Tradução de "Birmingham" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Birmingham City Football Club (, locally ) is a professional association football club based in the city of Birmingham, England. | Birmingham City Football Club é um clube profissional de futebol com sede na cidade de Birmingham, Inglaterra. |
| Who came to see us in Birmingham? | Quem veio ver a gente em Birmingham? |
| Birmingham ( ) is the largest city in Alabama. | Birmingham é a do estado americano do Alabama. |
| The Birmingham Heart Beat Charity Concert 1986 was a charity concert organised by Bevan in ELO's hometown of Birmingham on 15 March 1986. | O Birmingham Heartbeat Charity Concert 1986 foi um concerto de caridade organizado por Bevan na cidade natal da ELO, Birmingham, em 15 de Março de 1986. |
| Formed in 1875 as Small Heath Alliance, they became Small Heath in 1888, then Birmingham in 1905, finally becoming Birmingham City in 1943. | Formado em 1875 como Small Heath Alliance, eles se tornaram Small Heath em 1888, em 1905 o time era conhecido simplesmente como Birmingham e finalmente em 1943 se tornou Birmingham City. |
| They have a fierce local rivalry with Birmingham City. | Possui uma longa rivalidade com seus rivais locais do Birmingham City. |
| In Birstall, the Leeds City Square, and in Birmingham, he is memorialised through statues, and plaques commemorating him have been posted in Birmingham, Calne and Warrington. | Em Birstall, no Leeds City Square, e em Birmingham, ele é lembrado através de estátuas, e placas comemorando ele ter passado grande parte de sua vida em Birmingham e Warrington. |
| His opening show was at the National Indoor Arena in Birmingham. | O show de abertura foi na National Indoor Arena em Birmingham, Inglaterra. |
| Biography Redfield grew up in a rural area near Birmingham, Alabama. | Biografia James Redfield cresceu em uma área rural próxima a Birmingham, Alabama (EUA). |
| This congregation developed into the Birmingham Temple, now in Farmington Hills, Michigan. | Sua congregação desenvolveu no Templo Birmingham, agora em Farmington Hills, Michigan. |
| David Birmingham, Trade and Conquest in Angola , London Oxford University Press, 1966. | David Birmingham, Trade and Conquest in Angola , Londres Oxford University Press, 1966. |
| Duran Duran are an English rock band formed in Birmingham in 1978. | Duran Duran é uma banda inglesa do gênero New wave (música), formada no ano de 1978, em Birmingham. |
| Baha'i Centers in Alabama exist in Birmingham, Alabama, Huntsville, Alabama, and Florence, Alabama. | Entre 2000 e 2005, a população do Alabama cresceu em 110 457 habitantes. |
| Birmingham (, locally ) is a city and metropolitan borough in the West Midlands, England. | Birmingham é uma cidade e distrito metropolitano do condado de Midlands Ocidentais, na Inglaterra. |
| Birmingham is a city and metropolitan borough in the West Midlands of England. | Birmingham pode ser Birmingham cidade da Inglaterra, no Reino Unido. |
| The modern game of tennis originated in Birmingham, England, between 1859 and 1865. | O ténis moderno teve origem em Birmingham entre 1859 e 1865. |
| Judas Priest are an English heavy metal band formed in Birmingham, England in 1969. | Judas Priest é uma banda britânica de heavy metal criada em meados de 1969, em Birmingham. |
| Priestley published several more scientific papers in Birmingham, the majority attempting to refute Lavoisier. | Priestley publicou vários artigos científicos em Birmingham, a maioria tentando refutar Lavoisier. |
| Interstate 22 is on the verge of completion between Birmingham and Memphis, Tennessee, lacking only the final three to four miles that will connect it with I 65 just north of the Birmingham city limits. | Interstate 22 está à beira de conclusão entre Birmingham e Memphis, Tennessee, faltando apenas os últimos 3 4 milhas que irá conectá lo com o I 65, a norte dos limites da cidade de Birmingham. |
| So is London a scaled up Birmingham, which is a scaled up Brighton, etc., etc.? | Então, Londres é uma Birmingham em maior escala, que por sua vez é uma Brighton em maior escala, etc., etc.? |
| A full view of the map shows incidents as far away as Birmingham and Liverpool. | Um mapa de visualização completa mostra incidentes em distâncias maiores, como Birmingham e Liverpool. |
| Many, if not most, of the original settlers who founded Birmingham were of English ancestry. | Muitos se não a maioria dos colonos que fundaram Birmingham eram de ascendência Inglesa. |
| Jeff Lynne, frontman of fellow Birmingham group The Idle Race, was excited by the concept. | Jeff Lynne, líder do grupo de Birmingham, The Idle Race, estava animado com o conceito. |
| The Second City derby between Aston Villa and Birmingham City has been played since 1879. | O derby de Birmingham , entre Villa e Birmingham acontece desde 1879. |
| This was the first time that a manager had moved directly from Birmingham to Villa. | Esta foi a primeira vez que um técnico havia se transferido diretamente de Birmingham para o Villa. |
| It lies on the River Avon, south east of Birmingham and south west of Warwick. | Stratford upon Avon é uma cidade da Inglaterra situada no condado deWarwickshire ao sul de Birmingham. |
| In 1980, they recorded two demo tapes and performed in clubs around Birmingham and London. | Em 1980, eles gravaram duas fitas Demo , e se apresentaram em clubes no entorno de Birmingham e Londres. |
| The Lunar Society of Birmingham was a dinner club and informal learned society of prominent figures in the Midlands Enlightenment, including industrialists, natural philosophers and intellectuals, who met regularly between 1765 and 1813 in Birmingham, England. | A Sociedade Lunar foi um clube de discussão e sociedade científica informal composta por importantes industrialistas, filósofos naturais e intelectuais que se reuniam regularmente na cidade de Birmingham, Inglaterra, entre os anos de 1765 e 1813. |
| Cena's surgery was performed by orthopedic surgeon James Andrews at St. Vincent's Hospital in Birmingham, Alabama. | A cirurgia de Cena foi realizada pelo cirurgião ortopédico James Andrews, no Hospital St. Vincent, em Birmingham, Alabama. |
| Mining in the Birmingham area is no longer a major industry with the exception of coal mining. | A mineração na área de Birmingham não é mais uma grande indústria, com exceção da mineração de carvão. |
| Birmingham is also the headquarters of the Southeastern Conference, one of the major U.S. collegiate athletic conferences. | Birmingham é também a sede da Southwest Conference, um dos principais colegiado conferência atlética dos EUA. |
| Although Priestley considered moving to America, he eventually accepted Birmingham New Meeting's offer to be their minister. | Embora Priestley considerou que se deslocassem para a América, finalmente aceitou a oferta de New Meeting, em Birmingham, para ser seu ministro. |
| Birmingham (1780 91) In 1780 the Priestleys moved to Birmingham and spent a happy decade surrounded by old friends, until they were forced to flee in 1791 by religiously motivated mob violence in what became known as the Priestley Riots. | Birmingham (1780 91) Em 1780 a Família Priestley mudou se para Birmingham e passou uma década feliz, rodeado por velhos amigos, até que eles foram obrigados a fugir em 1791 de uma violenta multidão de fanáticos religiosos. |
| From its founding through the end of the 1960s, Birmingham was a primary industrial center of the South. | Desde sua fundação até o final da década de 1960 , Birmingham foi um grande centro industrial. |
| Between 1905 and 1908, he held the post of Peyton Professor of Music at the University of Birmingham. | Entre 1905 e 1908 foi Professor de Música na Universidade de Birmingham. |
| Also of note is 8 November performance in Birmingham, UK, from which came the recording of Alive 1997 . | Também digno de nota foi a performance em 8 de novembro, em Birmingham, Reino Unido, da qual veio a gravação de Alive 1997 . |
| The link with the gluten component of wheat was made in 1952 by a team from Birmingham, England. | A ligação com o glúten do trigo foi feita em 1952 por uma equipa de Birmingham, em Inglaterra. |
| If Americans are so fat, stupid and ignorant, my dear friends from Birmingham, how come they rule the world? | Se os americanos são tão gordos, estúpidos e ignorantes, meus queridos amigos de Birmingham, como é possível que eles dominem o mundo? |
| Aston Villa's arch rivals are Birmingham City, with games between the two clubs known as the Second City Derby. | O arqui rival do Aston Villa é o Birmingham City, com os jogos entre os dois clubes sendo conhecidos como o Second City Derby . |
| The host city selection was held in Birmingham, United Kingdom, on 15 June 1991, at the 97th IOC session. | A escolha aconteceu durante a 97ª Sessão do COI em 15 de junho de 1991 em Birmingham, no Reino Unido. |
| Between these colleges and universities, the Birmingham area has major colleges of medicine, dentistry, optometry, pharmacy, law, engineering, and nursing. | Entre essas duas universidades e Samford University, a área de Birmingham tem grandes faculdades de medicina, odontologia, oftalmologia, farmácia, direito, engenharia e enfermagem. |
| This period of employment ended in 1903 when he returned to the University of Birmingham under Poynting as an Associate. | Em 1903 obteve uma bolsa de estudos para estudar na Universidade de Birmingham. |
| The Move evolved from several mid 1960s Birmingham based groups, including Carl Wayne the Vikings, the Nightriders and the Mayfair Set. | O grupo originou se de vários bandas de Birmingham, como Carl Wayne and the Vikings, Nightrider e Mayfair Set. |
| Auden grew up in and near Birmingham in a professional middle class family and read English literature at Christ Church, Oxford. | Auden cresceu em e perto de Birmingham, em uma família de classe média de profissionais que liam literatura inglesa na Christ Church, em Oxford. |
| Priestley tried to obtain restitution from the government for the destruction of his Birmingham property, but he was never fully reimbursed. | Priestley tentou obter a restituição do governo para a destruição de sua propriedade em Birmingham, mas ele nunca foi totalmente reembolsado. |
