Tradução de "Arsenic" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Arsenic - translation :

Palavras-chave : Arsénico Arsênico Mercúrio Envenenamento Cianeto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Environmental Health Criteria for Arsenic and Arsenic Compounds, 2001 by the WHO.	Arsenic in the Environment, Part II Human Health and Ecosystem Effects.
Bangladeshi water is contaminated with arsenic frequently because of the high arsenic contents in the soil.	A água de Bangladesh frequentemente está contaminada com arsênico por causa dos altos conteúdos desta substância no solo.
Characteristics Physical characteristics The three most common arsenic allotropes are metallic gray, yellow, and black arsenic, with gray being the most common.	Principais Características O arsênio apresenta três estados alotrópicos cinza ou metálico, amarelo e negro.
And they wrote Shopaholic Adulteress Swallows Arsenic After Credit Fraud.	E escreveram Adúltera Viciada Em Compras Engole Arsénio Após Fraude Bancária
Was Napoleon slowly poisoned by arsenic during his exile in St. Helena?	Terá Napoleão sido envenenado lentamente com arsénico durante o seu exílio em Santa Helena?
In the early Bronze Age, lead was used with antimony and arsenic.	Usam se silicatos de chumbo para a fabricação de vidros e cerâmicas.
Up to 77 million people are exposed to toxic arsenic from drinking water.	Até 77 milhões de bengalis estão expostos ao arsênico tóxico presente na água potável.
The level of arsenic found in Sami's stomach was enough to kill 4 horses.	O nível de arsênico encontrado no estômago de Sami era suficiente para matar 4 cavalos.
Bunsen almost died from arsenic poisoning, and an explosion with cacodyl cost him sight in his right eye.	Embora o trabalho de Bunsen ser aclamado, quase morreu de envenenamento por arsênio.
He is credited with the discovery of the element arsenic and experimented with photosensitive chemicals, including silver nitrate.	Credita se a ele a descoberta do arsênico e diversos experimentos com substâncias químicas fotossensíveis, incluindo o nitrato de prata.
Mercury from gold mining and coal plants can be found in fish, and arsenic has been found in rice.	Mercúrio das minas de ouro e das centrais a carvão pode ser encontrado no peixe e tem sido encontrado arsénico no arroz.
Arsenic was used as a poison during the era because it was undetectable when administered over a long period.	O arsênio era usado antigamente como um veneno indetectável se aplicado a longo prazo.
The source of the arsenic is not known, but it could have been a component of medicines or cosmetics.	A fonte do arsênio é desconhecida, porém pode ter sido um componente dos remédios ou cosméticos.
The contaminants can be man made (e.g., petroleum products, nitrate, Chromium or radionuclides) or naturally occurring (e.g., arsenic, salinity).	Hidrogeologia é o ramo das Geociências (ciências da terra) que estuda as águas subterrâneas quanto ao seu movimento, volume, distribuição e qualidade.
By the 15th century, toxic chemicals such as arsenic, mercury, and lead were being applied to crops to kill pests.	Por volta do Século XV, começaram a serem utilizados elementos químicos tóxicos como o arsênio e o mercúrio no combate a pragas em colheitas.
Trace metals Nickel (Ni), vanadium (V), lead (Pb), arsenic (As), cadmium (Cd), mercury (Hg) and others metals frequently occur in oils.	As bacias sedimentares preenchem áreas de depressão onde ocorreram falhas profundas, associadas a limites de placas (riftes, convergência por subducção ou colisão continental entre duas placas litosféricas).
A study of samples of the King's hair published in 2005 revealed high levels of arsenic, a possible trigger for the disease.	Estudos publicados em 2005 de amostras do cabelo do rei revelam altos níveis de arsênio, possível causador da doença.
Now as I was training in clinical medicine and hematology and oncology and stem cell transplantation, what we had instead, cascading through the regulatory network at the FDA, were these substances arsenic, thalidomide and this chemical derivative of nitrogen mustard gas.	Quando eu estava estudando medicina clínica, e hematologia, e oncologia e transplante de células tronco, o que nós tínhamos, vindas da rede de regulamentações do FDA, eram essas substâncias arsênico, talidomida e os derivados químicos do gás de mostarda nitrogenada.
Among the most serious chemical pollutants are chlorinated hydrocarbon pesticides, fertilizers, polychlorinated biphenyls (PCBs), which are or were used in a variety of industrial processes and in the manufacture of many kinds of materials and metals such as mercury, lead, cadmium, and arsenic.	Entre os poluentes químicos mais sérios estão os pesticidas organoclorados, fertilizantes, policloretos de bifenilo (PCBs), que são ou eram usados em muitos processos industriais e na produção de muitos tipos de material e metais como o mercúrio, chumbo, cádmio e arsénico.
Before DDT, malaria was successfully eliminated or controlled in tropical areas like Brazil and Egypt by removing or poisoning the breeding grounds of the mosquitoes or the aquatic habitats of the larva stages, for example by applying the highly toxic arsenic compound Paris Green to places with standing water.	Antes do DDT, nas áreas tropicais como o Brasil ou o Egito, a malária era eliminada ou controlada através da remoção ou envenenamento dos habitats de reprodução do mosquito ou dos habitats aquíferos das larvas ao aplicar, por exemplo, o composto altamente tóxico Verde de Paris em águas estagnadas.

Display this page in English