Tradução de "2 tier system" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Legal system Israel has a three tier court system. | Sistema judicial Israel tem três níveis no sistema judicial. |
| 2 Tier one and tier two assets are subject to the risk control measures specified in Section 6.4 . | 6 6.1 Activos elegíveis Considerações gerais |
| Retail system 1 Retail system 2 EN Retail system 1 Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 Retail system 1 | Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 3 Sistema de retalho 4 |
| Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 | Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 |
| Schalke play in the Bundesliga, the top tier of the German football league system. | Desde a fundação do clube, o Schalke conquistou sete Campeonatos Alemães. |
| Dortmund plays in the Bundesliga, the top tier of the German football league system. | O Borussia Dortmund joga na Bundesliga, a camada superior do sistema de liga do futebol alemão. |
| In general , the answers support the principle of a single list that encompasses alongside the tier 1 assets at least the current tier 2 assets . | Em geral , as respostas apoiam o princípio de uma Lista Única que inclua para além dos activos da Lista 1 pelo menos os activos actualmente na Lista 2 . |
| This single list will be introduced gradually and will eventually replace the current two tier system . | A referida lista única será gradualmente introduzida e irá substituir o actual sistema de duas listas . |
| Indeed , most respondents are of the view that the volume of the single list should be at least equal to the tier 1 and tier 2 volumes combined . | De facto , a maioria dos inquiridos é da opinião que o valor global da Lista Única deveria ser , pelo menos , igual à soma dos valores globais da Lista 1 e da Lista 2 . |
| Main categories of current tier 2 assets to be considered for inclusion in the single list | Principais categorias de activos actualmente na Lista 2 a considerar para inclusão na Lista Única |
| Article 2 Counterfeit Monitoring System 1 . | Artigo 2.o Sistema de Controlo de Contrafacções 1 . |
| ( 3 ) System of National Accounts 1993 .' 2 . | 2 ) Serviços de Intermediação Financeira Indirectamente Medidos . ( ( 3 ) Sistema de Contas Nacionais 1993 . |
| Tier two | Lista 2 |
| Official Journal of the European Communities Tier one Tier two | Jornal Oficial das Comunidades Europeias Lista 1 Lista 2 |
| Retail system Reported separately for each retail payment system 1 , 2 , 3 , 4 | Sistema de retalho ( Reportado separadamente para cada sistema de pagamento de retalho 1 , 2 , 3 , 4 ) |
| The single list will be introduced gradually and will eventually replace the current two tier system of eligible collateral . | A lista única será gradualmente introduzida e irá substituir o actual sistema de duas listas de activos de garantia elegíveis . |
| Almost all replies supported the proposal to replace the two tier system with a single list of eligible collateral . | Quase todas as respostas apoiavam a proposta de substituir o sistema de duas listas por uma lista única de activos de garantia elegíveis . |
| STEP 2 is EBA 's retail payment system . | O STEP 2 é o sistema de pagamentos de retalho da EBA . |
| 2.3 Other tier 2 marketable assets In general , respondents support the inclusion of these assets in the single list . | 2.3 Outros activos transaccionáveis da Lista 2 Em geral , os inquiridos apoiam a inclusão destes activos na Lista Única . |
| B ( c ) overnight credit balances Tier 1 automatic investment of a limited fixed amount per customer on a principal basis , Tier 2 possibility of investing funds with market participants on an agency basis | B c ) saldos credores overnight Escalão 1 investimento automático , na qualidade de principal , de um montante fixo por cliente , Escalão 2 possibilidade de aplicação de fundos , na qualidade de agente , junto de operadores do mercado |
| Tier two assets17 | Activos da Lista 217 |
| Tier one assets | Activos da Lista 1 |
| Tier one assets | Activos da lista 1 |
| Tier two assets | Activos da lista 2 |
| JSF 2 uses Facelets as its default templating system. | JSF 2 utiliza Facelets como seu sistema de template padrão. |
| TABLE 4 Eligible assets for Eurosystem monetary policy operations Criteria Type of asset Tier one ECB debt certificates Other marketable debt instruments ( 1 ) , ( 2 ) Tier two Marketable debt instruments ( 1 ) Non marketable debt instruments ( 1 ) | QUADRO 4 Activos elegíveis para as operações de política monetária do Eurosistema Critérios Tipo de activo Lista 1 Certificados de dívida do BCE Outros instrumentos de dívida transaccionáveis ( 1 ) , ( 2 ) Lista 2 Instrumentos de dívida transaccionáveis ( 1 ) Instrumentos de dívida não transaccionáveis ( 1 ) |
| The basic idea put forward to market participants was to gradually move from a two tier system to a single list . | A ideia básica apresentada para comentário aos participantes no mercado consistia na passagem gradual de um sistema de duas listas para uma lista única . |
| The single list will be introduced gradually and will eventually replace the current two tier system of eligible collateral . Most categories of assets currently eligible as tier two assets will be eligible in the single list . | Assim , essencialmente para efeitos internos do Eurosistema , foi efectuada uma distinção entre duas categorias de activos elegíveis para garantia de operações de política monetária do Eurosistema . |
| Eligible assets will be classified as either tier one or tier two assets . | Os activos elegíveis serão classificados em dois tipos de listas . |
| Eligible assets General considerations Tier one assets Tier two assets Risk control measures | Activos elegíveis Considerações gerais Activos da Lista 1 Activos da Lista 2 Medidas de controlo de risco |
| Eligible assets General considerations Tier one assets Tier two assets Risk control measures | Activos elegíveis Considerações gerais Activos da lista 1 Activos da lista 2 Medidas de controlo de risco |
| Eligible assets General considerations Tier one assets Tier two assets Risk control measures | Activos elegíveis Considerações gerais Activos da lista 1 Activos da lista 2 Medidas de controlo de risco |
| 6.3 Tier two assets47 | 6.3 Activos da Lista 247 |
| EN Tier two assets | PT Activos da Lista 2 |
| 6.2 Tier one assets | Os bancos centrais nacionais não aceitarão como activos subjacentes , apesar de incluídos na Lista 1 , os instrumentos de 30 6.2 |
| Tier one assets The ECB establishes and maintains a list of tier one assets . | a Lista 2 é constituída por outros activos , transaccionáveis e não transaccionáveis , que tenham importância particular para os mercados financeiros e para os sistemas bancários nacionais , para os quais são estabelecidos critérios de elegibilidade pelos bancos centrais nacionais , sujeitos a critérios mínimos de elegibilidade fixados pelo BCE . |
| Tier one assets The ECB establishes and maintains a list of tier one assets . | Activos da Lista 1 O BCE elabora e mantém a Lista 1 . |
| AMENDMENTS TO THE RISK CONTROL FRAMEWORK FOR TIER ONE AND TIER TWO ELIGIBLE ASSETS | ALTERAÇÕES AO SISTEMA DE CONTROLO DE RISCO APLICÁVEL AOS ACTIVOS ELEGÍVEIS DA LISTA 1 E DA LISTA 2 |
| Tier one assets The ECB establishes and maintains a list of tier one assets . | Activos da lista 1 O BCE elabora e mantém a lista 1 . |
| TABLE 4 Eligible assets for Eurosystem monetary policy operations Criteria Tier one Tier two | QUADRO 4 Activos elegíveis para as operações de política monetária do Eurosistema Critérios Lista 1 Lista 2 |
| Official Journal of the European Communities Table 2 Earmarking system | Jornal Oficial das Comunidades Europeias Quadro 2 . Sistema de garantias individuais |
| The Personal System 2 or PS 2 was IBM's third generation of personal computers released in 1987. | Personal System 2 ou PS 2 foi um sistema de computador pessoal criado pela IBM em 1987 com um conjunto de interfaces próprias. |
| Eligible assets for Eurosystem monetary policy operations Criteria Type of asset Tier one Tier two | Activos elegíveis para as operações de política monetária do Eurosistema Critérios Tipo de activo Lista 1 Lista 2 |
| A distinction is made between two categories of eligible assets tier one and tier two . | É feita uma distinção entre duas categorias de activos elegíveis a Lista 1 e a Lista 2 . |
| Eligible assets for ESCB monetary policy operations Criteria Type of asset Tier one Tier two | Activos elegíveis para as operações de política monetária do SEBC Critérios Tipo de activo Lista 1 Lista 2 |
Related searches : Tier 2 Supplier - Tier 2 Support - Tier 2 Capital - Tier 2 Securities - Tier 2 City - Tier System - Tier 2 Data Center - Two-tier System - One-tier System - Three Tier System - Single-tier System - Two-tier Management System - Two-tier Board System