Tradução de "Cheng" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| By Flickr user Cheng en Cheng. | Flickr user Cheng en Cheng. |
| In the north, there was a great wall, Chang Cheng. | Havia um grande muro no norte, Chang Cheng. |
| The name Zijin Cheng is a name with significance on many levels. | O nome Zijin Cheng é uma denominação imbuída de significado a vários níveis. |
| When asked what he attributed the album's success to, Cheng responded, One word perseverance. | Quando perguntaram pelo sucesso do álbum, Cheng respondeu, Uma palavra perseverança. |
| Name The common English name, the Forbidden City , is a translation of the Chinese name Zijin Cheng (). | Nome O nome comum em português, a Cidade Proibida , é a tradução do nome chinês Zijin Cheng (紫禁城), literalmente Cidade Proibida Púrpura . |
| In 200, Dong Cheng, an imperial relative, received a secret edict from Emperor Xian to assassinate Cao Cao. | Em 200, Dong Cheng, um oficial da corte imperial, recebeu um edito secreto do Imperador para assassinar Cao Cao. |
| Clark Cheng, writer of the Media Blasters dub script, said that localizing Kenshin's unusual speech was a difficult process. | Clark Cheng, escritor do argumento da Media Blasters, disse que localizar a fala pouco usual de Kenshin foi um processo difícil. |
| Competitors prominently featured in the film were Kris Alexander, Lori Bowen, Lydia Cheng, Carla Dunlap, Bev Francis, and Rachel McLish. | Competidoras proeminentes caracterizadas no filme eram Kris Alexander, Lori Bowen, Lydia Cheng, Carla Dunlap, Bev Francis, e Rachel McLish. |
| Cheng explained, We didn't feel like we had anything to lose, so we made the record we wanted to make. | Cheng explica que Nós são sentimos que tinhamos algo a perder, então gravamos como bem queríamos que fosse. |
| On April 5, the band played their first show without Cheng since 1998 at the Bamboozle Left festival in Irvine, California. | Em 5 de abril, a banda tocou pela primeira vez sem Cheng (desde 1998) no festival Bamboozle Left in Irvine, Califórnia. |
| The album was praised for its loud soft dynamics, the flow of the tracks, Moreno's unusual vocals, and the strong rhythm section grooves created by Cheng and Cunningham. | O álbum foi aclamado pela alta e suave dinâmica musical, o fluir das canções, o vocal incomum de Moreno e o forte e ritmado groove criado por Cheng e Cunningham. |
| Regarding the album's direction, Cheng commented, We've proven that we can musically go in any direction we want, and we want to get kind of heavy on this one. | Considerando a direção do álbum, Cheng comentou que Nós temos provado que podemos musicalmente seguir na direção que quisermos, e nós queremos fazer algo pesado neste álbum . |
| The Cheng te reign, 1506 1521, in The Cambridge History of China Volume 7, The Ming Dynasty, 1368 1644, Part 1 , 403 439, edited by Denis Twitchett and John K. Fairbank. | The Cheng te reign, 1506 1521, in The Cambridge History of China Volume 7, The Ming Dynasty, 1368 1644, Part 1 , 403 439, edited by Denis Twitchett and John K. Fairbank. |
| Korn members Brian Head Welch and Reginald Fieldy Arvizu, along with members of Sevendust, Slipknot, and other rock bands, recorded and released A Song for Chi , with proceeds benefitting Cheng and his family. | Seus amigos de longa data Brian Head Welch, Reginald Fieldy Arvizu (da banda Korn), com alguns membros das bandas Sevendust, Slipknot, e várias outras recentemente gravaram e lançaram uma canção em homenagem a Chi, junto com doações feitas em favor de Chi e sua família. |
| On December 9, 2008, it was announced that Cheng had been moved into the care of an unnamed hospital that specializes in the care and management of traumatic and non trauma related brain injuries. | Em 9 de dezembro de 2008, foi anunciado que Chi havia sido movido para o tratamento em um hospital especialista em tratar danos cerebrais traumáticos e não traumáticos. |
| Jack, not telling anyone that he had been contacted by the Chinese and Audrey, calls Cheng back and is told that a component from the nukes will have to be exchanged for the release of Audrey. | No entanto, mais tarde, Jack descobre que Buchnan estava escondendo a verdade Audrey faleceu, vítima de um acidente de carro na China, enquanto procurava saber o paradeiro de Jack. |
| He collaborated with Liu Bei on this effort, but Cao Cao soon found out about the plot and had Dong Cheng and his conspirators executed, with only Liu Bei surviving and fleeing to join Yuan Shao in the north. | Colaborou com Liu Bei neste esforço, mas Cao Cao logo soube disso por meio de um espião e capturou Dong Cheng e seus co conspiradores executado os, com somente Liu Bei sobrevivendo e fugindo pra Yuan Shao, no norte. |
| Among Yang Chengfu's students were famous masters such as Tung Ying chieh (Dong Yingjie, 董英杰 1898 1961), Chen Weiming, Fu Zhongwen (Fu Chung wen, 1903 1994), Li Yaxuan (李雅轩 1894 1976) and Cheng Man ch'ing. | Entre os mais famosos discípulos de Yang Chengfu estão Chen Weiming (Ch'en Wei ming), Dong Yingjie (Tung Ying chieh), Fu Zhongwen (Fu Chung wen) e Cheng Manching (Cheng Man ch'ing). |
| The board consisted of N. D. Bassov of the Soviet Union, Gaston Brunfaut (Belgium), Ernest Cormier (Canada), Le Corbusier (France), Liang Seu cheng (China), Sven Markelius (Sweden), Oscar Niemeyer (Brazil), Howard Robertson (United Kingdom), G. A. Soilleux (Australia), and Julio Vilamajó (Uruguay). | A equipe de arquitetos consistiu em N.D. Bassov (União Soviética), Gaston Brunfaut (Bélgica), Ernest Cormier (Canadá), Le Corbusier (França Suíça), Liang Ssu cheng (China), Sven Markelius (Suécia), Oscar Niemeyer (Brasil), Howard Robertson (Reino Unido), G.A. |
