu me sinto.
I don't understand how to use it.	Eu não sei como usar isso.
So if you want to understand the action of drugs, you want to understand how they're acting in the ways you want them to, and also in the ways you don't want them to.	Então se você quer entender a ação das drogas, é preciso entender como elas atuam nas maneiras que gostaríamos, e também nas maneiras que não gostaríamos.
So, how do we make and understand metaphors?	Então, como fazemos e entendemos metáforas?
I truly understand how that can be daunting.	Eu realmente entendo como isso pode ser assustador.
It's how they understand access to this culture.	É assim que eles entendem o acesso para essa cultura.
And if you look at cultures around the world, all you have to do is understand the mythology and you will see how they behave and how they do business.	E se você observar culturas mundo afora, tudo o que você tem que fazer é entender a mitologia e você verá como eles se comportam e como fazem negócios.
Do you understand?	Entendido?
You don't understand.	Você não entende.

Display this page in English