Tradução de "Edmonton" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Edmonton population centre is the core of the Edmonton CMA. | Edmonton passou a ser primariamente um centro petrolífero. |
| Held in Edmonton, Alberta. | Ver também Demo party |
| The Edmonton Oilers are a Canadian professional ice hockey team based in Edmonton, Alberta. | O Edmonton Oilers é uma equipe profissional de hóquei no gelo baseada em Edmonton, Alberta, Canadá. |
| It is located south of the provincial capital of Edmonton and is part of the Edmonton Capital Region metropolitan area. | Leduc é uma cidade da província canadense de Alberta, e parte da área metropolitana de Edmonton. |
| Edmonton is on the North Saskatchewan River and is the centre of the Edmonton Capital Region, which is surrounded by Alberta's central region. | História Até 1900 Nativos americanos Cree e Blackfoot viviam na região onde atualmente está localizada Edmonton muito antes da chegada dos primeiros exploradores europeus. |
| Previously, the title of the largest enclosed shopping mall was with the West Edmonton Mall in Edmonton, Alberta, Canada from 1986 to 2004. | Foi fundado em 2005, superando o antigo recordista, o West Edmonton Mall , da cidade de Edmonton, na província de Alberta, no Canadá. |
| A resident of Edmonton is known as an Edmontonian . | Posteriormente, passaria a ser conhecido como Fort Edmonton . |
| Canada won the first leg 2 1 in Edmonton. | O Canadá ganhou a primeira partida por 2 1, em Edmonton. |
| Edmonton is the capital of the Canadian province of Alberta. | Localiza se próxima ao centro geográfico de Alberta. |
| The city is located south of the provincial capital of Edmonton. | Está localizada a 70 km sul de Edmonton, a capital provincial. |
| The reunion tour commenced on May 10, 2011 in Edmonton, Alberta. | A turnê teve início em 10 de maio de 2011, em Edmonton, Alberta. |
| The rematch was held at Backlash in Benoit's hometown of Edmonton. | A revanche aconteceu no Backlash, na cidade natal de Benoit, Edmonton. |
| Public transit The Edmonton Transit System (ETS) is the city's public transit agency, operating the Edmonton Light Rail Transit (LRT) line as well as a fleet of buses. | É administrado pela Edmonton Transit System , e opera uma malha de rotas de ônibus e uma linha de light rail, de 12,3 quilômetros de comprimento e com dez estações. |
| Calgary, Edmonton, Red Deer, Medicine Hat, and Lethbridge have substantial public transit systems. | Calgary, Edmonton, Lethbridge, Medicine Hat e Red Deer possuem extensivos sistemas de transporte público. |
| In addition to buses, Calgary and Edmonton operate light rail transit (LRT) systems. | Calgary e Edmonton também possuem um sistema de light rail. |
| Gatineau, Quebec, Canada, since 1967 Harbin, China, since 1985 Nashville, Tennessee, United States, since 1990 Wonju, South Korea, 1998 See also List of cities in Alberta List of communities in Alberta List of mayors of Edmonton List of people from Edmonton List of tallest buildings in Edmonton References Further reading External links | Cidades vizinhas Cidades irmãs Hull, Quebeque (actualmente faz parte de Gatineau, Quebeque), Canadá (1967) Harbin, Província de Heilongjiang, China (1985) Nashville, Tennessee, Estados Unidos (1990) Wonju, Província de Gangwon, Coreia do Sul (1998) Ligações externas |
| The city is Alberta's fourth largest by population after Calgary, Edmonton, and Red Deer. | Sua população é de aproximadamente 73 mil habitantes, a quarta cidade mais populosa da província. |
| The Edmonton Valley Zoo is in the river valley to the southwest of the city centre. | Cerca de 68 quilômetros do Rio North Saskatchewan cortam a cidade. |
| Edmonton is the most northerly city in North America with a metropolitan population of over one million. | 1900 1945 Em 1904, Edmonton possuía uma população de nove mil habitantes. |
| St. Albert is a city in Alberta, Canada on the Sturgeon River northwest of the City of Edmonton. | St. Albert é uma cidade da província canadense de Alberta, e parte da região metropolitana de Edmonton. |
| Canada played its 2010 World Cup qualification home games at BMO Field, Saputo Stadium, and Commonwealth Stadium in Edmonton. | O Canadá jogou as eliminatórias para a Copa do Mundo de 2010 em casa no BMO Field, Saputo Stadium e Estádio Commonwealth, em Edmonton. |
| Goiânia has the largest green area per inhabitant in Brazil and the second most in the world, after Edmonton, Canada. | Goiânia destaca se entre as capitais brasileiras por possuir o maior índice de área verde por habitante do Brasil, ultrapassada apenas por Edmonton em todo o mundo. |
| Life and career Herbert Marshall McLuhan was born in Edmonton, Alberta, to Elsie Naomi (née Hall) and Herbert Ernest McLuhan. | Vida e Carreira O estudioso era filho de um corretor de imóveis, Herbert Ernest McLuhan, e uma professora e atriz, Elsie Naomi. |
| It is located in the province of Alberta, north of Banff National Park and west of the City of Edmonton. | Está localizado na província de Alberta ao norte do Parque Nacional de Banff e ao oeste da cidade de Edmonton, abrangendo uma área de 10.878 km². |
| In an interview with Larry King on CNN, Michael Benoit mentioned in passing that Chris had a sister living near Edmonton. | Em uma entrevista com Larry King na CNN, Michael Benoit mencionou que Chris possuía uma irmã que vivia perto de Edmonton. |
| The museum is dedicated to preserving the military heritage and the sacrifices made by the people of Edmonton and Alberta in general. | Cerca de metade da receita do orçamento do Edmonton é gerada através de impostos comerciais e taxas cobradas para terrenos e propriedades. |
| By 1795, Fort Edmonton was established on the north bank of the river, as a major trading post for the Hudson's Bay Company. | Fort Edmonton tornou se um centro regional de comércio de peles na fusão da Companhias da Baía de Hudson do Noroeste em 1821. |
| Examples of amusement parks in shopping malls exist in West Edmonton Mall, Alberta, Canada Pier 39, San Francisco Mall of America, Bloomington, Minnesota. | Exemplos de parques de diversão em shoppings existem em West Edmonton Mall, Alberta, Canada Pier 39, San Francisco, Mall of America, Bloomington, Minnesota. |
| On June 4 it also occurred in Los Angeles, Chicago, Edmonton, Estocolmo, Amsterdam, Edinburg, and the first one in Brazil was in São Paulo. | Dia 4 de junho aconteceu também em Los Angeles, Chicago, Edmonton, Estocolmo, Amsterdã, Edimburgo e a primeira do Brasil em São Paulo. |
| Provincial politics Edmonton is the capital of the province of Alberta and holds all main provincial areas of government such as the Provincial Legislature of Alberta. | Edmonton possui um Museu Provincial, o Museum of Alberta in Edmonton , que trata sobre a História da Província de Alberta. |
| EA also owns and operates major gaming studios, EA Tiburon in Orlando, EA Canada in Burnaby, BioWare in Edmonton as well as Montreal, and DICE in Sweden. | A Electronic Arts também é proprietária e controla grandes estúdios de jogos, como EA Tiburon (EUA), BioWare (Canadá) e DICE (Suécia). |
| They acquired goaltender Curtis Joseph as a free agent from the Edmonton Oilers and hired Pat Quinn, who had been fired by Vancouver in 1997, to serve as head coach. | Após dois anos fora dos playoffs no final da década de 1990, o Leafs adquiriu o goleiro Curtis Joseph como um free agent do Edmonton Oilers e assinou com o treinador Pat Quinn, que tinha sido despedido do Vancouver, em 1997. |
| The rallies which continue to take place in major cities like Toronto, Ottawa, Edmonton, Winnipeg and Calgary are the broadest expressions of discontent from First Nations that Canada has seen in years. | Os comícios que continuam a ocorrer em cidades maiores como Toronto, Ottawa, Edmonton, Winnipeg e Calgary são a mais ampla expressão de descontentamento das Nações Nativas que o Canadá tem testemunhado nos últimos anos. |
| Early life Michael Andrew Fox was born on June 9, 1961, in Edmonton, Alberta, Canada, to Phyllis (Piper), an actress payroll clerk, and William Fox, a police officer and Canadian Forces member. | Michael Andrew Fox, OC (Edmonton, 9 de junho de 1961) é um premiado ator canadense que sofre de Mal de Parkinson, sendo vencedor de 4 Globos de Ouro, 5 Emmys, 2 SAG Awards e 1 Grammy. |
| Benoit got two title matches the following week, first losing in a manner similar to the Montreal Screwjob in Calgary and then just barely losing to Austin in Benoit's hometown of Edmonton. | Benoit foi derrotado por Austin duas vezes na semana seguinte, uma, similarmente ao Montreal Screwjob em Calgary e outra em Edmonton. |
| Professional wrestling career Stampede Wrestling (1985 1989) During his childhood and early adolescence in Edmonton, Benoit idolized Bret Hart and the Dynamite Kid (Tom Billington, later one half of WWF tag team champions the British Bulldogs). | Carreira no wrestling profissional Stampede Wrestling (1985 1989) Durante sua infância e adolescência em Edmonton, Benoit idolatrava Bret Hart e Dynamite Kid. |
| Seven years of battling for players and markets financially damaged both leagues, leading to a 1979 merger agreement that saw the WHA cease operations while the NHL absorbed the Winnipeg Jets, Edmonton Oilers, Hartford Whalers and Quebec Nordiques. | Com o fim da WHA ( World Hockey Association , uma liga rival surgida nos anos 1970), em 1979, transferiram se para a NHL o Winnipeg Jets, Edmonton Oilers, Hartford Whalers e Quebec Nordiques. |
| Infrastructure Transportation Air Whitehorse is served by the Erik Nielsen Whitehorse International Airport and has scheduled service to Vancouver, Kelowna, Calgary, Edmonton, Yellowknife, Ottawa (via Yellowknife), Dawson City, Old Crow, Inuvik, as well as Fairbanks, Alaska and Frankfurt, Germany during the summer months. | Transportes Ar Whitehorse é servida pelo Aeroporto Internacional de Erik Nielsen Whitehorse e agendou serviço para Vancouver , Kelowna , Calgary , Edmonton , Dawson City , Old Crow ,Inuvik , bem como Fairbanks , Alaska e Frankfurt , Alemanha , durante os meses de verão. |
| For amusement parks inside shopping centers such as the West Edmonton Mall's Galaxyland, where amusement attractions exist alongside stores, pedestrian traffic consists of both shoppers and park guests, so it may not be practical to segregate the park premises and charge an admission fee. | Para parques de diversão dentro de shopping centers como o Galaxyland de West Edmonton Mall, onde as atrações existem junto a lojas, o tráfico de pedestre consiste de compradores e visitantes do parque, então pode não ser prático segregar as premissas do parque e cobrar uma taxa de ingresso. |
| RAW 2007 released on PS2, PSP and Xbox 360 in November 2006 Personal life Benoit was born in Montreal, Quebec, to Michael and Margaret Benoit, but grew up in Edmonton, Alberta, from which he was billed in ring introductions throughout the bulk of his career. | Vida pessoal Benoit nasceu em Montreal, Quebec, filho de Michael e Margaret Benoit, mas cresceu em Edmonton, Alberta, de onde foi anunciado durante a maior parte de sua carreira. |
| These include King George Hospital in London King George VI Reservoir in Surrey, United Kingdom King George VI Highway and King George Station in Surrey, British Columbia Kingsway in Edmonton George VI Sound in Antarctica and the King George VI Chase, a horse race in the United Kingdom. | Existem diversas denominações geográficas, estradas e instituições com o nome de Jorge VI, como o King George Hospital , em Londres, a King George VI Highway e a King George Station , em Surrey, o Canal Jorge VI, na Antártida e o King George VI Chase , uma corrida de cavalos no Reino Unido. |
