Tradução de "Athena" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Atena Atenas Deusa Demetrius Afrodite

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Athena
Atenas
Athena
Athena
Images Head of Athena ( front ) , Adamantios Korais ( back )
Imagems Busto da deusa Atenas ( frente ) , Adamantios Korais ( verso )
ATHENA Krisis di Eropa siap memasuki fase paling berbahaya.
ATENAS A crise da Europa está prestes a entrar na sua fase mais perigosa.
Because the Parthenon was dedicated to the Greek goddess Athena, it has sometimes been referred to as the Temple of Minerva, the Roman name for Athena, particularly during the 19th century.
Devido ao fato do templo ter sido dedicado à deusa grega Atena, às vezes foi chamado de Templo de Minerva , o nome romano para Atena, particularmente chamado assim durante o século XIX.
Athena was the goddess of wisdom and warriors and the protector of Athens.
A Methodological Enquiry The Great Bronze Athena by Pheidias .
Athena is a goddess of wisdom, strategic war and weaving in Greek mythology.
Por Athena pode estar à procura de Atena, uma deusa grega.
Sanchuniathon's account would make Athena the sister of Zeus and Hera, not Zeus' daughter.
Minerva fazia parte da trindade capitolina junto com Júpiter e Juno, correspondentes a Zeus e Hera.
Tina, of Athena, says that Global Warming and arsonists are to blame for this disaster.
Tina, do Athena, diz que o Aquecimento Global e os incendiários são os culpados deste disastre.
Zeus rescued the heart or, the heart was saved, variously, by Athena, Rhea, or Demeter.
Zeus conseguiu resgatar o coração ou, o coração foi salvo, por Atena, Reia, ou Deméter.
That night Athena, disguised as Telemachus, finds a ship and crew for the true Telemachus.
Naquela noite, Atena, disfarçada como Telêmaco, encontra um navio e uma tripulação para o verdadeiro Telêmaco.
Similarly, at Athens she was called Athena, and the city Athenae (or Athens, again a plural).
Foi padroeira de várias cidades, mas se tornou mais conhecida como a protetora de Atenas e de toda a Ática.
Then Perseus gave the Gorgon's head to Athena, who placed it on her shield, the Aegis.
Perseu deu então a cabeça da Górgona para Atena, que a colocou em seu escudo, o Aegis .
The remaining Gold Saints serving Athena are able subdue the enemies, but Saori then commits suicide.
Os Cavaleiros de Ouro que restam conseguem rechaçar o ataque, mas Saori comete suicídio.
Jamauri D. Green holds that the parthenon was the room in which the peplos presented to Athena at the Panathenaic Festival was woven by the arrephoroi, a group of four young girls chosen to serve Athena each year.
Jamauri D. Green assegura que o partenon era a sala na qual o peplo presenteado à deusa Atena no Festival Panatenaico era tecido pelas arrephoroi , grupo de quatro moças escolhidas para servir Atena a cada ano.
ATHENA Layaknya Macbeth, pembuat kebijakan cenderung melakukan dosa dosa baru untuk menutupi perilaku buruk mereka yang terdahulu.
ATENAS Tal como Macbeth, os decisores políticos tendem a cometer novos pecados para ocultarem os seus delitos anteriores.
Athena disguises Odysseus as a wandering beggar so he can see how things stand in his household.
Odisseu se disfarça como um mendigo vagrante, para descobrir como estão as coisas em sua residência.
Aphrodite, Hera, and Athena all claimed to be the fairest, and thus the rightful owner of the apple.
Afrodite, Hera e Atena todas alegaram ser a mais bela, e assim, a dona da maçã.
History and development Massachusetts Institute of Technology (MIT) developed Kerberos to protect network services provided by Project Athena.
Para isso o Massachusetts Institute of Technology (MIT) disponibiliza um pacote de aplicativos que implementam esse protocolo.
Before they could take Troy, the Greeks had to steal from the citadel the wooden image of Pallas Athena (the Palladium).
Antes de tomar Troia, os gregos tiveram que roubar da cidadela a imagem de madeira de Palas Atenas.
The computer HAL 9000 was originally to have been named Athena , after the Greek goddess of wisdom, with a feminine voice and persona.
O computador HAL originalmente recebeu o nome de Atena , a deusa grega da sabedoria, com uma voz e personalidade feminina.
The sister and brother were named after Athena, the goddess of wisdom, strategy and war, and Phoebus, the god of light and music, respectively.
O irmãos Athena e Phevos receberam esses nomes em homenagens a Atena (deusa da sabedoria) e Apolo (deus das artes).
Notes References External links Channel 51, Orbis Labs and Athena Astronautics websites at the Internet Archive Metroid Prime 2 Echoes at the Metroid Database
Ligações externas Channel 51, Orbis Labs e Athena Astronautics no Internet Archive Metroid Prime 2 Echoes no Metroid Database Metroid Prime 2 em Nintendo.com
The Saints have sworn to defend the reincarnation of the Greek goddess Athena in her battle against the other Olympian gods who want to dominate Earth.
Os Cavaleiros têm como missão defender a reencarnação da deusa grega Atena em sua batalha contra outros deuses do Olimpo que pretendem dominar a Terra.
Steve Miller and Clifford Neuman, the primary designers of Kerberos version 4, published that version in the late 1980s, although they had targeted it primarily for Project Athena.
Steve Miller e Clifford Neuman, foram os principais projetistas da versão 4 do Kerberos, publicada nos anos 80, ainda com foco no Projeto Athena.
Athene, or Athena, Ares's sister, saw his interference and asked Zeus, his father, for permission to drive Ares away from the battlefield, which Zeus granted (V.711 769).
Hera, a mãe de Ares, viu a sua interferência e perguntou a Zeus, o seu pai, para a permissão de expelir Ares do campo de batalha.
Ovid's account of Medusa's mortality tells that she had once been a woman, vain of her beautiful hair, who had lain with Poseidon in the Temple of Athena.
O poeta romano Ovídio conta que a Medusa teria sido originalmente uma bela donzela, a aspiração ciumenta de muitos pretendentes , sacerdotisa do templo de Atena.
For the same reason Andrew and Mat split from the band and were replaced by Oleg Smirnoff at keyboards (ex Eldritch) and Matteo Amoroso at drums (ex Athena).
Sai Matteo Amoroso (bateria) e entra Riccardo Quagliato, porém por motivos pessoais e técnicos Rick Quagliato é substituído por Alessandro Bissa.
On the other hand, Nilsson claims that she was the goddess of the palace who protected the king, and that the origin of Athena was the Minoan domestic snake goddess.
Um outro festival era o da Prokharisteria, um dia de ação de graças celebrado quando os grãos começavam a brotar, significando que a deusa estava nascendo.
According to this theory, the name of the Parthenon means the temple of the virgin goddess and refers to the cult of Athena Parthenos that was associated with the temple.
De acordo com esta teoria, o nome Partenon significa o templo da deusa virgem e refere se ao culto de Atena Partenos que era associado ao templo.
Odysseus' protectress, the goddess Athena, discusses his fate with Zeus, king of the gods, at a moment when Odysseus' enemy, the god of the sea Poseidon, is absent from Mount Olympus.
A deusa Atena, a protetora de Odisseu, discute seu destino com Zeus, rei dos deuses, no momento em que o inimigo do herói, o deus do mar, Poseídon, se ausenta do monte Olimpo.
Fabio Tordiglione (born 9 October 1973) is an Italian singer and lyricist who has sung with many music bands including Rhapsody of Fire, Labyrinth, Ayreon, Angra, Vision Divine, Hollow Haze and Athena.
Fabio Tordiglione (nascido em 9 de outubro de 1973 em Pisa, Itália) é um vocalista italiano que já participou de bandas como Labyrinth, Kamelot e Athena e é o atual vocalista do Rhapsody of Fire, Angra e Vision Divine.
According to one myth, he was blinded by the Gods as punishment for revealing their secrets, while another holds that he was blinded as punishment after he saw Athena naked while she was bathing.
De acordo com um mito, ele foi cegado pelos deuses como castigo por ele ter revelado seus segredos, enquanto outro afirma que ele foi cegado como punição por ver Atena nua enquanto ela estava se banhando.
Hera was jealous of Zeus' giving birth to Athena without recourse to her (actually with Metis), so she gave birth to Hephaestus without him, though in some stories, he is the son of her and Zeus.
Hera tinha ciúmes de Zeus ter dado à luz a Atena, sem recorrer a ela (na verdade, com Metis), então ela deu luz a Hefesto, sem ele, embora em algumas histórias, ele é filho dela com Zeus.
The next morning, awakened by the laughter of girls, he sees the young Nausicaa, who has gone to the seashore with her maids to wash clothes after Athena told her in a dream to do so.
Na manhã seguinte, desperto pelas risadas de garotas que se aproximam, vê a jovem Nausícaa, que veio com suas criadas lavar roupas à beira do mar.
Also, Alexander sent 300 Persian armours to the Parthenon of Athens as an oblation to Athena, with this epigram Alexander, son of Philipp, and the Greeks, except of Lacedaemonians, from the barbarians who live in Asia .
Os despojos foram recolhidos por Alexandre, Ele enviou 300 conjuntos de armadura persa para serem dedicados a Atena na Acrópole de Atenas com a inscrição Alexandre, filho de Felipe, e os gregos, exceto os lacedemônios, dos bárbaros que vivem na Ásia .
Hera offered Paris control over all Asia and Europe, while Athena offered wisdom, fame, and glory in battle, and Aphrodite offered the most beautiful mortal woman in the world as a wife, and he accordingly chose her.
Hera ofereceu o controle sobre toda a Ásia e Europa, enquanto Atena ofereceu sabedoria, fama e glória na batalha, e Afrodite ofereceu o amor da mulher mortal mais bonita do mundo, está mulher era Helena, que era casa com o rei de Esparta, Menelau.
Medusa was beheaded by the hero Perseus, who thereafter used her head, which retained its ability to turn onlookers to stone, as a weapon until he gave it to the goddess Athena to place on her shield.
Ao contrário de suas irmãs górgonas, Esteno e Euríale, Medusa era mortal foi decapitada pelo herói Perseu, que utilizou posteriormente sua cabeça como arma, até dá la para a deusa Atena, que a colocou em seu escudo.
Reflecting a myth attested in Greek vase paintings from the Classical period, Pseudo Apollodorus places the Titan (armed with an axe) at the birth of Athena, thus explaining how the goddess sprang forth from the forehead of Zeus.
Refletindo um mito presente em pinturas de vasos gregos do período clássico, Apolodoro menciona o titã, armado com um machado, no nascimento de Atena, explicando deste modo como a deusa teria brotado a partir de uma rachadura na cabeça de Zeus.
Site Before the Akademia was a school, and even before Cimon enclosed its precincts with a wall, itcontained a sacred grove of olive trees dedicated to Athena, the goddess of wisdom, outside the city walls of ancient Athens.
Localização Antes da Akademia ser uma foi uma escola, e mesmo antes de Cimon cercá las com muros, no seu terreno havia um bosque sagrado de oliveiras dedicados a Atena, a deusa da sabedoria, fora das muralhas da cidade antiga de Atenas.
These resulted in many godly and heroic offspring, including Athena, Apollo, Artemis, Hermes, Persephone (by Demeter), Dionysus, Perseus, Heracles, Helen of Troy, Minos, and the Muses (by Mnemosyne) by Hera, he is usually said to have fathered Ares, Hebe and Hephaestus.
É conhecido por suas aventuras eróticas, que frequentemente resultavam em descedentes divinos e heróicos, como Atena, Apolo e Ártemis, Hermes, Perséfone (com Deméter), Dioniso, Perseu, Héracles, Helena de Troia, Minos, e as Musas (de Mnemosine) com Hera, teria tido Ares,Ênio,Ilítia, Éris Hebe e Hefesto.
It was from the alliance's treasury that Pericles drew the funds necessary to enable his ambitious building plan, centered on the Periclean Acropolis , which included the Propylaea, the Parthenon and the golden statue of Athena, sculpted by Pericles' friend, Phidias.
Foi do tesouro da aliança que Péricles extraiu os fundos necessários para financiar seu ambicioso plano de construção, centrado na Acrópole de Péricles , que incluía os Propiléus, o Partenon e a estátua dourada de Atena, esculpida pelo amigo pessoal de Péricles, Fídias.
In this procession held every year, with a special procession taking place every four years, Athenians and foreigners were participating to honour the goddess Athena, offering sacrifices and a new peplos (dress woven by selected noble Athenian girls called ergastines ).
Nesta procissão, realizada a cada quatro anos, atenienses e convidados participavam oferecendo sacrifícios e novas roupas ( peplos , feitos por jovens nobres atenienses chamadas ergastinas ) em honra da deusa Atena.
When Hera mentioned to Zeus that Ares' son, Ascalaphus, was killed, Ares overheard and wanted to join the fight on the side of the Achaeans, disregarding Zeus' order that no Olympic god should enter the battle, but Athena stopped him (XV.110 128).
Contudo, quando Hera durante uma conversa com Zeus mencionou que o filho de Ares, Ascalaphus foi morto, Ares desatou a chorar e quis se juntar à luta do lado dos Aqueus descartando a ordem de Zeus que nenhum deus Olímpico devia entrar na batalha.
The epithet parthénos (), whose origin is also unclear, meant maiden, girl , but also virgin, unmarried woman and was especially used for Artemis, the goddess of wild animals, the hunt, and vegetation, and for Athena, the goddess of strategy and tactics, handicraft, and practical reason.
O epíteto parthénos (παρθένος) não tem origem clara podendo significar donzela, menina , mas também virgem, mulher solteira e era especialmente usado em relação a Artemis, a deusa dos animais selvagens, da caça e vegetação, e para Atena, a deusa da estratégia e da tática, artesanato e artes, e da razão prática.