Tradução de "8 may 1945" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Following Hitler's suicide and the Battle of Berlin, the German armed forces surrendered on 8 May 1945. | Em 8 de maio de 1945, as forças armadas alemãs se entregaram após o Exército Vermelho ocupar Berlim. |
| Harry S. Truman (May 8, 1884December 26, 1972) was the 33rd President of the United States (1945 53). | Harry S. Truman (Lamar, 8 de maio de 1884 Kansas City, 26 de dezembro de 1972) foi o º presidente dos Estados Unidos. |
| Thus, from September 1943 until the state's dissolution on 8 May 1945, the title can be taken to mean Head of State. | Assim, de setembro de 1943 até a dissolução do Estado em 8 de maio de 1945, o título pode ser interpretado como Chefe de Estado . |
| It collapsed on May 8, 1945, and was replaced by a system based on mutual trust, solidarity, the rule of law, and compromise. | Colapsou a 8 de Maio de 1945, e foi substituída por um sistema baseado na confiança mútua, na solidariedade, no estado de direito, e no compromisso. |
| American troops entered Salzburg on 5 May 1945. | As tropas americanas entraram em Salzburgo em 5 de maio de 1945. |
| 8 May 2008 ( Athens ) | 8 de Maio de 2008 ( Atenas ) |
| It was generally accepted at the time that the war ended with the armistice of 14 August 1945 (V J Day), rather than the formal surrender of Japan (2 September 1945) it is even claimed in some European histories that it ended on V E Day (8 May 1945). | Tem sido sugerido que a guerra terminou no armistício de 14 de agosto de 1945 (Dia V J), ao invés da rendição formal do Japão em 2 de setembro de 1945 alguns apontam o fim da guerra no dia 8 de maio de 1945 (Dia V E). |
| Sam Anderson (born May 13, 1945) is an American actor. | Sam Anderson (Wahpeton, 13 de maio de 1945) é um ator norte americano. |
| Korea divided (1945 1949) On 8 September 1945, U.S. Lt. Gen. John R. Hodge arrived in Incheon to accept the Japanese surrender south of the 38th parallel. | Em 8 de setembro de 1945, o general americano John R. Hodge chegou em Incheon para aceitar a rendição japonesa no sul do paralelo 38. |
| 8 May 2008 Monetary policy decisions | 8 de Maio de 2008 Decisões de política monetária |
| 8 May 2003 Monetary policy decisions | 8 de Maio de 2003 Decisões de política monetária |
| Tennessee (May 7 referendum June 8)11. | Carolina do Norte (20 de maio de 1861). |
| In May 1945, Australian troops landed in Borneo, over running the oilfields there. | Em maio de 1945, tropas australianas aterraram em Bornéu. |
| During World War II, Trondheim was occupied by Nazi Germany from 9 April 1940, the first day of the invasion of Norway, until the end of the war in Europe, 8 May 1945. | Durante a II Guerra Mundial, Trondheim foi ocupada pela Alemanha nazista em 9 de Abril de 1940, o primeiro dia da invasão na Noruega, até o fim da guerra na Europa em 8 de Maio de 1945. |
| 1723) May 8 Richard Jago, English poet (b. | Falecimentos Abram Petrovich Gannibal |
| Paul Joseph Goebbels ( 29 October 1897 1 May 1945) was a German politician and Reich Minister of Propaganda in Nazi Germany from 1933 to 1945. | Paul Joseph Goebbels (Rheydt, 29 de Outubro de 1897 Berlim, 1 de Maio de 1945) foi um político alemão e Ministro da Propaganda do Reich na Alemanha Nazi de 1933 a 1945. |
| A pre test explosion was conducted on 7 May 1945 to calibrate the instruments. | A explosão do pré teste foi realizado em 7 de maio de 1945 para calibragem dos instrumentos. |
| 8 May 2003 The ECB 's monetary policy strategy | 8 de Maio de 2003 A estratégia de política monetária do BCE |
| The 224 T and 224 U buildings were completed on 8 October 1944, and 224 B followed on 10 February 1945. | Os edifícios 224 T e 224 U foram concluídos em 8 de outubro de 1944, e 224 B, seguido em 10 de fevereiro de 1945. |
| The prison was in operation by American military forces from December 1945 through May 1952. | A prisão foi operada pelas forças militares americanas no período de dezembro de 1945 a maio de 1952. |
| 1945). | 87 88. |
| Otherwise , Article 8 ( 3 ) of this Guideline may be invoked . | Caso contrário , poderá invocar se o n.o 3 do artigo 8.o desta orientação . |
| 8 May 2003 Annual Report of the Anti Fraud Committee | 8 de Maio de 2003 Relatório anual do Comité Antifraude |
| Lisboa, 1945. | Lisboa, 1945. |
| 2 . This Guideline shall enter into force on 8 May 2009 . | A presente orientação entra em vigor em 8 de Maio de 2009 . 2 . |
| John Fante (April 8, 1909 May 8, 1983) was an American novelist, short story writer and screenwriter of Italian descent. | John Fante (Denver, 8 de Abril de 1909 Woodland, 8 de Maio de 1983) foi um romancista estadunidense, contista e roteirista de ascendência italiana. |
| After learning of Germany's unconditional surrender, the submarine's crew surrendered to the United States on 14 May 1945. | O submarino rendeu se aos Estados Unidos a 14 de Maio de 1945, seis dias após a rendição da Alemanha. |
| April 7, 1945. | 7 de abril de 1945. |
| Guénon, René (1945). | GUÉNON, René. |
| Originally published 1945. | Originally published 1945. |
| The Internal Market Directorate launched a final consultation on 8 May 2002 . | A Direcção Geral Mercado Interno lançou então uma consulta final , em 8 de Maio de 2002 . |
| On May 24, 1920, the Boeing Model 8 made its first flight. | Em 24 de maio de 1920, o modelo Boeing 8 fez seu primeiro vôo. |
| It continued to attract many more and by 1945 the party reached its peak of 8 million with 63 being male and 37 being female. | Continuou a atrair muitos mais, e em 1945 o partido atingiu o seu pico de 8 milhões, com 63 do sexo masculino e 37 do sexo feminino. |
| Total and unconditional surrender was signed on 7 May, to be effective by the end of 8 May. | O tratado de rendição alemão foi assinado em 7 de maio em Reims e ratificado em 8 de maio em Berlim. |
| She suffered another stroke on May 8, however, and on May 14 she died in Toronto, aged 70. | No dia 8 de maio ela sofreu mais um sério derrame. |
| Victory in Europe Day, generally known as V E Day, VE Day, or simply V Day was the public holiday celebrated on 8 May 1945 (7 May in Commonwealth realms) to mark the formal acceptance by the Allies of World War II of Nazi Germany's unconditional surrender of its armed forces. | O Dia da Vitória na Europa (V E Day) foi o dia 8 de Maio de 1945, data formal da derrota da Alemanha Nazi em favor dos Aliados na Segunda Guerra Mundial. |
| Andrej posted a scan of the front page of London Daily Mail newspaper from May 9, 1945, and wrote | Andrej postou um scan da página inicial do jornal londrino Daily Mail de 9 de maio de 1945, e escreveu |
| Bombings In May 1945, the Interim Committee was created to advise on wartime and postwar use of nuclear energy. | Bombardeios Em maio de 1945, o Comitê Interino foi criado para aconselhar sobre o uso do tempo de guerra e pós guerra da energia nuclear. |
| Overijssel was occupied by Nazi Germany during World War II from May 1940 until its liberation in April 1945. | A província foi ocupada por um breve período pela Alemanha Nazista durante a Segunda Guerra Mundial, de maio de 1940 até a sua liberação em abril de 1945. |
| After 8 September 1943, when Italy surrendered to the Allies in World War II, the city was under direct German administration, which ceased in April 1945. | Após o oito de setembro de 1943, em que a Itália se rendeu aos aliados na Segunda Guerra Mundial, a cidade passou à administração direta da Alemanha, que cessou em abril de 1945. |
| From then until the end of the war in Europe on May 8, 1945, Eisenhower through SHAEF had command of all Allied forces, and through his command of ETOUSA, administrative command of all U.S. forces, on the Western Front north of the Alps. | Eisenhower manteve o comando das forças aliadas no mar, terra e ar por toda a Europa e ordenou que seus generais mantivessem a Alemanha sob pressão. |
| This story by Isabel Vázquez originally appeared on PRI.org on May 8, 2017. | Essa história escrita por Isabel Vázquez foi divulgada originalmente na PRI.org em 8 de maio de 2017. |
| André Michel Lwoff (8 May 1902 30 September 1994) was a French microbiologist. | André Michel Lwoff (Ainay le Château, Paris, ) foi um microbiologista francês. |
| Alchemy Dire Straits Live was remastered and re released on 8 May 2001. | Alchemy Dire Straits Live foi remasterizada e relançada em 8 de maio de 2001. |
| Tercera residencia (1935 1945). | Tercera residencia (1935 1945). |
