Tradução de "Cloisters" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The first architect associated with the monastery was Domingos Domingues, who had worked on the cloisters of the Monastery of Alcobaça. | O arquitecto régio responsável pelas obras foi o mestre Domingos Domingues, que trabalhou igualmente no claustro do Mosteiro de Alcobaça. |
| In total seventeen convents, all but one founded by her, and as many men's cloisters were due to her reform activity of twenty years. | Uma mesma quantidade de mosteiros para homens foram também estabelecidos durante os vinte anos de sua atividade reformadora. |
| A stroll through the beautiful cloisters, with paintings and other art objects made by the most important artists of their time, is literally balm for the soul. | Um bálsamo para a sua alma será um passeio pelo ambiente de quadros e outros elementos artísticos que criaram os artistas mais destacados da época. |
| He then withdrew to one of the cloisters that he had founded on the eastern shore of the Bosporus, until he was appointed director of the largest home for the destitute in Constantinople c. 802. | Ele então se retirou para um claustro que havia sido fundado às margens do Propôntida até ser designado como diretor da maior casa de abrigo para os pobres de Constantinopla por volta de 802. |
| Between this building and the church, opening by one door into the cloisters, and by another to the outer part of the monastery area, is the parlour for interviews with visitors from the external world (O). | Entre este edifício e a igreja, abrindo apenas por uma porta a partir dos claustros, encontrava se uma câmara para contatos com visitantes do exterior. |
| Nikephoros at first replied to his removal from his office by excommunication, but was at last obliged to yield to force, and was taken to one of the cloisters he had founded, Tou Agathou , and later to that called Tou Hagiou Theodorou . | A primeira resposta de Nicéforo às tentativas de derrubá lo foi a excomunhão, mas ele acabou obrigado a ceder à força e foi levado a um dos claustros que ele mesmo havia fundado, o Tou Agathou , e depois para um outro chamado Tou Hagiou Theodorou . |
