Tradução de "24 hours per day" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Since there are 24 hours in a day and 360 degrees in a circle, the sun moves across the sky at a rate of 15 degrees per hour (360 24 hours 15 per hour). | Como um dia tem 24 horas e uma circunferência tem 360 graus, a terra se move em relação ao Sol a uma taxa de 15º por hora (360º dividido por 24 horas 15º por hora). |
| It runs 24 hours a day, commercial free. | Ela está no ar 24 horas por dia, sem comerciais. |
| Learning hours at school are often less than six hours per day. | As horas de estudo nas escolas são frequentemente inferiores a quatro horas por dia. |
| Our world is lit up 24 hours a day. | Nosso mundo é iluminado 24 horas por dia. |
| You can't sleep more than 24 hours a day. | Você não pode dormir mais do que 24 horas ao dia. |
| The average weekly playtime was 17 hours, or just under 2.5 hours per day. | O tempo de jogo semanal médio era de 17 horas, ou seja, um pouco abaixo de duas horas e meia por dia. |
| We started recording 20 channels of television 24 hours a day. | Começamos gravando 20 canais de TV 24 horas por dia. |
| Pastors are like on 24 hours a day call. They're like doctors. | Pastores ficam de sobreaviso 24 horas. Eles são como médicos. |
| The average sleep requirement is between seven and nine hours per day for an adult and nine to ten hours per day for a child elderly people usually sleep for six to seven hours. | A necessidade de sono média é de entre sete e nove horas por dia para um adulto e de nove a dez horas por dia para uma criança as pessoas idosas costumam dormir de seis a sete horas. |
| On December 1, 1986, The Disney Channel began broadcasting 24 hours a day. | Em dezembro de 1986, o Disney Channel entrou no ar durante 24 horas. |
| Well, at 10 seconds per 3,000 cars, that's 8.3 hours per day. The average wage in the U.S. | Bem, 10 segundos por 3,000 carros, é 8.3 horas por dia. Um salário médio nos Estados Unidos. |
| Townsville experiences an annual mean of 8.4 hours of sunshine per day, averaging 121.7 clear days per year. | Townsville tem 330 dias ensolarados por ano e está próximo à Grande Barreira de Corais. |
| He practiced up to six hours per day (even after he joined Metallica). | Ele praticava cerca de seis horas por dia. |
| The communication system ( early warning system ) shall be available 24 hours a day every day of the week . | O sistema de correio electrónico ( alerta rápido ) estará disponível 24 horas por dia , durante todos os dias da semana . |
| On average over the year this day is equivalent to 24 hours (86,400 seconds). | Dia solar Unidade de tempo equivalente a 24 horas em média. |
| A day is commonly divided into 24 hours of 60 minutes of 60 seconds each. | Um dia é normalmente dividida em 24 horas de 60 minutos de 60 segundos cada. |
| Since 60 (peya) x 24 (vinadi) 24 (hours) x 60 (minutes), one Vinadi is equal to one present day standard minute. | A hora foi originalmente definida no Egito como 1 24 (um vinte e quatro avos) de um dia, baseado no sistema de numeração duodecimal. |
| The average sleep time of a dog is said to be 10.1 hours per day. | Nesta fase, a cadela é protetora e os amamenta por cerca de 45 dias. |
| But the worst part was, not the spontaneous pain that was there 24 hours a day. | Mas a pior parte não era a dor espontânea que sentia 24 horas por dia. |
| North of the Arctic Circle, the sun is above the horizon for 24 continuous hours at least once per year (and therefore visible at midnight) and below the horizon for 24 continuous hours at least once per year (and therefore not visible at noon). | Define uma linha imaginária no planeta, ao norte da qual há pelo menos um dia de noite absoluta (24 horas de escuridão) no inverno e pelo menos um dia de luz absoluta (24 horas de sol) no verão boreal (sol da meia noite) por ano. |
| In each run, which lasts for 22 seconds, the elevator transports 128 persons, 24 hours a day. | Em cada percurso, tem a duração de 22 segundos e o elevador transporta 128 pessoas, 24 horas por dia. |
| However, the duration of one mean solar day is slightly longer than 24 hours (86400 SI seconds). | Razão para os segundos bissextos Tradicionalmente, define se um segundo como 1 86400 de um dia solar médio. |
| The solar day (or sol) on Mars is only slightly longer than an Earth day 24 hours, 39 minutes, and 35.244 seconds. | O dia solar em Marte é apenas um pouco maior do que um dia na Terra 24 horas, 39 minutos e 35,244 segundo. |
| It's been an amazing 24 hours. | Tem sido incríveis 24 horas. |
| She'll do it in 24 hours. | Ela o fará em 24 horas. |
| I've been filming time lapse flowers 24 hours a day, seven days a week, for over 35 years. | Tenho filmado flores com lapso de tempo 24 horas por dia, sete dias por semana, por mais de 35 anos. |
| Cleanup The process of cleanup and recovery continued 24 hours a day over a period of eight months. | Histórico O processo de limpeza e recuperação foi contínuo 24 horas por dia durante um período de oito meses. |
| Compared to other major Australian cities, Hobart has the second fewest daily average hours of sunshine, with 5.9 hours per day, Melbourne having the fewest. | Em comparação com as outras principais cidades da Austrália, Hobart possui a segunda menor média diária de horas de sol, com 5,9 horas por dia (Melbourne possui a menor média). |
| I work 10 hours a day I commute two hours a day. | Eu trabalho 10 horas por dia, me desloco por duas horas por dia. |
| He watches her, but not as much as I do, which is 20 hours per day , Romina explains. | Ele cuida dela, mas não tanto quanto eu, que faço isso 20 horas por dia , explica Romina. |
| I know that I should sleep for at least eight hours per day, however usually I sleep less. | Eu sei que eu deveria dormir pelo menos oito horas por dia, no entanto eu, geralmente, durmo menos. |
| Famous sports car races include the 24 Hours of Le Mans, the Rolex 24 at Daytona, 24 Hours of Spa Franchorchamps, the 12 Hours of Sebring, the 6 Hours of Watkins Glen, and the Petit Le Mans at Road Atlanta. | Corridas famosas de carros de desporto são, por exemplo, as 24 Horas de Le Mans, as 12 Horas de Sebring, os 1000 km de Monza, 24 Horas de SPA, 1000 km de Nürburgring, 24 Horas de Daytona e a Mil Milhas Brasileiras. |
| They eat about per day and drink about per day. | Também consomem cerca de 15 a 30 ml de água por dia. |
| Elizabeth died in the early hours of 24 March, and James was proclaimed king in London later the same day. | Isabel morreu nas primeiras horas de 24 de março e Jaime foi proclamado rei em Londres no mesmo dia. |
| Climb again over the course of 24 hours. | sobe de novo, durante 24 horas. |
| The whole cementation process takes about 24 hours. | Todo o processo de cimentação leva cerca de 24 horas. |
| Standard tenders are carried out within 24 hours . | Swap acordo de câmbio de fluxos de tesouraria futuros de acordo com uma fórmula pré acordada ( ver swap cambial ) . |
| Standard tenders are carried out within 24 hours . | Os swaps de EONIA têm prazos de vencimento entre uma e três semanas e entre um e 12 meses , sendo transaccionados ao balcão , bilateralmente , no mercado monetário . |
| Standard tenders are carried out within 24 hours . | A Segunda Fase da UEM , iniciada a 1 de Janeiro de 1994 , originou , nomeadamente , a criação do Instituto Monetário |
| We have 24 hours to evacuate the city. | Temos 24 horas para evacuar a cidade. |
| I only have 24 hours left to decide. | Eu só tenho mais 24 horas para decidir. |
| Sami died within 24 hours of being poisoned. | Sami morreu 24 horas após ser envenenado. |
| The hours were numbered from 1 to 24. | As horas eram numeradas de 1 a 24. |
| Casper Elgaard, 24 Hours of Le Mans driver. | Tom Kristensen, Piloto 9 vezes vencedor das 24 Horas de Le Mans |
| I just want to end with one last one. This one is not even 24 hours old, or maybe it's 24 hours. | Eu só quero terminar com mais um. Esse não tem nem 24 horas, ou talvez tenha 24 horas. |
