Tradução de "Ericsson" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Large employers include IBM, Ericsson, and Electrolux. | A IBM, Ericsson e Electrolux têm assento na cidade. |
| Lars Magnus Ericsson started the company bearing his name, Ericsson, still one of the largest telecom companies in the world. | Lars Magnus Ericsson começou a empresa que leva o seu nome, a Ericsson, sendo ainda uma das maiores empresas de telecomunicações do mundo. |
| From 2006 to 2009, Sony Ericsson used the Cyber shot brand in a . | Em 6 de fevereiro de 2007, a Sony Ericsson anunciou o telemóvel Cyber shot K810. |
| The 20 largest (by turnover) registered Swedish companies in 2007 were Volvo, Ericsson, Vattenfall, Skanska, Sony Ericsson Mobile Communications AB, Svenska Cellulosa Aktiebolaget, Electrolux, Volvo Personvagnar, TeliaSonera, Sandvik, Scania, ICA, Hennes Mauritz, IKEA, Nordea, Preem, Atlas Copco, Securitas, Nordstjernan and SKF. | As 20 maiores (por volume de negócios em 2007) empresas registradas na Suécia são a Volvo, Ericsson, Vattenfall, Skanska, Sony Ericsson Mobile Communications AB, Svenska Cellulosa Aktiebolaget, Electrolux, IKEA, Volvo Personvagnar, TeliaSonera, Sandvik, Scania, ICA, Hennes Mauritz, Nordea, Preem, Atlas Copco, Securitas, Nordstjernan e SKF. |
| ) Gas only cycles In these cycles and engines the working fluid is always a gas (i.e., there is no phase change) Carnot cycle (Carnot heat engine) Ericsson cycle (Caloric Ship John Ericsson) Stirling cycle (Stirling engine, thermoacoustic devices) Internal combustion engine (ICE) Otto cycle (e.g. | Na animação ao lado podemos observar as fases do processo e entender como a energia de determinados gases pode ser convertida em movimento, que é a justificativa para classificarmos essa máquina como uma máquina térmica, ou seja, que converte energia térmica(calor) em trabalho. |
| An example of this is the cloud based solution for schools developed by Ericsson in the Connect To Learn program. | Um exemplo disto é a solução para as escolas baseada na nuvem e desenvolvida pela Ericsson no programa Ligado para Aprender. |
| In June 1998, Psion Software became Symbian Ltd., a major joint venture between Psion and phone manufacturers Ericsson, Motorola, and Nokia. | O sistema Symbian OS foi originalmente desenvolvido pela Symbian Ltd. É um descendente de Psion 's EPOC e executa exclusivamente em processadores ARM. |
| The most widely known version is occam 2 its programming manual was written by Steven Ericsson Zenith and others at INMOS. | A versão mais conhecida é Occam 2 O manual da linguagem de programação Occam 2 foi feito em conjunto por Steven Ericsson Zenith e outros em INMOS. |
| Google's 2005 partnerships also included financing the new .mobi top level domain for mobile devices, along with other companies including Microsoft, Nokia, and Ericsson. | As parcerias do Google em 2005 também incluiu o novo financiamento do domínio de topo .mobi para dispositivos móveis, juntamente com outras empresas, incluindo a Microsoft, Nokia e Ericsson. |
| Ericsson estimates that by 2018, 85 of the world s population will have access to mobile broadband coverage via 3G networks, and 50 will have 4G. | A Ericsson estima que em 2018, 85 da população mundial poderá aceder à cobertura de banda larga móvel a partir das redes 3G, e que 50 terão acesso à rede 4G. |
| Sony's principal business operations include Sony Corporation (Sony Electronics in the U.S.), Sony Pictures Entertainment, Sony Computer Entertainment, Sony Music Entertainment, Sony Mobile Communications (formerly Sony Ericsson), and Sony Financial. | A Sony Corporation (em língua portuguesa Corporação Sony) é uma multinacional japonesa, sendo o quinto maior conglomerado de mídia do planeta. |
| In 2002 the WAP Forum, founded by Ericsson, Motorola, Nokia and Unwired Planet (later known as Openwave), was consolidated (along with many other forums of the industry) into Open Mobile Alliance (OMA ). | O grupo oficial de desenvolvimento do WAP era conhecido como WAP Forum, que veio a se tornar a OMA ( Open Mobile Alliance ), que virtualmente engloba todo o desenvolvimento futuro em serviços de dados sem fio. |
| On his return to Greenland he tells the story and inspires Leif Ericsson to organise an expedition, which retraces in reverse the route Bjarni had followed, past a land of flat stones (Helluland) and a land of forests (Markland). | Para além de Vinland (terra das vinhas), Leif Ericson descreveu ainda Markland (a costa de Labrador), Straumfjord e Helluland (costa este da Ilha de Baffin), relatadas nas sagas como locais ideais para a criação de rebanhos. |
| By addressing the challenges of access and quality of education, Connect To Learn a collaborative effort between Ericsson, Columbia University s Earth Institute, and Millennium Promise identifies strategies to integrate teachers professional development with twenty first century tools and practices in classrooms. | Ao enfrentar os desafios do acesso e da qualidade de educação, o Ligado para Aprender um esforço colaborativo entre a Ericsson, o Instituto da Terra da Universidade da Columbia, e a Promessa do Milénio identifica estratégias para integrar o desenvolvimento profissional dos professores com ferramentas do século vinte e um e com práticas em sala de aula. |
| In November 2010, the Symbian Foundation announced that due to changes in global economic and market conditions (and also a lack of support from members such as Samsung and Sony Ericsson), it would transition to a licensing only organisation Nokia announced it would take over the stewardship of the Symbian platform. | Em novembro de 2010, a Symbian Foundation anunciou que, devido à falta de apoio dos membros de financiamento, que seria a transição para uma organização apenas de licenciamento, a Nokia anunciou que iria assumir a gestão da plataforma Symbian. |
| Symbian OS and its associated user interfaces S60, UIQ and MOAP(S) were contributed by their owners Nokia, NTT DoCoMo, Sony Ericsson and Symbian Ltd., to the foundation with the objective of creating the Symbian platform as a royalty free, open source software, under the OSI and FSF approved Eclipse Public License (EPL). | História A plataforma Symbian foi criada através da fusão e integração de ativos de software da Nokia, NTT DoCoMo , Sony Ericsson e Symbian Ltd., incluindo ativos da Symbian OS em seu núcleo, o S60 plataforma e partes dos UIQ e MOAP (S) interfaces de usuário . |
