Tradução de "24 h a day" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It runs 24 hours a day, commercial free. | Ela está no ar 24 horas por dia, sem comerciais. |
| Our world is lit up 24 hours a day. | Nosso mundo é iluminado 24 horas por dia. |
| You can't sleep more than 24 hours a day. | Você não pode dormir mais do que 24 horas ao dia. |
| We started recording 20 channels of television 24 hours a day. | Começamos gravando 20 canais de TV 24 horas por dia. |
| Pastors are like on 24 hours a day call. They're like doctors. | Pastores ficam de sobreaviso 24 horas. Eles são como médicos. |
| The communication system ( early warning system ) shall be available 24 hours a day every day of the week . | O sistema de correio electrónico ( alerta rápido ) estará disponível 24 horas por dia , durante todos os dias da semana . |
| On December 1, 1986, The Disney Channel began broadcasting 24 hours a day. | Em dezembro de 1986, o Disney Channel entrou no ar durante 24 horas. |
| A day is commonly divided into 24 hours of 60 minutes of 60 seconds each. | Um dia é normalmente dividida em 24 horas de 60 minutos de 60 segundos cada. |
| But the worst part was, not the spontaneous pain that was there 24 hours a day. | Mas a pior parte não era a dor espontânea que sentia 24 horas por dia. |
| I've been filming time lapse flowers 24 hours a day, seven days a week, for over 35 years. | Tenho filmado flores com lapso de tempo 24 horas por dia, sete dias por semana, por mais de 35 anos. |
| Cleanup The process of cleanup and recovery continued 24 hours a day over a period of eight months. | Histórico O processo de limpeza e recuperação foi contínuo 24 horas por dia durante um período de oito meses. |
| At Judgment Day, Kane defeated Triple H to win the WWF Intercontinental Championship. | Enquanto rivalizavam com os Two Man Power Trip, Kane derrotou Triple H no Judgment Day de 2001, ganhando assim o Intercontinental Championship. |
| Since 60 (peya) x 24 (vinadi) 24 (hours) x 60 (minutes), one Vinadi is equal to one present day standard minute. | A hora foi originalmente definida no Egito como 1 24 (um vinte e quatro avos) de um dia, baseado no sistema de numeração duodecimal. |
| 6.0 4.0 2.0 0.0 2.0 4.0 6.0 24 t 25 h th 26 th 27 th 28 th 29 t 30 h th 31 st 1s t 2n d 3r d 4t h 5t h 6t h 7t h 8t h 9t h 10 th 11 th 12 th 13 th 14 th 15 t 16 h th 17 th 18 th 19 t 20 h th 21 22 st n 23 d rd 6.0 4.0 2.0 0.0 2.0 4.0 6.0 | facilidade permanente de depósito 6.0 4.0 2.0 0.0 2.0 4.0 6.0 6.0 4.0 2.0 0.0 2.0 4.0 6.0 24 25 26 27 28 29 30 31 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 1 2 3 |
| In each run, which lasts for 22 seconds, the elevator transports 128 persons, 24 hours a day. | Em cada percurso, tem a duração de 22 segundos e o elevador transporta 128 pessoas, 24 horas por dia. |
| Force H, with the aircraft carrier and steaming up from Gibraltar, was still at least a day away. | A Força H, centrada no porta aviões HMS Ark Royal , vinda de Gibraltar, ainda estava há um dia de distância. |
| The record sequence without loss included the following matches Turkey (H Win) England (H Draw) England (A Draw) Poland (H Draw) Poland (A Draw) Turkey (A Win) Albania (H Win) Latvia (H Win) Denmark (A Draw) Spain (A Draw) Northern Ireland (H Win) Denmark (H Draw) Albania (A Win) Latvia (A Win) Lithuania (A Win) Lithuania (H Win). | A partir dos anos 90, ao incluir em grande escala jogadores nascidos no Reino Unido (principalmente na Inglaterra) que posssuíssem ascendência irlandesa, a situação se inverteu a seleção da Irlandaconseguiu disputar seu primeiro mundial (em 1990), classificando se também em 1994 e 2002. |
| The national Día de la Bandera (Flag Day) celebration occurs on February 24. | O dia da bandeira nacional ( Día de la Bandera ) é celebrado no dia 24 de Fevereiro. |
| These events are traditionally commemorated yearly on 24 April, the Armenian Martyr Day, or the Day of the Armenian Genocide. | Esses eventos são tradicionalmente realizados no dia 24 de abril, data que marca o início do genocídio arménio. |
| Collard, H., Hofstadter, R., Hughes, E. B., Johansson, A., Yearian, M. R., Day, R. B. and R. T. Wagner. | Por esse trabalho, recebeu o Nobel de Física de 1961, juntamente com Rudolf Ludwig Mössbauer. |
| The species H. minotaur , H. denise , H. colemani , H. pontohi , H. severnsi , H. satomiae and H. waleananus have been described. | As espécies H. Minotauro, H. denise, H. colemani, H. pontohi, H. severnsi e H. satomiae têm sido descritas assim. |
| On average over the year this day is equivalent to 24 hours (86,400 seconds). | Dia solar Unidade de tempo equivalente a 24 horas em média. |
| It's a staggering device, not because it tells me how many kilocalories I do every day, but because it looks, over 24 hours, what I've done in a day. | É um dispositivo surpreendente, não porque me diz quantas quilocalorias eu gasto a cada dia, mas porque ele mede, em 24 horas, o que eu fiz em um dia. |
| Each of these is about a relationship, and this is a 24 7 connected world. Once you get my cell phone number, you can literally be in touch with me 24 hours a day. | Cada mensagem dessa é sobre um relacionamento, e este é um mundo conectado 24 horas por dia. Quando você consegue meu número de telefone, você pode literalmente entrar em contato comigo 24 horas por dia. |
| Since there are 24 hours in a day and 360 degrees in a circle, the sun moves across the sky at a rate of 15 degrees per hour (360 24 hours 15 per hour). | Como um dia tem 24 horas e uma circunferência tem 360 graus, a terra se move em relação ao Sol a uma taxa de 15º por hora (360º dividido por 24 horas 15º por hora). |
| The day after graduating, she traveled to Baltimore to meet Edwin H. Knopf, who ran a successful stock theatre company. | Um dia depois de ter se formado, ela viajou para Baltimore para atender Edwin H. Knopf, que dirigia uma bem sucedida companhia de teatro. |
| The solar day (or sol) on Mars is only slightly longer than an Earth day 24 hours, 39 minutes, and 35.244 seconds. | O dia solar em Marte é apenas um pouco maior do que um dia na Terra 24 horas, 39 minutos e 35,244 segundo. |
| One solidus 24 carats, 1 carat 4 grains, is preserved right up to this day. | Ouro 1 quilate 1 24 4,6 de ouro, também chamado de ouro 46. |
| The next day the next day, not even 24 hours had passed in Peru, the president of Peru said, We'll do 250. And boom, a little domino effect. | No dia seguinte no dia seguinte, não havia passado nem 24 horas no Peru, o presidente do Peru disse, Nós vamos fazer 250. . E boom, um pequeno efeito dominó. |
| You could never afford to have a standby crew of people 24 hours a day and do what we're doing at Wikipedia. | Seria impossível arcar com um time de prontidão 24 horas por dia e fazer o que estamos fazendo com a Wikipedia. |
| H. neanderthalensis vs. H. sapiens neanderthalensis , or H. georgicus vs. H. erectus georgicus ). | O H. heidelbergensis e o H. neanderthalensis estão estreitamente relacionados uns aos outros e têm sido considerados como uma subespécie de H. sapiens . |
| Taube, H. A. Viste. | Ligações externas |
| On October 24, 1966, the day of San Rafael, would the water to the Plaza Mayor. | Em 24 de outubro de 1966, dia de San Rafael, se a água da Plaza Mayor. |
| They'll make, we estimate that if you were to run them 24 hours a day they'd make about 10 million tests a year. | Elas podem fazer, estimamos que se elas funcionarem 24 horas por dia elas podem fazer cerca de 10m milhões de testes por ano. |
| Employees who travel for work earn overtime, daily allowances for food, transport, and are not at service 24 hours a day. | Trabalhadores que viajam a serviço recebem hora extra, diária para alimentação, transporte e não estão à serviço 24 horas por dia. |
| It is the first radio station in Liberia to broadcast 24 hours a day, and reaches an estimated of the population. | É a primeira estação de rádio na Libéria para transmissão de 24 horas por dia, e atinge uma 2 3rds da população. |
| The orbiting crew was divided into two teams, working in shifts to ensure laboratory work was performed 24 hours a day. | O grupo em órbita se dividiu em dois times, e operou 24 horas por dia. |
| It's about a petabyte, so far, of worldwide television Russian, Chinese, Japanese, Iraqi, Al Jazeera, BBC, CNN, ABC, CBS, NBC 24 hours a day. | Tem cerca de um pedobyte, até agora, de televisão mundial Russa, chinesa, japonesa, iraquiana, Al Jazeera, BBC, CNN, ABC, CBS, NBC 24 horas por dia. |
| The crew members in orbit were supported 24 hours a day by a temporary Payload Operations Control Center, located at the Johnson Space Center. | Os experimentos dos astronautas em órbita foram suportados 24 horas por dia pelo Centro de Controle das Operações com Cargas temporário, localizado no Johnson Space Center. |
| 24 Thu 24 Sun 24 Tue MRO allot . | OPR coloc . |
| l day l month 50 days no yes' d no yes' h ' l month l month 45 days | 1 mes 1 mes 45 dias im ( nao náo sim ' |
| However, the duration of one mean solar day is slightly longer than 24 hours (86400 SI seconds). | Razão para os segundos bissextos Tradicionalmente, define se um segundo como 1 86400 de um dia solar médio. |
| A. and E. H. Kossmann. | Jean Luc Dehaene tornou se primeiro ministro em 1992. |
| Krøyer and H. A. Brendekilde. | Hans Christian Andersen era natural dessa cidade. |
| Then a homomorphism from A to B is a mapping h from the domain of A to the domain of B such that h ( F A ( a 1, , a n )) F B ( h ( a 1), , h ( a n )) for each n ary function symbol F in L , R A ( a 1, , a n ) implies R B ( h ( a 1), , h ( a n )) for each n ary relation symbol R in L . | Então o homomorfismo de A para B é um mapeamento h do domínio de A para o domínio de B de tal modo que h ( F A ( a 1, , a n )) F B ( h ( a 1), , h ( a n )) para cada símbolo de função n aria F em L , R A ( a 1, , a n ) implica R B ( h ( a 1), , h ( a n )) para cada símbolo de relação n ary R in L . |
