Tradução de "Felice" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mamma, son tanto Felice. | Mamma, son tanto Felice. |
| Des gens heureux son tanto felice. | Des gens heureux son tanto felice. |
| Some ancient aqueducts were restored, and new one, the Acquedotto Felice (from Sixtus' name, Felice Peretti) was constructed. | Alguns aquedutos mais antigos foram restaurados, e um novo foi construído, o Acqua Felice (do nome de Sisto, Felice Peretti). |
| Mamma, son tanto felice (Inferno Provisório Volume I). | Mamma, son tanto felice (Inferno Provisório Volume I). |
| Felice Beato and the United States Expedition to Korea of 1871 . | 'Felice Beato and the United States Expedition to Korea of 1871', Old Japan Bennett, Terry. |
| Kafka considered moving to Palestine with Felice Bauer, and later with Dora Diamant. | Kafka pensou em se mudar para a Palestina com Felice Bauer, e mais tarde com Dora Diamant. |
| San Felice sul Panaro borders the following municipalities Camposanto, Finale Emilia, Medolla, Mirandola. | Faz fronteira com Camposanto, Finale Emilia, Medolla, Mirandola. |
| The song, by Felice and Boudleaux Bryant, became the Everly Brothers' first million seller. | A canção, escrita pelo casal Felice e Boudleaux Bryant, fizeram os Everly Brothers alcançarem o primeiro milhão de vendas. |
| Medolla borders the following municipalities Bomporto, Camposanto, Cavezzo, Mirandola, San Felice sul Panaro, San Prospero. | Faz fronteira com Bomporto, Camposanto, Cavezzo, Mirandola, San Felice sul Panaro, San Prospero. |
| Rocca San Felice is an Italian town and comune in the province of Avellino, Campania region. | Rocca San Felice é uma comuna italiana da região da Campania, província de Avellino, com cerca de 903 habitantes. |
| Tavenna borders the following municipalities Acquaviva Collecroce, Mafalda, Montenero di Bisaccia, Palata, San Felice del Molise. | Faz fronteira com Acquaviva Collecroce, Mafalda, Montenero di Bisaccia, Palata, San Felice del Molise. |
| Felice Beato (1832 29 January 1909), also known as Felix Beato, was an Italian British photographer. | Felice Beato (nascido a 1825 ou 1834 e falecido, provavelmente, em 1907) foi um fotógrafo Ítalo britânico. |
| These included Fausto Coppi, Gino Bartali, Felice Gimondi, Fiorenzo Magni, Francesco Moser, Gastone Nencini and Vittorio Adorni. | Estes incluíram Fausto Coppi, Gino Bartali, Felice Gimondi, Fiorenzo Magni, Francesco Moser, Gastone Nencini e Vittorio Adorni. |
| It borders the municipalities of Carife, Flumeri, Gesualdo, Grottaminarda, Guardia Lombardi, Rocca San Felice, Sturno, y Villamaina. | Faz fronteira com Carife, Flumeri, Gesualdo, Grottaminarda, Guardia Lombardi, Rocca San Felice, Sturno, Villamaina. |
| Camposanto borders the following municipalities Bomporto, Crevalcore, Finale Emilia, Medolla, Ravarino, San Felice sul Panaro, San Prospero. | Faz fronteira com Bomporto, Crevalcore (BO), Finale Emilia, Medolla, Ravarino, San Felice sul Panaro, San Prospero. |
| Mafalda borders the following municipalities Dogliola, Fresagrandinaria, Lentella, Montenero di Bisaccia, San Felice del Molise, Tavenna, Tufillo. | Faz fronteira com Dogliola (CH), Fresagrandinaria (CH), Lentella (CH), Montenero di Bisaccia, San Felice del Molise, Tavenna, Tufillo (CH). |
| Montefalcone nel Sannio borders the following municipalities Castelmauro, Celenza sul Trigno, Montemitro, Roccavivara, San Felice del Molise. | Faz fronteira com Castelmauro, Celenza sul Trigno (CH), Montemitro, Roccavivara, San Felice del Molise. |
| Castelmauro borders the following municipalities Acquaviva Collecroce, Civitacampomarano, Guardialfiera, Montefalcone nel Sannio, Roccavivara, San Felice del Molise, Trivento. | Faz fronteira com Acquaviva Collecroce, Civitacampomarano, Guardialfiera, Montefalcone nel Sannio, Roccavivara, San Felice del Molise, Trivento. |
| Kafka and Felice Bauer communicated mostly through letters over the next five years, met occasionally, and were engaged twice. | Kafka e Felice Bauer comunicaram se basicamente por cartas durante os próximos cinco anos, encontraram se ocasionalmente e noivaram duas vezes. |
| It is bordered by Guardia Lombardi, Lioni, Morra De Sanctis, Nusco, Rocca San Felice, Torella dei Lombardi and Villamaina. | Faz fronteira com Guardia Lombardi, Lioni, Morra De Sanctis, Nusco, Rocca San Felice, Torella dei Lombardi, Villamaina. |
| San Felice Circeo is a town and comune in the province of Latina, in the Lazio region of central Italy. | San Felice Circeo é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Latina, com cerca de 7.972 habitantes. |
| It is bounded by the comunes of San Felice del Benaco, Manerba del Garda, Muscoline, Polpenazze del Garda and Salò. | Faz fronteira com Gavardo, Manerba del Garda, Muscoline, Polpenazze del Garda, Salò, San Felice del Benaco. |
| Biography Born Giuseppe Felice Romani to a bourgeois family in Genoa, he studied law and literature in Pisa and Genoa. | Biografia Nascido Giuseppe Felice Romani em uma família burguesa em Gênova, ele estudou direito e literatura em Pisa e Gênova. |
| Overview Montenero di Bisaccia borders the following municipalities Cupello, Guglionesi, Lentella, Mafalda, Montecilfone, Palata, Petacciato, San Felice del Molise, San Salvo, Tavenna. | Faz fronteira com Cupello (CH), Guglionesi, Lentella (CH), Mafalda, Montecilfone, Palata, Petacciato, San Felice del Molise, San Salvo (CH), Tavenna. |
| On 13 August 1912, Kafka met Felice Bauer, a relative of Brod, who worked in Berlin as a representative of a dictaphone company. | Em 13 de agosto de 1912, Kafka conheceu Felice Bauer, uma parente de Brod, que trabalhou em Berlim como uma representante de uma empresa de ditafone. |
| Canetti titled his book on Kafka's letters to Felice Kafka's Other Trial , in recognition of the relationship between the letters and the novel. | Canetti intitulou o seu livro sobre as cartas de Kafka para Felice de O Outro Processo , em reconhecimento da relação entre as cartas e o romance. |
| It is bounded by the comunes of San Felice del Benaco, Puegnago sul Garda, Moniga del Garda, Polpenazze del Garda and Soiano del Lago. | Faz fronteira com Bardolino (VR), Garda (VR), Moniga del Garda, Polpenazze del Garda, Puegnago sul Garda, San Felice del Benaco, Soiano del Lago. |
| Brod noted the similarity in names of the main character and his fictional fiancée, Georg Bendemann and Frieda Brandenfeld, to Franz Kafka and Felice Bauer. | Brod notou a similariedade entre os nomes do protagonista principal e da sua noiva fictícia, Georg Bendemann e Frieda Brandenfeld, aos de Franz Kafka e Felice Baeur. |
| Torri del Benaco borders the following municipalities Brenzone, Costermano, Garda, Gardone Riviera, Gargnano, Salò, San Felice del Benaco, San Zeno di Montagna, and Toscolano Maderno. | Faz fronteira com Brenzone, Costermano, Garda, Gardone Riviera (BS), Gargnano (BS), Salò (BS), San Felice del Benaco (BS), San Zeno di Montagna, Toscolano Maderno (BS). |
| Inferno Provisório (Temporary Hell) In 2005 Ruffato started with the novel Mamma, Son Tanto Felice a series called Temporary Hell , made up of five volumes. | Inferno Provisório Em 2005 iniciou com a obra Mamma, Son Tanto Felice a série Inferno Provisório , com cinco volumes. |
| According to Nobel Prize winner and Kafka scholar Elias Canetti, Felice is central to the plot of Der Process and Kafka said it was her story . | De acordo com Elias Canetti, vencedor do Prêmio Nobel e especialista em Kafka, Felice foi fundamental para o desenvolvimento da trama do romance e Kafka disse que esta era a história dela . |
| Pope Sixtus V or Xystus V (13 December 1521 27 August 1590), born Felice Peretti di Montalto, was Pope from 24 April 1585 to his death in 1590. | (Grottammare, 13 de Dezembro de 1521 Roma, 27 de Agosto de 1590) foi papa entre 24 de Abril de 1585 e a data da sua morte. |
| San Felice a Cancello is a comune (municipality) in the Province of Caserta in the Italian region Campania, located about northeast of Naples and about southeast of Caserta. | San Felice a Cancello é uma comuna italiana da região da Campania, província de Caserta, com cerca de 16694 habitantes. |
| Felice Romani (January 31, 1788January 28, 1865) was an Italian poet and scholar of literature and mythology who wrote many librettos for the opera composers Donizetti and Bellini. | Felice Romani (31 de janeiro de 1788 28 de janeiro de 1865) foi um poeta italiano e estudioso de literatura e mitologia que escreveu diversos librettos para os compositores de óperas Donizetti e Bellini. |
| Kafka preferred to communicate by letter he wrote hundreds of letters to family and close female friends, including his father, his fiancée Felice Bauer, and his youngest sister Ottla. | Kafka preferia comunicar se através de cartas escreveu centenas de cartas para sua família e amigas próximas, incluindo seu pai, sua noiva Felice Bauer e sua irmã mais nova, Ottla Kafka. |
| San Felice sul Panaro is a comune (municipality) in the Province of Modena in the Italian region Emilia Romagna, located about northwest of Bologna and about northeast of Modena. | San Felice sul Panaro é uma comuna italiana da região da Emília Romanha, província de Modena, com cerca de 10.006 habitantes. |
| Stach and Brod state that during the time that Kafka knew Felice Bauer, he had an affair with a friend of hers, Margarethe Grete Bloch, a Jewish woman from Berlin. | Stach e Brod colocam que na época em que Kafka conheceu Felice Bauer, ele tinha um caso com uma amiga dela, Margarethe Grete Bloch, uma judia de Berlim. |
| These included Felice and Boudleaux Bryant, who had written most of their hits, as well as Don and Phil Everly themselves, who were still contracted to Acuff Rose as songwriters and had written several of their own hits. | Estes incluíram Felice e Boudleaux Bryant, que havia escrito a maioria dos hits dos Everlys , assim como Don e Phil Everly em si, que ainda estavam contratados pela Acuff Rose como compositores e tinha escrito vários de seus sucessos próprios. |
| Pantani became the first Italian since Felice Gimondi in 1965 to win the Tour and the seventh rider in history to achieve the Giro Tour double, a feat which no one had achieved since Miguel Indurain succeeded in 1993. | Ullrich ainda mostrou seu caráter, atacando na etapa seguinte, mas o estrago já estava feito e Pantani se tornou o primeiro italiano desde Felice Gimondi (1965) a vencer o Tour. |
| The story was first published in Leipzig in 1912 and dedicated to Miss Felice Bauer , and in subsequent editions for F. In 1912, Kafka wrote the story Die Verwandlung ( The Metamorphosis , or The Transformation ), published in 1915 in Leipzig. | O conto foi publicado primeiramente em Leipzig em 1912 e dedicado à senhorita Felice Bauer e em edições subsequentes a F. Em 1912, Kafka escreveu o conto A Metamorfose , publicado em 1915 em Leipzig. |
| Its municipality borders with Capua, Casagiove, Casapulla, Castel Morrone, Curti, Limatola (BN), Maddaloni, Marcianise, Recale, San Felice a Cancello, San Marco Evangelista, San Nicola la Strada, San Prisco, Sant'Agata de' Goti (BN), Santa Maria Capua Vetere and Valle di Maddaloni. | Faz fronteira com Capua, Casagiove, Castel Morrone, Limatola, Maddaloni, San Nicola la Strada, San Prisco, Sant'Agata de' Goti, Valle di Maddaloni. |
| Volodimiro (carnival 1787 Turin TR) Il fanatico burlato (1787 Naples Teatro del Fondo) burla felice Der adelsüchtige Bürger Messa da Requiem in G minor (1787 St Petersburg E) La felicità inaspettata (3.1788 St Petersburg E) La vergine del sole (1788? | Volodimiro (carnival 1787 Turin TR) Il fanatico burlato (1787 Naples Teatro del Fondo) burla felice Der adelsüchtige Bürger La felicità inaspettata (3.1788 St Petersburg E) La vergine del sole (1788? |
| He took part to Festival di Sanremo four times, with the songs Benzina e cerini ( Petrol and Matches ) in 1961, Così felice ( So Happy ) in 1964, Mai, Mai, Mai Valentina ( Never, Never, Never Valentina ) in 1966 and ...E allora dai ( ...Well Come On Then! | Participou de quatro edições do Festival de Sanremo (1961 Benzina e cerini 1964 Così felice 1966 Mai, mai, mai Valentina 1967 ... E allora dai! |
| In an attempt to appeal to the older, more affluent, and predominantly white adult contemporary audience, Brown recorded Gettin' Down To It (1969) and Soul on Top (1970) two albums consisting mostly of romantic ballads, jazz standards, and homologous reinterpretations of his earlier hits with the Dee Felice Trio and the Louie Bellson Orchestra. | Gravou Gettin' Down To It (1969) e Soul on Top (1970), dois álbuns em sua maioria de baladas românticas e jazz, com o Dee Felice Trio e Louie Bellson Orchestra respectivamente. |
| While the modern reader who expects the Encomium to provide a portrait of a great and distinguished queen at the height of her power will be disappointed, and might well despair of an author who could suppress, misrepresent, and garble what we know or think to have been the truth Felice Lifshitz, in her seminal study of the Encomium comments To Alistair Campbell and to see C.N.L. | Essa interpretação contrasta com a de introdução da reimpressão de 1998 da edição de 1949 de Alistair Campbell na qual Simon Keynes diz ... Enquanto que o leitor moderno espera que o Encomium proporcione o retrato de uma grande e distinta rainha no auge de seu poder ficará desapontado, e pode muito bem se desesperar com um autor que poderia suprimir,representar mal, e adulterar o que sabemos ou pensamos que pode ter sido a verdade. |
