Tradução de "Daredevil" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Daredevil - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He is a daredevil. | Ele é um demônio. |
| Created by Frank Miller, Elektra first appeared in Daredevil 168 (January 1981). | Ela foi criada por Frank Miller para a revista Daredevil (em português Demolidor). |
| A short stint by J. M. DeMatteis returned Daredevil to his traditional red costume and Matt Murdock identity. | A história de Matt Murdock começa com seu pai. |
| In Daredevil (2003), as a child, Matt Murdock stops Lee from crossing the street and getting hit by a bus. | Em Demolidor (2003), Matt Murdock, ainda criança, não deixa Stan Lee atravessar a rua para não ser atropelado por um ônibus. |
| Recording work for Fallen started at Ocean Studios in Burbank, California, where most of Bring Me to Life was recorded for the Daredevil soundtrack, prior to full album production. | O trabalho de gravação para Fallen começou no Ocean Studios, em Burbank, Califórnia, onde a maior parte de Bring Me to Life foi gravada para a trilha sonora do filme Daredevil , antes da produção completa do disco. |
| The character was created by writer editor Stan Lee and artist Bill Everett, with an unspecified amount of input from Jack Kirby, and first appeared in Daredevil 1 (April 1964). | Demolidor (em inglês, Daredevil , uma expressão que significa destemido , ousado ) é um personagem de HQ da Marvel Comics, criado por Stan Lee e Bill Everett. |
| It was the last song written for the album, and was originally intended to be the first single, however, Bring Me to Life was chosen due to its release as the lead single on the Daredevil . | Foi a última canção escrita para o álbum, e foi originalmente planejado para ser o primeiro single, no entanto, Bring Me to Life foi escolhida devido a sua aparição na , sendo lançado como o segundo single. |
| For the Massachusetts politician, see William Everett William Blake Bill Everett (May 18, 1917 February 27, 1973) was a comic book writer artist best known for creating Namor the Sub Mariner and co creating Daredevil for Marvel Comics. | William Everett, mais conhecido como Bill Everett (Cambridge (Massachusetts), 18 de maio de 1917 27 de fevereiro de 1973), foi um cartunista estadunidense, famoso pela criação de Namor , o príncipe submarino e Daredevil (Demolidor) para a Marvel Comics. |
| With Kirby primarily, Lee created the Hulk, Thor, Iron Man, and the X Men with Bill Everett, Daredevil and with Steve Ditko, Doctor Strange and Marvel's most successful character, Spider Man, all of whom lived in a thoroughly shared universe. | Lee criou o Incrível Hulk, o Homem de Ferro, Thor e os X Men com Kirby Demolidor (Daredevil) com Bill Everett Doutor Estranho e o personagem de maior sucesso da Marvel o Homem Aranha, criado com Steve Ditko. |
| Some of these characters can see by means of fictitious devices, such as the Marvel Comics superhero Daredevil, who can see via his super human hearing acuity, or Star Treks Geordi La Forge, who can see with the aid of a VISOR, a fictitious device that transmits optical signals to his brain. | Alguns desses personagens podem ver por meio de dispositivos fictícios, como o super herói da Marvel Comics o Demolidor, que podem ver através de sua acuidade auditiva super humana, ou Geordi La Forge de Star Trek que pode ver, com o auxílio de um VISOR, um dispositivo fictício que transmite sinais ópticos para seu cérebro. |
