Tradução de "GRUNTS" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Other vocal communications include grunts, woofs, snarls, miaows, hisses and growls. | Outras comunicações vocais incluem rosnados e silvos. |
| Haemulidae is a family of fishes in the order Perciformes known commonly as grunts. | Haemulidae é uma família de peixes perciformes da subordem Percoidei, superfamília Percoidea. |
| Because they lack a syrinx, their vocal display is limited to grunts and hisses. | Como não possui cordas vocais, sua vocalização é limitada a grunhidos e sibilos. |
| There is a well developed social structure within large groups of condors, with competition to determine a pecking order decided by body language, competitive play behavior, and a variety of hisses and grunts. | O condor da califórnia possui uma bem desenvolvida estrutura social com outros grupos de condores, com competições para determinar a hierarquia do grupo através de linguagem corporal e uso de uma variedade de grunhidos e sibilos. |
| A debut album The Phantom Agony emerged in 2003 with music that combines Jansen's death grunts with the angelic tones of a classically trained mezzo soprano, Simone Simons, over a lush foundation of symphonic power metal . | Um álbum de estreia, The Phantom Agony , surgiu em 2003 com a música que combina grunhidos da morte de Jansen com o tom angelical de uma formação clássica mezzo soprano chamada Simone Simons, mais uma fundação exuberante do power metal sinfônico . |
| With the joining of vocalist Floor Jansen in 1997, their style and sound shifted towards symphonic metal, in order to give emphasis to her soprano voice, in contrast with the grunts and screams provided by Sander Gommans and Mark Jansen. | Com a entrada da vocalista Floor Jansen em 1997, o estilo do grupo mudou para o metal sinfônico, a fim de dar ênfase para a voz soprano de Jansen, em contraste com os vocais dos fundadores Sander Gommans e Mark Jansen. |
| On Where the Streets Have No Name , his voice varies greatly in its timbre (as writer Mark Butler describes, he sighs he moans he grunts he exhales audibly he allows his voice to crack ) and its timing by his usage of rubato to slightly offset the sung notes from the beat. | Em Where the Streets Have No Name , sua voz varia muito em seu timbre (como o escritor Mark Butler descreve, ele suspira, geme, ele grunhe, ele exala um sinal acústico, ele permite que sua voz estale ) e por seu tempo de uso no rubato para recompensar um pouco as notas cantadas na batida. |
