Tradução de "18th century" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Century - translation :

Palavras-chave : 18ª Emenda Dezoito Maio Século Séc Século

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Slave traders in Gorée, Senegal, 18th century.	Comerciantes de escravos no século 18, em Gorée, no Senegal.
Photography was discovered in the 18th century.	A fotografia foi descoberta no século XVIII.
The Town hall, rococo architecture, 18th century.	Prefeitura, arquitetura rococó, século XVIII.
The town was established in the 18th century.	A cidade foi fundada no século 18.
This fountain was built in the 18th century.	Esta fonte foi construída no século XVIII.
http congenies.canalblog.com quakers end Methodists since 18th century	Durante a Guerra dos Cem Anos, a Languedoc foi invadida pelos borgonheses e ingleses.
18th century prosperity The 18th century was a century of prosperity for the overseas Spanish Empire as trade within grew steadily, particularly in the second half of the century, under the Bourbon reforms.	Em qualquer caso, o século XVIII foi um período de prosperidade no império ultramarino graças ao crescimento constante do comércio, sobretudo na segunda metade do século devido às reformas bourbônicas.
In the 18th century Lageosa was merged with Sobreposta.	Em meados do século XVIII Lageosa foi unida à Sobreposta.
The Jamaican Maroons fought the British during the 18th century.	Os quilombolas jamaicanos combateram os britânicos durante o século XVIII.
By the 18th century its international importance was in decline.	O século XVIII A invasão francesa também afectou Sevilha.
In the 18th century, fishing was the most important industry.	No século XVIII, a indústria pesqueira era a mais significativa da cidade.
The two empires would remain allies until the 18th century.	Os dois impérios permaneceriam aliados até o .
Gothic horror in the 18th century 18th century Gothic horror drew on these sources with the seminal and controversial The Castle of Otranto (1764) by Horace Walpole.	Terror Gótico no Século XVIII O terror gótico do décimo oitavo século teve suas origens com o seminal e controverso O Castelo de Otranto (1764) de Horace Walpole.
The piano was invented in the 18th century by Bartolomeo Cristofori.	O piano foi inventado no século XVIII por Bartolomeo Cristofori.
The piano was invented in the 18th century by Bartolomeo Cristofori.	O piano foi inventado no século XVIII por Bartolomeu Cristófori.
In the 18th century, Euler introduced the notion of mathematical function.	No século XVIII, Euler introduziu a noção de função.
Population The Mandan population was 3,600 in the early 18th century.	A população mandan era de 3.600 no começo do século XVIII.
The present chapel is a reform made in the 18th century.	A capela atual corresponde a uma reforma do século XVIII.
It was built in 1271 and reformed in the 18th century.	Foi construído em 1271 e reformado no século XVIII.
18th century developments During the 18th century, the mechanics founded by Newton was developed by several scientists as more mathematicians learned calculus and elaborated upon its initial formulation.	Desenvolvimentos do século XVIII Durante o século XVIII, a mecânica fundada por Newton foi desenvolvida por vários cientistas como mais matemáticos que aprenderam o cálculo e o elaboraram em cima de sua formulação inicial.
Glee singing societies became popular in the 18th century and remained so, well into the 19th century.	Glee é uma forma de música coral tipicamente britânica para vozes masculinas sem acompanhamento, muito popular no século XIX.
Science and technology In the 18th century Sweden's scientific revolution took off.	No século XVIII a revolução científica da Suécia decolou.
It was introduced by Nicolas Louis de Lacaille in the 18th century.	É uma das 14 constelações criadas pelo astrônomo francês Nicolas Louis de Lacaille no século XVIII.
By the dawn of the 18th century, Malmö had about 2,300 inhabitants.	No início do século XVIII, Malmö tinha cerca de 2 300 habitantes.
Restoration and 18th century The play was revived early in the Restoration.	Restauração e século XVIII A peça foi reaproveitada na Restauração.
)The late 18th century was a time of growth for the town.	)O final do século 18 foi um período de crescimento para a cidade.
In the 18th century they were almost hunted to extinction farming for feathers began in the 19th century.	No Século 18, eles foram caçados quase à extinção.
In the 17th century and early 18th century, instrumental groups were taken from all of the available talent.	É provável que o Hoquetus David , obra musical do século XIV seja a primeira composição instrumental.
Boulogne sur Mer was bilingual up to the 12th century, Calais up to the 16th century, and Saint Omer until the 18th century.	Durante o século XVII se cria uma variante genuinamente normativa que na língua escrita retém fortes influências de Flandres e do Brabante.
Old Burmese dates from the 11th to the 16th century (Pagan and Ava dynasties) Middle Burmese from the 16th to the 18th century (Toungoo to early Konbaung dynasties) modern Burmese from the mid 18th century to the present.	O antigo birmanês data do século XI ao século XVI, durante as dinastias Pagan (Bagan) e Ava (Innwa) o birmanês médio do século XVI ao século XVIII (dinastias Taungoo a Konbaung) e o birmanês moderno de meados do século XVIII (dinastia Konbaung) até a atualidade.
It was founded in the 13th century but is clad in a baroque exterior dating to the 18th century.	Apesar de ser de uma época medieval, o seu exterior é barroco, feito no século XVIII.
Characteristics The modern encyclopedia was developed from the dictionary in the 18th century.	Características A enciclopédia como conhecemos hoje foi desenvolvida a partir do dicionário no século XVIII.
Minas Gerais was the gold mining center of Brazil, during the 18th century.	O corpo foi esquartejado e espalhado pelos caminhos de Minas Gerais.
In the late 18th century, half of Santa Catarina's population was Portuguese born.	Santa Catarina elege dezesseis deputados federais que representam a população.
The beginning of the 18th century marked the zenith of the Kazakh Khanate.	O início do século XVIII marcou o zênite do Canato Cazaque.
Bengal was probably the wealthiest part of the subcontinent until the 18th century.	A região foi provavelmente a parte mais rica do subcontinente indiano até o século XVI.
Among the first to study Russian dialects was Lomonosov in the 18th century.	Um dos primeiros estudiosos dos dialetos russos foi Mikhail Lomonosov, no século XVIII.
In the 18th century advertisements started to appear in weekly newspapers in England.	No século XVII as propagandas começaram a aparecer em jornais semanais na Inglaterra.
This lake was covered during the early 18th century as the city grew.	No início do século X, duas colônias co existiam na cidade.
Mensa is a constellation in the southern sky, created in the 18th century.	Mensa (Men), a Meseta, é uma constelação do hemisfério celestial sul.
At the beginning of 18th Century the population had grown to 500 residents.	Já no inicio do século XVIII a sua população tinha aumentado para de cerca de 500 pessoas.
History The city was founded in the 18th century by the Ewe people.	Lomé foi fundada no século XVIII pelo povo Éwé e tornou se capital no século seguinte.
The dance was popular in France throughout the 18th century and spread widely.	Gavota é uma dança popular de origem francesa dos séculos XVII e XVIII.
Timber harvesting reached a peak in the 18th century in the Qinling Mountains.	As montanhas Qinling são uma importante cordilheira na China central.
Later in the 18th century, the related topic of apportionment began to be studied.	Posteriormente, no século XVIII, o tópico relacionado de representação geográfica começou a ser estudado.

Display this page in English