Tradução de "Bros " para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Warner Bros. has several subsidiary companies, including Warner Bros. Pictures, Warner Bros. Interactive Entertainment, Warner Bros. Television, Warner Bros. | A Warner Bros. possui uma série de subsidiárias, incluindo a Warner Bros. Studios , Warner Bros. Pictures , Warner Bros. Interactive Entertainment , Warner Bros. Television , Warner Bros. |
| PIX Bros | PIX Bros |
| Warner Bros. | Warner Bros. |
| Super Smash Bros. is the first game in the Super Smash Bros. series, followed by Super Smash Bros. Melee for GameCube in 2001, Super Smash Bros. Brawl for Wii in 2008, and Super Smash Bros. for Nintendo 3DS and Super Smash Bros. for Wii U in 2014. | É o primeiro jogo da série Super Smash Bros., seguido de Super Smash Bros. Melee para Nintendo GameCube em 2001, Super Smash Bros. Brawl para Wii em 2008 e Super Smash Bros. para Nintendo 3DS e Wii U em 2014. |
| Produced by Warner Bros. | Em 2008, a Warner Bros. |
| a Warner Bros. digibook). | Ligações externas |
| Bowser is a selectable character within Super Smash Bros. Melee , Super Smash Bros. Brawl and Super Smash Bros. for Nintendo 3DS and Wii U'. | Giga Bowser também fez uma aparição em Super Smash Bros. Brawl como o Final Smash de Bowser, quando Bowser pega alguma Smash Ball no jogo ele pode se transformar temporariamente em Giga Bowser. |
| He later appeared in Super Mario Bros. for the NES, and again in ', Super Mario Bros. 2 , Super Mario Bros. 3 , and Super Mario World . | New Super Luigi U Luigi também assume o papel de protagonista em New Super Luigi U , jogo que é uma DLC de New Super Mario Bros U, mas com todas as fases refeitas e Luigi no papel principal. |
| GamesRadar claimed that while Super Mario Bros. defined its genre, Super Mario Bros. 3 perfected it. | No filme Beethoven de 1992 existe uma cena onde dois garotos aparecem jogando Super Mario Bros. 3 . |
| The Super Mario Bros. Super Show! | Apareceu primeiramente em Super Mario Land. |
| Warner Bros. agreed to co finance A.I. | Eles brincam e fazem um bolo juntos. |
| For the Famicom and NES game, see Super Mario Bros. For the Game Watch game, see Mario Bros. (Game Watch). | Esse jogo é o primeiro onde o nome do herói Mario aparece no título, o separando assim da série Donkey Kong para estrelar seu jogo solo. |
| Vs. Super Mario Bros. One alternate version, Vs. Super Mario Bros. , is nearly a separate game in its own right. | O jogo teve continuações e foram lançados , Super Mario Bros. 2 , e Super Mario Bros. 3 também para NES. |
| Animaniacs is an American animated television series, distributed by Warner Bros. Television and produced by Amblin Entertainment and Warner Bros. | Steven Spielberg's Animaniacs foi uma série de desenhos animados distribuída pela Warner Bros., produzido por Amblin Entertainment e inspirado no filme Uma Cilada para Roger Rabbit . |
| The Super Scope shows up as an item in Super Smash Bros. Melee for the Nintendo GameCube, Super Smash Bros. Brawl for the Wii, and Super Smash Bros. for Wii U and Nintendo 3DS. | Referências A Super Scope ganhou referências nos jogos Super Smash Bros. Melee, do Gamecube,e Super Smash Bros. Brawl do Wii, onde o Super Scope era um dos itens do jogo. |
| The Warner Bros. Archives The University of Southern California Warner Bros. Archives is the largest single studio collection in the world. | The Ellen DeGeneres Show Selena (1987 1995, além da Warner Bros. ter produzido um filme sobre a vida dela. |
| Luigi first appeared in the 1983 arcade game Mario Bros. as the character controlled by the second player, and retained this role in Super Mario Bros. , Super Mario Bros. 3 , Super Mario World , and other titles. | Ele manteve esse papel em Super Mario Bros. , Super Mario Bros. 3 , Super Mario World e outros títulos. |
| Warner Bros. also made major profits on films built around the characters of Superman and Batman, owned by Warner Bros. subsidiary DC Comics. | A Warner Bros. também realizou diversos filmes lucrativos com personagens como Superman e Batman, pertencentes a sua subsidiaria DC Comics. |
| Striker was designed by the Warner Bros. animation team. | Striker foi desenhado pelos estúdios Warner Brothers. |
| Warner Bros. owns half of The CW Television Network. | A Warner possui metade da The CW Television Network . |
| The music for Super Smash Bros. was composed by Hirokazu Ando, who later returned as sound and music director for Super Smash Bros. Melee . | Os nomes foram dados por fãs, baseados em arenas similares da seqüência Super Smash Bros. Melee, onde são jogáveis e possuem um nome oficial. |
| IGN's staff bemoaned its exclusion from Super Smash Bros. Brawl . | Os funcionários da IGN lamentaram sua exclusão do Super Smash Bros. Brawl . |
| This version was released by Warner Bros. and Rhino Entertainment. | Esta versão foi lançada pela Warner Bros. e Rhino Entertainment. |
| Meanwhile the Schlesinger studio continued to make popular cartoons until 1944 when Schlesinger sold his studio to Warner Bros. and since then, Warner Bros. has owned all rights to all post 1933 characters created by Leon Schlesinger Productions and Warner Bros. Cartoons. | Schlesinger vendeu seu estúdio para a Warner Bros. em 1944, e foi renomeado como Warner Bros. Cartoons, continuando a produção dos desenhos até 1963. |
| He was the series' sole representative in Super Smash Bros. and Super Smash Bros. Melee , but is accompanied by fellow characters, Meta Knight and King Dedede in Super Smash Bros. Brawl , where Kirby plays a huge role in the Subspace Emissary Adventure mode. | Participação especial em outros jogos Kirby aparece nos jogos Super Smash Bros. , Super Smash Bros. Melee, Super Smash Bros. Brawl e Super Smash Bros. para Nintendo 3DS e Wii U. |
| Sold to Warner Bros. Many of the older artists were dropped when Sinatra sold the label to Warner Bros. Records in early 1963 due to insufficient sales. | A Reprise foi vendida para a Warner Bros. Records no início de 1963. |
| 2D game inspired in Bubble Bobble, Snow Bros and Tumble Pop | Jogo 2D inspirado no Bubble Bobble, Snow Bros e Tumble Pop |
| The company, including the studio, was renamed Warner Bros. Seven Arts. | A companhia, incluindo o estúdio, foi rebatizada de Warner Bros. Seven Arts. |
| Warner Bros. Television and Warner Bros. Records By 1949, with the success of television threatening the film industry more and more, Harry Warner decided to emphasize television production. | Warner Bros. Television Já em 1949, com o sucesso e a ameaça da televisão para com o cinema, Harry Warner decidiu mudar seu foco para a produção de televisão. |
| Origins DFE was founded by two former Warner Bros. Cartoons employees, director producer Friz Freleng and executive David H. DePatie, after Warner Bros. closed its animation studio in 1963. | DFE foi fundada após o fechamento do famoso departamento de animação Termite Terrace da Warner Bros. Dois profissionais de animação, o veterano Friz Freleng e David H. DePatie se associaram e fundaram a DFE. |
| The photograph was taken at the Warner Bros. studios in Los Angeles. | A foto foi tirada nos estúdios da Warner Bros. em Los Angeles. |
| In New Super Mario Bros. U , a Super Acorn makes its debut. | As cores foram trocadas para camiseta vermelha e macacão azul em Super Mario Bros. 3. |
| Wary of a quadruple LP, Warner Bros. Records refused to release it. | Cautelosa sobre um LP quádruplo, a Warner Bros. Records recusou se a lançá lo. |
| Bowser appeared in all of the Super Mario Bros. 3 OVA films. | Giga Bowser reaparece em , mas não de aparência mostrada em super Smash Bros. Melee. |
| Velvet Revolver soon gained major label attention with Warner Bros. and Chrysalis. | O Velvet Revolver logo ganhou uma maior atenção das gravadoras como a Warner Bros. e a Chrysalis. |
| The film was mostly shot at Warner Bros. Studios in Burbank, California. | O filme foi filmado principalmente na Warner Bros Studios em Burbank, Califórnia. |
| Sonic has appeared in several crossover titles, including a playable appearance in Super Smash Bros. Brawl (2008), and its sequel Super Smash Bros. for Nintendo 3DS and Wii U (2014). | Na Nintendo Direct do dia 1 de outubro de 2013, foi confirmado o retorno do ouriço azul na nova sequência da série Super Smash Bros. nomeada Super Smash Bros. para Nintendo 3DS e Wii U. |
| In 1929, Warner Bros bought the St. Louis based theater chain Skouras Brothers. | Em 1929, Warner Bros. comprou um teatro de St. Louis chamado de Skouras Brothers. |
| With the 1967 success of Bonnie and Clyde , Warner Bros. was again profitable. | Com o sucesso do filme de 1967 Bonnie and Clyde , a Warner Bros começou a lucrar novamente. |
| To date, Mario Bros. has been released for more than a dozen platforms. | Mario Bros. também apresenta aos jogadores Luigi, o irmão mais novo de Mario. |
| Other examples include Don Doko Don , Snow Bros and Nightmare in the Dark . | Outros exemplos incluem Don Doko Don , Snow Bros e Nightmare in the Dark . |
| Warner Bros. later released the video on Blu Ray, on May 20, 2008. | A Warner Bros depois lançou o filme em blu ray em 20 de maio de 2008. |
| After failing to catch Warner Bros. Records on three previous reviews, Jeff Blue, now the vice president of Warner Bros. Records, helped the band sign a deal with the company in 1999. | Após a fracassada busca pela Warner Bros. Records diante de três tentativas, Jeff, agora vice presidente da Warner, ajudou a banda a finalmente assinar um acordo com a gravadora em 1999. |
| Final Fantasy VII was selected as the best game ever, followed by ', Chrono Trigger , ', Super Mario Bros. 3 , Super Smash Bros. Melee , GoldenEye 007 , Metal Gear Solid , , and Final Fantasy III VI . | Os 10 primeiros foram Final Fantasy VII Chrono Trigger Super Mario Bros. 3 Super Smash Bros. Melee Goldeneye 007 Metal Gear Solid Final Fantasy VI III Veja também GameSpot Official sites |
| In 2004, a Game Boy Advance port of Super Mario Bros. (part of the Classic NES Series) was released, which had none of the extras or unlockables available in Super Mario Bros. Deluxe . | Em 2010, para comemorar os 25 anos de Super Mario Bros., foi lançada, para o Nintendo Wii, a coletânea Super Mario All Stars com os mesmos jogos que a compunham na versão de Super NES. |
