Tradução de "Beverly" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It's the Beverly Hillbillies, basically. | Éra o Beverly Hills dos caipiras basicamente. |
| Beverly Dereck Joubert Life lessons from big cats | Beverly Dereck Joubert Lições de vida dos grandes felinos |
| , Beverly Hills Cop series, Trading Places , and The Nutty Professor . | , Beverly Hills Cop , Trading Places , e The Nutty Professor . |
| Beverly is a city in Essex County, Massachusetts, United States. | Beverly é uma cidade no Condado de Essex, em Massachusetts, nos Estados Unidos. |
| The film starred Treat Williams, John Savage and Beverly D'Angelo. | O filme foi estrelado por Treat Williams, John Savage e Beverly D'Angelo. |
| The first Grammy Awards were presented in Beverly Hills in 1959. | Os primeiros Grammy Awards foram apresentados em Beverly Hills, em 1959. |
| Here are a list of her major awards, divided by category Grammy Award nominations 1969 Scenes and Arias from French Opera 1970 Mozart and Strauss Arias 1976 Music of Victor Herbert (winner) Emmy Award nominations 1975 Profile in Music Beverly Sills, Festival '75 (winner) 1977 Sills and Burnett at the Met 1978 Lifestyles with Beverly Sills (winner) 1980 Beverly Sills in Concert 1981 Great Performances Beverly! | Aqui estão a lista dos maiores, dividido por categoria Indicações ao Grammy Award 1969 Cenas e Árias de Óperas Francesas 1970 Árias de Mozart e Strauss 1976 Música de Victor Herbert (Vencedora) Indicações ao Emmy Award 1975 Perfil na Música Beverly Sills (Vencedora) 1977 Sills e Burnett no Met 1978 Estilo de Vida com Beverly Sills (Vencedora) 1980 Beverly Sills in Concert 1981 Grande Performances Beverly! |
| So when Beverly and I were born, there were 450,000 lions, and today there are 20,000. | Então quando eu e Beverly nascemos, haviam 450.000 leões, e hoje há 20.000. |
| While asking for directions back to the Beverly Wilshire Hotel he meets a hooker named Vivian. | Enquanto pergunta por direções de volta para o Hotel Beverly Wilshire ele encontra uma prostituta chamada Vivian. |
| She runs into Edward, a wealthy businessman, when he asks her for directions to Beverly Hills. | Ela corre para Edward, um rico empresário, quando ele lhe pede instruções para Beverly Hills. |
| The filming of the Beverly Wilshire Hotel lobby was shot at the Ambassador Hotel in Los Angeles. | As filmagens do lobby do Hotel Beverly Wilshire foram gravados no Hotel Ambassador, em Los Angeles. |
| Cuomo's mother, Beverly, named him Rivers because he was born between the East and Hudson rivers in Manhattan. | A sua mãe, Beverly, inspirou o nome do seu filho Rivers porque este nasceu entre os rios East e Hudson em Manhattan. |
| Bruno Frank (Stuttgart, June 13, 1887 Beverly Hills, June 20, 1945) was a German author, poet, dramatist, and humanist. | Bruno Frank (Stuttgart, 13 de junho de 1878 Beverly Hills, 20 de junho de 1945) foi um escritor alemão. |
| Death On April 18, 1989, Ball was at her home in Beverly Hills when she complained of chest pains. | Morte Em 18 de abril de 1989, Ball se queixou de dores no peito. |
| With her daughter at her bedside, Beverly Sills succumbed to cancer on July 2, 2007, at the age of 78. | Com sua filha ao lado de sua cama, Beverly Sills faleceu em 2 de julho de 2007 aos 78 anos de idade. |
| And it wasn't a moment, and these lions came back towards us, and Beverly was able to get a great photograph. | E não foi um momento, e esses leões vieram em nossa direção, e a Beverly foi capaz de tirar uma ótima foto. |
| DJ It was the only way for me to save the marriage, because Beverly felt she was being replaced, you see. | DJ Foi a única maneira que encontrei para salvar o casamento, porque a Beverly sentiu que estava sendo substituída, sabe. |
| Beverly Sills (May 25, 1929July 2, 2007) was an American operatic soprano whose peak career was between the 1950s and 1970s. | Beverly Sills (25 de maio de 1929 2 de julho de 2007) foi uma soprano norte americana destacada especialmente em óperas do bel canto e do romantismo francês e italiano. |
| Beverly sits on the one side where all her camera gear is, and I'm on the other side where my space is. | Beverly senta de um lado onde todo o equipamento está, e eu fico do outro lado onde é meu espaço. |
| Beverly Hills was nominated for Best Rock Song at the 48th Annual Grammy Awards, the first ever Grammy nomination for the band. | Beverly Hills foi nomeada para Melhor Música Rock no 48.º Grammy Awards , a primeira nomeação de sempre para Grammy da banda. |
| Beverly Hills is a city in Los Angeles County, California, United States, surrounded by the cities of Los Angeles and West Hollywood. | Beverly Hills é uma localizada no estado americano da Califórnia, no Condado de Los Angeles. |
| Make Believe features the band's first two songs to top the Billboard Modern Rock Tracks chart, the aforementioned Beverly Hills and Perfect Situation. | Make Believe deu duas músicas ao primeiro lugar da Modern Rock Tracks da revista Billboard , tendo sido Beverly Hills e Perfect Situation . |
| The album's first single, Beverly Hills , became a hit in the U.S. and worldwide, staying on the charts for several months after its release. | O primeiro single do álbum, Beverly Hills , tornou se um sucesso mundial, mantendo se nas tabelas durante vários meses após o seu lançamento. |
| Dale Olson advised the studio to advertise in free publications that circulated in Beverly Hills home to many voters in addition to major newspapers. | Dale Olson aconselhou o estúdio a fazer propagandas em publicações livres que circulavam em Beverly Hills onde a maioria dos votantes mora além de grandes jornais. |
| You will notice also that all of these images here are taken from the top angle by Beverly the dry top angle, by the way. | Vocês também notarão que todas essas fotos aqui foram tiradas de cima pela Beverly de cima, na parte seca, falando nisso. |
| This is about couples working together, and so I do need to say that within the vehicle we have quite strict territories, Beverly and I. | Isso é sobre casais trabalhando juntos, então eu tenho de dizer que dentro do veículo nós temos territórios delimitados Beverly e Eu. |
| In 1980, Australian author Thomas Keneally by chance visited Pfefferberg's luggage store in Beverly Hills while en route home from a film festival in Europe. | Em 1980, o autor australiano Thomas Keneally visitou, por mero acaso, a loja de malas de Pfefferberg em Beverly Hills , quando se dirigia para casa para depois partir para a Europa para um festival de cinema. |
| Charles died at his home in Beverly Hills, California on June 10, 2004, surrounded by family and friends, as a result of acute liver disease. | Faleceu na idade de 73 anos, às 11h35 no dia 10 de junho de 2004 em sua casa de Beverly Hills, onde estava com seus familiares, vítima de uma doença no fígado. |
| The majority of it was shot on location in Los Angeles, California, specifically in Beverly Hills, and inside soundstages at Walt Disney Studios in Burbank. | A maior parte do filme foi rodado em locações em Los Angeles, Califórnia, especificamente em Beverly Hills, e dentro de estúdios Walt Disney Studios, em Burbank. |
| Beverly Joubert We are truly passionate about the African wilderness and protecting the African wilderness, and so what we've done is we've focused on iconic cats. | Beverly Joubert Somos verdadeiramente apaixonados pela selva Africana e pela proteção dela. Então o que temos feito é focar em gatos emblemáticos. |
| The nearly 4 hour long event held in Beverly Hills, CA featured many celebrities including former United States president Bill Clinton and raised over 6 million. | O evento longo de quase quatro horas, realizada em Beverly Hills, CA contou com muitas celebridades, incluindo o ex presidente dos Estados Unidos Bill Clinton e levantou mais de US 6 milhões. |
| Shortly before the encore at each show, the band would bring on fans with various instruments and perform Island in the Sun and Beverly Hills with them. | Pouco antes do encore de cada espectáculo, a banda trazia alguns fãs com vários instrumentos para tocarem Island in the Sun e Beverly Hills com eles. |
| Temple of Doom had the highest opening weekend of 1984, and was that year's third highest grossing film in North America, behind Beverly Hills Cop and Ghostbusters . | Temple of Doom teve o maior fim de semana de abertura de 1984, e foi o terceiro filme de maior bilheteria do ano na América do Norte, atrás de Beverly Hills Cop e Ghostbusters . |
| Instead, Khambatta visited the Georgette Klinger Skin Care Salon in Beverly Hills, where experts recommended that she receive six facials and scalp treatments during the course of production. | Em vez disso, Khambatta visitou o Georgette Klinger Skin Care Salon, em Beverly Hills, onde especialistas recomendaram que ela recebesse um tratamento especial durante a produção. |
| After the body was taken by train across the country, a second funeral was held on the West Coast, at the Catholic Church of the Good Shepherd in Beverly Hills. | Depois que o corpo de Valentino foi levado por trem através do país, um segundo funeral se deu na costa oeste, na Igreja Católica do Bom Pastor em Beverly Hills. |
| Jolie first attended Beverly Hills High School, where she felt isolated among the children of some of the area's affluent families, because her mother survived on a more modest income. | Ela mais tarde voltou a estudar (na Beverly Hills High School), e sentiu se isolada entre as crianças de algumas das famílias mais ricas da região. |
| Hilton has Norwegian, German, Italian, English and Irish ancestry She moved frequently in her youth, living in a suite in the Waldorf Astoria Hotel in Manhattan, Beverly Hills and the Hamptons. | Início de vida e antecedentes Irmã de Nicky Hilton, Paris se mudou para várias residências exclusivas quando era criança, incluindo uma suíte no Waldorf Astoria Hotel em Manhattan, Beverly Hills e nos Hamptons. |
| Beverly Crusher was replaced as Chief Medical Officer by Katherine Pulaski, played by Diana Muldaur, who had been a guest star in Return to Tomorrow and Is There in Truth No Beauty? | Berverly Crusher foi substituída pela Oficial Médica Chefe Katherine Pulaski, interpretada por Diana Muldaur, que apareceu nos episódios Return to Tomorrow e Is There in Truth No Beauty? |
| Arabs join the rest of the world in mourning the death of superstar Whitney Houston, who was found dead in her hotel room at the Beverly Hilton Hotel, at the age of 48. | Os árabes juntam se ao resto do mundo em luto pela morte da superstar Whitney Houston, que foi encontrada morta em seu quarto no Beverly Hilton Hotel, aos 48 anos. |
| Located in the Century City area of Los Angeles, just west of Beverly Hills, the studio used to be a subsidiary of News Corporation, but is now a subsidiary of 21st Century Fox. | Localizado na Century City, em Los Angeles, na Califórnia, pouco a oeste de Beverly Hills. |
| In early 2006, it was announced that Make Believe was certified platinum, and Beverly Hills was the second most popular song download on iTunes for 2005, finishing just behind Hollaback Girl by Gwen Stefani. | No início de 2006, foi anunciado que Make Believe tinha sido certificado com platina e Beverly Hills tinha sido a segunda música mais popular descarrega no iTunes em 2005, apenas atrás de Hollaback Girl de Gwen Stefani. |
| Tate and Polanski moved into the Chateau Marmont Hotel in Los Angeles for a few months until they arranged to lease Patty Duke's home on Summit Ridge Drive in Beverly Hills during the latter part of 1968. | O casal foi morar em um hotel em West Hollywood por alguns meses até alugarem a casa da atriz Patty Duke em Beverly Hills, no segundo semestre de 1968. |
| Cool , Be with Me , Maria , Computer Madness Beverly Hills, 90210 Slumber Party (1991) with the song Streets in Paradise Beavis and Butthead Wall of youth (1994) with the song Edge of a Broken Heart Videography Videos Revved Up! | Cool , Be with Me , Maria , Computer Madness Beverly Hills, 90210 (1991) episódio Slumber Party com a canção Streets in Paradise Beavis and Butt head (1994) episódio Wall of youth com a canção Edge of a Broken Heart Videografia Videos Revved Up! |
| And we could only find this by pushing ourselves, by going where no sane person should go not without some prompting, by the way, from Beverly and just pushing the envelope, going out there, pushing our vehicle, pushing ourselves. | E apenas pudemos encontrar isso ao nos empurrar, indo onde nenhuma pessoa sã iria não sem alguma sugestão, falando nisso, da Beverly e apenas empurrando, indo para lá, empurrando nosso veículo, nos empurrando. |
| Beverly Dereck Joubert live in the bush, filming and photographing lions and leopards in their natural habitat. With stunning footage , they discuss their personal relationships with these majestic animals and their quest to save the big cats from human threats. | Beverly Dereck Joubert vivem nos arbustos, filmando e fotografando leões e leopardos nos seus habitats naturais. Com filmagens atordoantes , eles discutem suas relações pessoais com esse animais majestosos e suas missões de salvar os grandes felinos dos perigos humanos. |
