Tradução de "Burton" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Watson, Burton (tr.). | Ligações externas |
| Burton was still being courted to direct. | Burton ainda estava sendo cortejado para dirigir. |
| Burton and O'Hara previously worked on Beetlejuice (1988). | Burton trabalhou anteriormente com O'Hara em Beetlejuice (1988). |
| The three remaining members decided Burton would want them to carry on, and with the Burton family's blessings the band sought a replacement. | Por fim os três membros remanescentes decidiram continuar o trabalho, e com o apoio da família de Burton começaram a busca por um substituto. |
| Burton became attached as director, while producer Denise Di Novi and writer Daniel Waters also returned to the Catwoman spin off with Burton. | Burton estaria retornando como diretor, enquanto o produtor Denise Di Novi e o escritor Daniel Waters também retornariam ao spin ff Catwoman juntamente com Burton. |
| Burton joined his first major band, Trauma, in 1982. | Cliff juntou se à sua primeira grande banda, Trauma , em 1982. |
| Over the years, Burton regularly thought about the project. | Ao longo dos anos, os pensamentos de Burton retornaram regularmente para o projecto. |
| McDowell and Burton experienced creative differences, which convinced Burton to make the film as a musical with lyrics and compositions by frequent collaborator Danny Elfman. | Devido às diferenças criativas entre McDowell e Tim, Burton ficou convencido em produzir um filme como musical com letras e composições escritas por seu frequente colaborador, Danny Elfman. |
| Burton Watson (1958) Ssu ma Ch'ien Grand Historian of China . | WATSON, Burton (1958) Ssu ma Ch'ien Grand Historian of China . |
| Metallica's first live performance with Burton was at the nightclub The Stone in March 1983, and the first recording to feature Burton was the Megaforce demo (1983). | A primeira apresentação ao vivo do Metallica com Burton foi na casa noturna The Stone em Março de 1983, e a primeira gravação com Burton foi a demo Megaforce , de 1983. |
| Burton immediately brought regular collaborators Johnny Depp and Danny Elfman aboard. | Burton trouxe imediatamente colaboradores regulares Johnny Depp e Danny Elfman a bordo do projeto. |
| 1933) (later married to Burton Pierce), and Ralph J. Bunche, Jr. (b. | Ralph Johnson Bunche (Detroit, Nova Iorque, ) foi um diplomata estadunidense. |
| René Auberjonois as Dr. Burton br The head Doctor of Arkham Asylum. | René Auberjonois como Dr. Burton O chefe e médico do Asilo Arkham. |
| Burton Richter (born March 22, 1931) is a Nobel Prize winning American physicist. | Burton Richter (Nova Iorque, ) é um físico estadunidense. |
| Burton disagreed with the comparisons and said Michael Jackson, unlike Willy Wonka, liked children. | Há uma grande diferença Michael Jackson gosta de crianças, Willy Wonka não pode suportá los . |
| Burton was president of Clarendon College and the mayor of Clarendon from 1955 1963. | A sede do condado é Clarendon, e sua maior cidade é Clarendon. |
| To adapt his poem into a screenplay, Burton approached Michael McDowell, his collaborator on Beetlejuice . | Para adaptar o seu poema em um roteiro, Burton recrutou Michael McDowell, seu colaborador em Beetlejuice . |
| Burton (2008) argues that Lincoln's republicanism was taken up by the Freedmen as they were emancipated. | Burton (2008) argumenta que o republicanismo de Lincoln foi sendo incorporado aos libertos à medida em que foram sendo emancipados. |
| Timothy Walter Tim Burton ( born August 25, 1958) is an American film director, producer, artist, writer, and animator. | Timothy Walter Burton ou Tim Burton (Burbank, 25 de agosto de 1958) é um cineasta norte americano. |
| A non Metallica tribute to Burton is the song In My Darkest Hour by thrash metal band Megadeth. | O tributo a Cliff mais conhecido fora do Metallica é a canção In My Darkest Hour do Megadeth. |
| Burton explained that Depp tried to find a grounding to the character ... as opposed to just being mad. | Em 2010 foi interpretado por Johnny Depp no filme Alice in Wonderland, de Tim Burton. |
| Burton, who had been recovering from illness at the time and resting further south on the shores of Lake Tanganyika, was outraged that Speke claimed to have proved his discovery to have been the true source of the Nile, which Burton regarded as still unsettled. | Em julho de 1858, ele encontrou o lago que batizaria em homenagem à rainha Vitória, e alegou que o lago era a origem do rio Nilo, o que foi duramente contestado por Burton, pois ele não havia circunavegado o lago. |
| This stay in the United States also produced the Burton G. Tremaine house project, one of his boldest residential designs. | Esta estada nos Estados Unidos também rendeu Niemeyer o projeto para a residência Burton G. Tremaine, um de seus mais ousados projetos residenciais. |
| In August 2004, he made his NEXTEL Cup Series debut, replacing Jeff Burton, who left the team, in the No. | Nesse mesmo ano de 2004 fez sua primeira prova pela Nextel Cup substituindo Jeff Burton no carro 99. |
| He worked with Bill Ruge, Billy West (a Charlie Chaplin imitator), and comedic actress Ethel Burton Palmer during this time. | Trabalhou com Charlie Chaplin e com a atriz de comédias Ethel Burton Palmer, durante esse tempo. |
| Burton originally did not want to direct another Batman film because of his mixed emotions toward the previous film in 1989. | O diretor já havia dirigido o primeiro Batman em 1989, mas não tinha interesse em dirigir outro filme do personagem. |
| Annette Bening was cast as Catwoman after Burton saw her performance in The Grifters , but she dropped out due to pregnancy. | Annette Bening foi escolhida para a Mulher Gato depois de Burton vê la em The Grifters , mas desistiu devido a uma gravidez. |
| In 1957, Burton Abbott was executed as the governor of California, Goodwin J. Knight, was on the telephone to stay the execution. | Em 1957, Burton Abbott foi executado enquanto o governador da Califórnia, Goodwin J. Cavaleiro, estava ao telefone para suspender a execução. |
| Burton along with Schumacher hired the Batchlers to write the script which introduced a psychotic Riddler with a pet rat accompanying him. | Schumacher contratou Lee e Janet Scott Batchler para escrever o roteiro, que introduziu um Charada psicótico com um rato de estimação que o acompanha. |
| It was my job to make it look like 'a Tim Burton film', which is not so different from my own films. | Era o meu trabalho, tornar o projecto 'um filme de Tim Burton', algo que não é tão diferente dos meus próprios filmes . |
| Our holy book, the Koran, consists of 114 chapters, and each chapter begins with what we call the basmala, the saying of In the name of God, the all compassionate, the all merciful, or, as Sir Richard Burton not the Richard Burton who was married to Elizabeth Taylor, but the Sir Richard Burton who lived a century before that and who was a worldwide traveler and translator of many works of literature translates it. In the name of God, the compassionating, the compassionate. | Nosso livro sagrado, o Alcorão, consiste de 114 capítulos, e cada capítulo começa com o que chamamos a basmala, dizendo em nome de Deus, o Todo Compadecido, o Todo Misericordioso, ou, como Sir Richard Burton, não o Richard Burton que casou se com Elizabeth Taylor, mas o Richard Burton que viveu um século antes disso e que foi um viajante por todo o mundo e tradutor de muitas obras de literatura, traduz como, em nome de Deus, o compadecente, o compadecido. |
| ) Blumberg then attended Far Rockaway High School in the early 1940s, a school that also produced fellow laureates Burton Richter and Richard Feynman. | Biografia Blumberg estudou na Far Rockaway High School no início dos anos de 1940, uma escola onde também passatam outros laureados Burton Richter e Richard Feynman. |
| In January 1994, Burton was unsure of his plans to direct Catwoman or an adaptation of The Fall of the House of Usher . | Em janeiro de 1994, Burton não tinha certeza de seus planos para dirigir Catwoman ou uma adaptação de The Fall of the House of Usher . |
| 2004. Brian Burton, aka Danger Mouse, takes the Beatles' White Album, combines it with Jay Z's The Black Album to create The Grey Album. | 2004. Brian Burton, vulgo Danger Mouse, pega o Álbum Branco dos Beatles, o combina com O Álbum Negro de Jay Z para criar o Álbum Cinza . |
| In recent years, historians such as Harry Jaffa, Herman Belz, John Diggins, Vernon Burton and Eric Foner have stressed Lincoln's redefinition of republican values . | Nos anos recentes, historiadores tais como Harry Jaffa, Herman Belz, John Diggins, Vernon Burton e Eric Foner destacam uma redefinição dos valores republicanos por Lincoln. |
| Hopkins was influenced and encouraged by Welsh compatriot Richard Burton (also born in Port Talbot), whom he met briefly at the age of 15. | Ele foi influenciado e encorajado a se tornar um ator pelo compatriota Richard Burton (que também havia nascido em Neath Port Talbot, e que Hopkins conheceu rapidamente aos 15 anos. |
| It was later reprinted in 1858 in a book of collected stories edited by William E Burton, called the Cyclopedia of Wit and Humor . | Mais tarde foi reimpresso em 1858 em um livro de histórias coletadas editada por William E Burton, chamado de Enciclopédia de Inteligência e Humor. |
| Ed Wood is notable for being one of the two films directed by Tim Burton that did not feature a score by Danny Elfman. | Ed Wood é notável por ser um dos únicos dois filmes de Tim Burton a não ter uma trilha sonora feita por Danny Elfman. |
| They asked him to replace departed bassist Ron McGovney, and since Burton thought that Trauma was starting to get a little commercial , he agreed. | Chamaram lhe para substituir o então baixista Ron McGovney, já que Cliff havia dito que o Trauma estava começando a ficar meio comercial e Cliff aceitou. |
| Peter Travers in Rolling Stone wrote Burton uses the summer's most explosively entertaining movie to lead us back into the liberating darkness of dreams. | Peter Travers escreveu no Rolling Stone Burton usa o filme mais explosivo e divertido do verão para nos levar de volta para as trevas libertador dos sonhos. |
| Batman Forever is a 1995 American superhero film directed by Joel Schumacher and produced by Tim Burton, based on the DC Comics character Batman. | Batman Forever () é um filme estadunidense de 1995, produzido por Tim Burton e dirigido por Joel Schumacher. |
| Shatner has perhaps the least impressive movie physique since Rod Steiger, and his acting style has begun to recall the worst of Richard Burton. | Shatner talvez seja a compleição física menos impressiva do cinema desde Rod Steiger, e seu estilo de atuação começa a lembrar o pior de Richard Burton . |
| Filming took place from June to December 2004 at Pinewood Studios in the United Kingdom, where Burton avoided using digital effects as much as possible. | As filmagens ocorreram entre Junho e Dezembro de 2004, no Pinewood Studios, no Reino Unido, onde Burton evitou usar efeitos digitais, tanto quanto possível. |
| Tim Burton, who had directed the two previous installments, was asked to restrict himself to the role of producer and signed Joel Schumacher as director. | Tim Burton, que dirigiu os dois filmes anteriores, foi convidado a se restringir ao papel de produtor e Joel Schumacher foi aprovado como diretor. |
| Clifford Lee Burton (February 10, 1962 September 27, 1986) was an American musician, best known as the bass guitarist for the American thrash metal band Metallica. | Clifford Lee Cliff Burton (Castro Valley, 10 de fevereiro de 1962 Ljungby, 27 de setembro de 1986) foi um baixista americano que ficou conhecido por seu trabalho na banda de thrash metal Metallica, de 1982 a 1986. |
