Tradução de "Amnesia" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I have amnesia. | Eu tenho amnésia. |
| The Threat of German Amnesia | A Ameaça da Amnésia Alemã |
| Amnesia means loss of memory . | Amnésia significa perda de memória . |
| We never forget the first amnesia. | Nunca esquecemos a primeira amnésia. |
| Jamais vu is sometimes associated with certain types of aphasia, amnesia, and epilepsy. | Jamais vu é associado às vezes com determinados tipos de amnésia e de epilepsia. |
| Once they are in a soft burial, their lives will be disconnected in amnesia. | Uma vez que estejam parcialmente enterrados, suas vidas são interrompidas pela amnésia. |
| One of the motifs in the story is amnesia, or memory loss three of the main characters Yuichi, Ayu and Makoto suffer from amnesia in varying degrees this is used as a plot device to advance the story. | Um dos detalhe frequente na história é amnésia, ou perca de memória, três dos personagens principais O protagonista, Ayu e Makoto sofrem desse problema em vários níveis. |
| We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients. | Repetimos o experimento com pacientes que têm amnésia antrógrada. São pacientes hospitalizados. |
| We want to use them, yes, but we refuse the amnesia that they often carry and induce. | Queremos usá los, sim, mas recusamos a amnésia que muitas vezes transportam e induzem. |
| Throughout much of the trial, he claimed to be suffering from amnesia, but later admitted this was a ruse. | Durante uma grande parte do julgamento, alegou sofrer de amnésia, mas, mais tarde, admitiu tratar se de um estratagema. |
| In this game, players are given a very different view of Dejiko, as the amnesia makes her innocent and shy. | Nesse jogo, é apresentada uma versão bem diferente de Dejiko, já que a amnésia a deixa inocente e tímida. |
| Award winning journalist and author of The People s Republic of Amnesia Tiananmen Revisited, Louisa Lim, is also critical of CUP's market concern | A premiada jornalista e autora do livro The People s Republic of Amnesia Tiananmen Revisited (A República Popular Da Amnésia Tiananmen revisitada), Louisa Lim, também não é a favor da preocupação comercial da CUP |
| Scientific response Many medical experts have cited Memento as one of the most realistic and accurate depictions of anterograde amnesia in any motion picture. | Resposta científica Muitos especialistas médicos citaram Memento como a mais realista e fiel representação de amnésia anterógrada em qualquer filme. |
| And the poem begins with a certain species of forgetfulness that someone called literary amnesia, in other words, forgetting the things that you have read. | O poema começa com uma certa espécie do esquecimento que alguém chamou de amnésia literária, ou seja, esquecer as coisas que você leu. |
| Unlike in most films in this genre, this amnesic character retains his identity, has little retrograde amnesia, and shows several of the severe everyday memory difficulties associated with the disorder. | A neuropscicóloga Sallie Baxendale escreve, Diferente dos outros filmes do gênero, o personagem com amnésia mantém sua identidade, possui uma pequena amnésia anterógrada e mostra várias das dificuldades do dia a dia da desordem. |
| Ark then learns from Lott that he is Ark Thompson, that he was sent to Sheena Island by Leon S. Kennedy, and that Lott knew who Vincent Goldman really was (at this point, in his amnesia, Ark believed that he really was Vincent). | Personagens Protagonista Ark ThompsonArk, amigo de Leon, mandado para a Ilha Sheena para investigar sobre a Umbrella, sofreu um acidente de helicóptero e ficou com amnésia. |
| The novel tells the story of an old woman who suffered from amnesia after she witnessed her husband s entire family driven to take their own lives during the Chinese Communist Party's nationwide land reform, which aimed to eliminate the landlord class not long after the People's Republic of China was established in 1949. | O romance conta a história de uma mulher idosa que teve amnésia depois de a família do marido ser levada a tirar a própria vida, durante a reforma agrária nacional promovida pelo Partido Comunista Chinês. O objetivo era eliminar a classe dos proprietários pouco depois da República Popular da China se estabelecer em 1949. |
| This revelation sent Orin into a bout of rage and depression, setting the stage for later confrontations between the two, as it was said in the Chronicles that two brothers will also battle for control of Atlantis (the Silver Age Aquaman had always known that the Ocean Master was his half brother Orm, although Orm's amnesia prevented him from remembering that fact for some time). | Esta revelação enviou Orin a um ataque de raiva e depressão, preparando o palco para os confrontos entre os dois mais tarde, como foi dito nas crônicas que dois irmãos também batalham pelo controle de Atlântida (o Aquaman da Era de Prata sempre soube que o Mestre do Oceano era seu meio irmão Orm, embora a amnésia de Orm tenha o impedido de lembrar esse fato há algum tempo). |
