Tradução de "Bumblebees" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bumblebees are bigger than bees. | Mamangavas são maiores que abelhas. |
| We have bumblebees on the top. | No topo, temos as mamangabas. |
| So in my lab, we of course work on bumblebees. | Então no meu laboratório, é claro que nós trabalhamos com abelhas. |
| And you might have heard how engineers proved that bumblebees couldn't fly. | E você deve ter ouvido como engenheiros provaram que abelhões não poderiam voar. |
| In New Zealand, the pollinators of this plant are bees, bumblebees, and medium sized birds. | É uma planta bastante popular na Nova Zelândia, onde é cultivada nos jardins. |
| Subfamilies Apinae Apinae honey bees, bumblebees, stingless bees, orchid bees, digger bees, and 14 others. | 2002), que inclui algumas das abelhas mais importantes da região Neotropical as tribos Euglossini e Meliponini. |
| And bumblebees are what we call eusocial they're not truly social, because only the queen is, over winter. | Mamangabas são o que chamamos eusociais não são realmente sociais, porque apenas a rainha o é, durante o inverno. |
| Because bumblebees do not overwinter the entire colony, they do not stockpile honey, so are not useful as honey producers. | A mamangaba produz mel mas em pouca quantidade e armazena o dentro de bolsas de cera e não em favos. |
| Plath's father was an entomologist and was a professor of biology at Boston University he also authored a book about bumblebees. | O pai trabalhava como professor de zoologia e alemão na Universidade de Boston, sendo também um notável especialista em abelhas. |
| bumblebees and stingless bees are also social to some degree, and social behavior seems a plesiomorphic trait that predates the origin of the genus. | Espécies Apis andreniformis Apis cerana Apis dorsata Apis florea Apis koschevnikovi Apis mellifera Apis nigrocincta |
| I was here, planting my chunks, cutting up potatoes and planting it, and the bees were working on this tree bumblebees, just making this thing vibrate. | E eu estava lá, plantando minhas batatas, cortando os pedaços e os replantando. E as abelhas estavam trabalhando nessa árvore. Zangões, simplesmente fazendo essa árvore vibrar. |
| Honey bees, bumblebees, and their relatives do not have a scopa, but the hind leg is modified into a structure called the corbicula (also known as the pollen basket ). | Abelhas melíferas, zangões e outros componentes da colmeia não possuem escopa, mas a perna é alterada em uma estrutura chamada de corbícula , também conhecida como Cesta de Pólen . |
| And in fact, there is now a red list of pollinators that we're worried have disappeared, and on top of that list are a lot of these kleptoparasites, but also these bumblebees. | Existe agora uma lista vermelha de polinizadores, os quais achamos que tenham desaparecido e no topo dessa lista, existem muitos cleptoparasitas e também as mamangabas. |
| The Apidae are a large family of bees, comprising the common honey bees, stingless bees (also used for honey production), carpenter bees, orchid bees, cuckoo bees, bumblebees, and various other less well known tribes and groups. | Apidae é uma família de abelhas (super família Apoidea) que inclui, entre outras tribos, o grupo das abelhas corbiculadas Apini ( sensu Silveira et al. |
| And in fact, if you guys live on the West Coast, go to these websites here, and they're really looking for people to look for some of these bumblebees, because we think some have gone extinct. Or some, the population has declined. | E na verdade, se alguns de vocês morarem na costa oeste dos EUA, visitem esses sites, porque estão procurando gente para identificar algumas dessas mamangabas, porque acreditamos que algumas foram extintas. Em outras, a população caiu. |
