Tradução de "Frans" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Image Frans Hals | Imagem Frans Hals |
| Frans Lanting's lyrical nature photos | As fotos líricas da natureza, por Frans Lanting |
| Frans de Waal Moral behavior in animals | Frans de Waal Comportamento moral em animais |
| 1508) 1570 Frans Floris, Flemish painter (b. | 1570 Frans Floris, pintor flamengo (n. 1520). |
| and Frans Andriessen , Member of the European Commission . | e Frans Andriessen , Membro da Comissão Europeia . |
| National Parliament Mr René van der LINDEN Mr Frans TIMMERMANS | Parlamento nacional René van der LINDEN Frans TIMMERMANS |
| Frans Janszoon Post (17 November 1612 17 February 1680) was a Dutch painter. | Frans Janszoon Post (Leyden, 1612 Haarlem, 1680) foi um pintor dos Países Baixos. |
| Robert Full and Frans Lanting and others the beauty of the things they showed. | Robert Full e Frans Lanting e outros a beleza das coisas que eles mostraram. |
| Thank you Frans de Waal, wherever you are, I love you and I'd give anything to meet you. | muito obrigada Franz de Waal, onde quer que você esteja, eu te amo e daria tudo para te conhecer. |
| Also Frans Veldman released the first version of ThunderByte Antivirus, also known as TBAV (he sold his company to Norman Safeground in 1998). | Também Frans Veldman lançoua primeira versão de ThunderByte Antivirus, também conhecido como TBAV (elevendeu sua empresa de Norman Safeground em 1998). |
| Frans Blom and Oliver La Farge made the first detailed descriptions of La Venta and San Martin Pajapan Monument 1 during their 1925 expedition. | Frans Blom e Oliver La Farge fizeram as primeiras descrições detalhadas de La Venta e do Monumento 1 de San Martin Pajapan durante a sua expedição de 1925. |
| The first lineup Hilda Felix (vocals), Henk Westendorp (vocals, later in Superfly), John Snuverink (vocals, guitar), Frans Schaddelee (bass), leader Koos Versteeg (vocals keys) en Rudi Nijhuis (drums). | Este grupo surgiu em 1967 e era composto, nos inícios por Hilda Felix (vocalista), Henk Westendoorp (vocalista),John Snuverink (vocalista e guitarra), Frans Schaddelee (bateria), Ruud Nijhuis (tambor). |
| We traveled via train from Rotterdam, his current place of residence, to Utrecht, the place that hosts famous paintings by the baroque Dutch painter Frans Hals to Delft, and the birthplace of Jan Vermeer. | Nós viajamos de trem de Rotterdam, cidade onde mora Enrique, passamos por Utrecht, cidade que abriga pinturas famosas do pintor barroco holandês Frans Hals, até Delft, cidade natal de Jan Vermer. |
| He also often collaborated with the many specialists active in the city, including the animal painter Frans Snyders who contributed the eagle to Prometheus Bound, and his good friend the flower painter Jan Brueghel the Elder. | Ele também colaborava frequentemente com muitos especialistas ativos na cidade, incluindo o pintor de animais Frans Snyders, que contribuiu com a águia em seu Prometeu acorrentado (1611 12. |
| In this stunning slideshow, celebrated nature photographer Frans Lanting presents The LIFE Project, a poetic collection of photographs that tell the story of our planet, from its eruptive beginnings to its present diversity. Soundtrack by Philip Glass. | Neste slideshow impressionante, o célebre fotógrafo da natureza Frans Lanting apresenta o Projeto LIFE, uma coleção poética de fotografias que conta a história do nosso planeta, do seu início explosivo à presente diversidade. Trilha sonora por Phillip Glass. |
| In January 1640 went up between Goiana and the island of Itamaracá the squad of D. Fernando de Noronha, Count of Torre, and the Dutch, commanded by Corneliszoon Willen, a fight that would be immortalized in four prints of Frans Post. | Em janeiro de 1640 defrontaram se entre Goiana e a ilha de Itamaracá a esquadra de Fernando de Mascarenhas, conde da Torre, e a holandesa, comandada por Willem Schouten, num combate que seria imortalizado em quatro gravuras de Frans Post. |
| Can opera be ever so slightly sexy? The glorious soprano Danielle de Niese shows how, singing the flirty Meine Lippen, sie küssen so heiss. Which, translated, means, as you might guess I kiss so hot. From Giuditta by Frans Lehár accompanist Ingrid Surgenor. | Pode a ópera ser sempre tão pouco sexy? A gloriosa soprano Danielle de Niese mostra como, cantando a sedutora aria Meine Lippen, sie küssen so heiss. Que traduzido significa, como você pode adivinhar Eu beijo de forma ardente . De Giuditta por Frans Lehár. Acompanhamento Ingrid Surgenor. |
| In prose, Frans Sammut (The National Modern Author of Malta), Paul P. Borg and Joe J. Camilleri led the avant garde meanwhile among the prominent names in theatre are Francis Ebejer, Alfred Sant, Doreen Micallef, Oreste Calleja, Joe Friggieri and Martin Gauci. | Na prosa destacam se Frans Sammut e Joe Camilleri e entre os dramaturgos destacam se Francis Ebejer, Alfred Sant e Oreste Calleja. |
| Empathy, cooperation, fairness and reciprocity caring about the well being of others seems like a very human trait. But Frans de Waal shares some surprising videos of behavioral tests, on primates and other mammals, that show how many of these moral traits all of us share. | Empatia, cooperação, justiça e reciprocidade se importar com o bem estar de outros parece ser uma característica muito humana. Mas Frans de Waals nos mostra vídeos surpreendentes de testes comportamentais, sobre primatas e outros mamíferos, que demonstram quantas características morais compartilhamos. |
