Tradução de "Batista" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mysterio faced Batista at Survivor Series, where he lost by referee stoppage after Batista performed three Batista Bombs on him. | Batista venceu com um spear, um spinebuster, três batista bombs, até que rey ficou sem condições de lutar. |
| In 1982, Batista was a reserve. | Nesse jogo Batista calou o Centro do País. |
| News of these defeats caused Batista to panic. | Notícias destas derrotas causaram pânico à Batista. |
| João Batista da Silva, best known as Batista (born in Porto Alegre, 8 March 1955) is a former Brazilian footballer in defensive midfielder role. | João Batista da Silva, mais conhecido como Batista (Porto Alegre, 8 de março de 1955), é um ex futebolista e atual comentarista esportivo brasileiro. |
| March 10 General Fulgencio Batista re takes power in Cuba. | 10 de Março O general Fulgencio Batista toma o poder em Cuba. |
| The fake profile of Brazilian billionaire Eike Batista ( EikeBatiiista) ironically says | O perfil falso do bilionário brasileiro Eike Batista ( EikeBatiiista) disse, ironicamente |
| Luciano also ran a number of casinos in Cuba with the sanction of Batista, though the American government eventually succeeded in pressuring the Batista government to deport him. | Earl E. T. Smith, embaixador americano em Cuba nos dois anos que precederam a queda de Batista entusiasticamente deu lhe seu apoio. |
| On Twitter , journalist Jéssica Batista ( jessicabatista) ironically pointed out this double standard | No Twitter, a jornalista Jéssica Batista ( jessicabatista) ironicamente destacou como, em casos como este, existem dois pesos e duas medidas |
| Abdon Batista is a Brazilian municipality in the state of Santa Catarina. | Abdon Batista é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. |
| He was the son of Joaquim Romão Batista and Joaquina Vicência Romana. | Nascido no interior do Ceará, era filho de Joaquim Romão Batista e Joaquina Vicência Romana, conhecida como dona Quinô. |
| and, along with Edge, attacked Batista (inadvertently injuring him in the process). | em 11 de novembro e, com Edge, atacaram Batista (o lesionando no processo). |
| With the time a village appeared, being named São João Batista do Marinheiro . | Com o tempo surgiu um povoado, que foi chamado de São João Batista do Marinheiro . |
| In the late 1950s, Soares spent one year touring Argentina with Mercedes Batista. | No fim da década de 1950, Elza Soares fez uma turnê de um ano pela Argentina, juntamente com Mercedes Batista. |
| Castro did not forgive the U.S. supply of arms to Batista during the revolution. | Fidel Castro não era comunista, aliás, os comunistas apoiavam Batista e não confiavam em Fidel. |
| He was buried at the Cemitério São João Batista Botafogo, in Rio de Janeiro. | Cazuza foi enterrado no cemitério São João Batista, no Rio de Janeiro. |
| The following night on Raw , Orton faced Batista, who had become World Heavyweight Champion. | No Raw da noite seguinte, Orton enfrentou Batista, que havia se tornado Campeão Mundial dos Pesos Pesados. |
| At Extreme Rules, he lost the title to Batista in a Steel Cage match. | No Extreme Rules, ele perdeu o título para Batista em uma luta Steel Cage. |
| A few weeks later Mysterio defeated Batista and was named the number one contender for the World Heavyweight Championship, but his title match against The Undertaker ended in a no contest after Batista interfered. | A luta valia uma oportunidade pelo World Heavyweight Championship.Na Friday Night Smackdown do dia 18 de Dezembro, Rey venceu Batista por Pin, era uma luta Number 1 Contender para o World Heavyweight Championship. |
| Dantas, M.C., de Oliveira, F.S., Bandeira, S.M., Batista, J.S., Silva, C.D., Jr., Alves, P.B., Antoniolli, A.R. | Mesmo quando cortada, a árvore de mulungu renasce ainda mais forte e florida. |
| 1959 Fulgencio Batista, dictator of Cuba, is overthrown by Fidel Castro's forces during the Cuban Revolution. | 1959 Revolução Cubana centenas de revolucionários tomam o poder em Cuba, derrubando a ditadura de Fulgencio Batista. |
| 1959 Fidel Castro becomes Premier of Cuba after dictator Fulgencio Batista was overthrown on January 1. | 1959 Fidel Castro torna se primeiro ministro de Cuba depois da queda do regime de Fulgencio Batista a 1 de Janeiro. |
| José da Silva Batista moved to the region in February 28, 1882, from Meia Ponte (Pirenópolis). | Emancipação José da Silva Batista mudou se para a região das Antas em 28 de fevereiro de 1882, vindo de Meia Ponte (Pirenópolis) como professor. |
| Bernardino Batista is a municipality in the state of Paraíba in the Northeast Region of Brazil. | Bernardino Batista é um município brasileiro localizado na microrregião de Cajazeiras, estado da Paraíba. |
| Fidel's Jesuit childhood teachers succeeded in persuading Batista to include Fidel and Raúl in the release. | Batista foi convencido a incluir os irmãos Castro nisto, em parte, por professores jesuítas de infância de Fidel. |
| Her burial at Cemitério São João Batista was accompanied by a crowd of fans and friends. | O sepultamento no Cemitério São João Batista foi acompanhado por uma multidão de fãs e amigos. |
| A documentary by director João Batista de Andrade, titled Herzog 30 anos , was filmed in 2005. | Documentário Documentário Vlado 30 Anos Depois , de João Batista de Andrade |
| Guerrero told Batista that shaking his hand at No Mercy had returned his respect to him. | Guerrero voltou a ser um mocinho ao apertar a mão de Batista após a luta. |
| Cena and Batista went over the top rope at the same time, ostensibly ending the match. | Ambos foram jogados por cima da terceira corda ao mesmo tempo, aparentemente encerrando o combate. |
| The digital channel that Batista has chosen as his primary means of personal communication is Twitter. | O canal digital que Batista elegeu para ser seu principal meio de comunicação pessoal é o Twitter. |
| The old way station on the sugar mill property has seen its best days. Photo Julio Batista. | O antigo apeadeiro da comunidade já testemunhou tempos melhores (Foto Julio Batista) |
| It was the official photographer of the palace, Gervézio Batista, who put the ribbon around Sarney s torso. | Quem colocou a faixa em Sarney foi Gervázio Batista, então fotógrafo oficial do Palácio do Planalto. |
| Certainly Eike Batista, Coca Cola, the big corporations that are behind it, but your average Joe, certainly not. | Certamente o Eike Batista, a Coca Cola, as grandes corporações que estão por trás disso. Mas o Zé Povinho, certamente não. |
| São João Batista, Maranhão is a municipality in the state of Maranhão in the Northeast region of Brazil. | São João Batista é um município brasileiro do estado do Maranhão. |
| Batista maintains an active digital life, with a personal site with articles, videos and news about his companies. | Possui um sítio pessoal com artigos, vídeos e notícias sobre suas empresas. |
| Since the early 2000s, Batista focused his efforts primarily in the areas of natural resources, energy and infrastructure. | Desde o começo dos anos 2000, Eike esforçou se principalmente nas áreas de recursos naturais e infraestrutura. |
| Batista was in the country providing seminars as a consultant for the Texas based security firm ASI Global LLC. | Batista estava no país participando de um seminário como assessor da empresa de segurança Texas ASI Global LLC. |
| You can read the full length Spanish language article here as well as other articles by Julio Batista here. | A versão original pode ser lida em Fábricas de silencio aqui. Leia outros artigos de Julio Batista aqui. |
| São João Batista do Glória is a Brazilian municipality located in the southwest of the state of Minas Gerais. | São João Batista do Glória é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. |
| In March 1903, parts of the farm gave birth to the village of São João Batista dos Olhos d'Água . | 1903 Em 2 de março é criado o patrimônio do povoado de São João Batista dos Olhos d Água. |
| At WrestleMania 21, Triple H lost the championship to Batista, and subsequently lost two rematches at Backlash and Vengeance. | No WrestleMania 21, Triple H perdeu o título para Batista, perdendo também, depois, duas revanches, no Backlash e no Vengeance. |
| A recent case took place in Saltillo, Coahuila, when U.S. anti kidnapping expert Félix Batista was abducted by masked gunmen. | O último caso ocorreu em Saltillo, estado de Coahuila, quando o perito estadunidense em anti sequesttros, Félix Bastista, foi seqüestrado por mascarados armados. |
| São João Batista, Santa Catarina is a municipality in the state of Santa Catarina in the South region of Brazil. | São João Batista é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. |
| However, in 1955, under broad political pressure, the Batista government freed all political prisoners in Cuba, including the Moncada attackers. | Em 1955, sob forte pressão política, o regime de Batista liberta todos os presos políticos em Cuba incluindo os guerrilhos que atacaram Moncada. |
| Padre Cícero (Crato, March 24, 1844 Juazeiro do Norte, July 20, 1934) was born Cícero Romão Batista in Ceará, Brazil. | Cícero Romão Batista (Crato, 24 de março de 1844 Juazeiro do Norte, 20 de julho de 1934) foi um sacerdote católico brasileiro. |
| , Mysterio won a Championship Competition to become the number one contender for the World Heavyweight Championship, defeating Batista and Finlay. | Friday Night SmackDown Rey Mysterio lutou no maior evento da SmackDown contra Finlay para ver quem ia lutar contra Batista no Cyber Sunday pelo World Heavyweight Championship. |
