Tradução de "Graphite" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Graphite is the most stable form of carbon under standard conditions. | A grafite corresponde a uma das quatro formas alotrópicas do carbono. |
| For example, graphite is opaque and black, while diamond is highly transparent. | Por exemplo, o diamante é altamente transparente, enquanto a grafite é um material opaco e preto. |
| The reactor required an enormous amount of graphite blocks and uranium pellets. | O reator necessário uma quantidade enorme de blocos de grafite e pastilhas de urânio. |
| Graphite is a very good conductor, while diamond has a very low electrical conductivity. | O diamante tem um baixíssima condutividade elétrica, enquanto a grafite é um excelente condutor. |
| An example of this is solid carbon, which can exist as graphite or diamond. | Por exemplo, o carbono sólido pode existir enquanto grafite ou diamante. |
| The limit of the fusion process is the hydrogen free allotrope of carbon, graphite. | O limite do processo de fusão é o material livre de hidrogênio grafite. |
| Like graphite, molybdenite can be used to blacken a surface or as a solid lubricant. | A Molibdenita pode ser utilizada para escurecer a superfície ou como um sólido lubrificante, assim como o grafite. |
| There are also large reserves of graphite which were exploited commercially from 1994 to 2000. | Existem ainda importantes reservas de grafite que foram exploradas comercialmente de 1994 a 2000. |
| All carbon allotropes are solids under normal conditions, with graphite being the most thermodynamically stable form. | Todos os alótropos de carbono são sólidos em temperatura ambiente, com a grafite sendo o mais estável termodinâmico. |
| Other major natural resources in production include lead, tungsten, graphite, magnesite, gold, pyrites, fluorspar, and hydropower. | Outras maiores reservas naturais em produção incluem chumbo, tungstênio, grafita, magnesita, ouro, pirita, fluorita, e energia hidráulica. |
| Within the shell, a graphite epoxy frame keeps the working parts of the telescope firmly aligned. | Dentro deste escudo, uma armação de grafite epóxi mantém as peças de funcionamento do telescópio firmemente alinhadas. |
| There are several allotropes of carbon of which the best known are graphite, diamond, and amorphous carbon. | Há vários alótropos de carbono, e entre os mais conhecidos estão a grafite, o diamante e o carbono amorfo. |
| By 1778 Swedish chemist Carl Wilhelm Scheele stated firmly that molybdena was (indeed) not galena nor graphite. | Em 1778 o químico sueco Carl Wilhelm Scheele enunciou firmemente que a molibdenita não era de fato nem galena ou grafite. |
| The extraction capacity installed (open) has a potential production capacity of 10,000 tons of graphite a year. | A capacidade de extracção instalada (a céu aberto) tem uma capacidade potencial de produção de 10.000 toneladas de grafite ao ano. |
| X 10 Graphite Reactor In March 1943, DuPont began construction of a plutonium plant on a site at Oak Ridge. | Reator de Grafite X 10 Em março de 1943, a DuPont começou a construção de uma usina de plutônio de 0,5 km2 em Oak Ridge. |
| Watched by Fermi and Compton, the X 10 Graphite Reactor went critical on 4 November 1943 with about of uranium. | Observado por Fermi e Compton, o reator de grafite X 10 foi crítico em 4 de novembro de 1943, com cerca de 30 t de urânio. |
| The interlayer distance in multi walled nanotubes is close to the distance between graphene layers in graphite, approximately 3.4 Å. | A distância entre camadas em nanotubos de paredes múltiplas está perto da distância entre camadas de grafeno em grafite, aproximadamente 3.4 Å. |
| Artist Natividad Bermejo Title Duérmete niño , 2000 Material Graphite on paper Format 145 x 212 cm ECB and the artist | Artista Natividad Bermejo Título Duérmete niño , 2000 Material Grafite em papel Formato 145 x 212 cm BCE e a artista |
| The graphite bomb was first used against Iraq in the Gulf War (1990 1991), knocking out 85 of the electrical supply. | A bomba de grafite foi utilizada contra o Iraque na Guerra do Golfo (1990 1991), atingindo 85 do fornecimento de energia. |
| It can be used as a dry powder, in water or oil, or as colloidal graphite (a permanent suspension in a liquid). | O acoplamento frouxo entre as folhas na grafite contribui a uma outra propriedade industrial importante, o pó da grafite é usado como um lubrificante seco. |
| The structure of a SWNT can be conceptualized by wrapping a one atom thick layer of graphite called graphene into a seamless cylinder. | A estrutura de um SWNT pode ser conceituada envolvendo uma camada de átomos de espeçura do grafite chamada de grafeno em um cilindro de transporte. |
| In the Parchment model, a single sheet of graphite is rolled in around itself, resembling a scroll of parchment or a rolled newspaper. | No modelo Parchment , uma folha de grafite é enrolada em torno de si mesma, assemelhando se a um rolo de jornal enrolado. |
| However, it has been shown that in a vacuum environment (such as in technologies for use in space), graphite is a very poor lubricant. | Somente no final do século XVIII o químico Karl Wilhelm Scheele comprovou cientificamente, que a grafite era um elemento próprio (carbono). |
| According to feasibility studies for international mining companies, the reserves amount to about 1 million tonnes of ore with a content of 10 graphite. | De acordo com estudos de viabilidade efectuados por companhias mineiras internacionais, as reservas elevam se a cerca de 1 milhão de toneladas de minério, com um conteúdo de 10 de grafite. |
| A graphite bomb (also known as the Blackout Bomb or the Soft Bomb ) is a non lethal weapon used to disable electrical power systems. | Bombas de grafite (também conhecidas como bombas de apagão ) são armas não letais utilizadas para interromper sistemas de energia elétrica, como usinas hidrelétricas. |
| OK, now, these are my sprinting legs, made of carbon graphite, like I said, and I've got to make sure I've got the right socket. | Bom, agora, estas são as minhas pernas de corrida, feitas de grafite de carbono, como eu disse, eu tenho que ter certeza que eu tenho o soquete correto. |
| Carbon fiber, alternatively graphite fiber or CF, is a material consisting of fibers about 5 10 μm in diameter and composed mostly of carbon atoms. | Fibra de carbono é uma fibra sintética composta de finos filamentos de 5 a 10 micrometros de diâmetro e composta principalmente de carbono. |
| Similarly, the BLU 114 B Soft Bomb graphite bomb was used by NATO against Serbia in May 1999, disabling 70 of that country's power grid. | De forma similar, a bomba de grafite BLU 114 B foi utilizada pela OTAN contra a Sérvia em maio de 1999, desativando 70 da energia elétrica daquele país. |
| Northwest Territories The Eldorado Mine at Port Radium was a source of uranium ore. Heavy water sites Although DuPont's preferred designs for the nuclear reactors were helium cooled and used graphite as a moderator, DuPont still expressed an interest in using heavy water as a backup, in case the graphite reactor design proved infeasible for some reason. | Locais de água pesada Embora os projetos preferenciais da DuPont para os reatores nucleares fossem de hélio resfriado e usando grafite como moderador, DuPont ainda manifestou interesse em usar água pesada como um backup, caso o projeto do reator de grafite fosse inviável por algum motivo. |
| Characteristics The different forms or allotropes of carbon (see below) include one of the softest known substances, graphite, and also the hardest naturally occurring substance, diamond. | Suas formas alotrópicas incluem, surpreendentemente, uma das substâncias mais frágeis e baratas (o grafite) e uma das mais rígidas e caras (o diamante). |
| In the Russian Doll model, sheets of graphite are arranged in concentric cylinders, e.g., a (0,8) single walled nanotube (SWNT) within a larger (0,17) single walled nanotube. | No modelo Russian Doll , as folhas de grafite são dispostas em cilindros concêntricos, por exempolo, um (0,8) nanotubo de parede única com uma largura de única de (0,17). |
| Radiocarbon from Pile Graphite Chemical Methods for Its Concentrations , Argonne National Laboratory, United States Department of Energy (through predecessor agency the Atomic Energy Commission), (October 10, 1946). | Radiocarbon from Pile Graphite Chemical Methods for Its Concentrations , Argonne National Laboratory, Departamento de Energia dos Estados Unidos (through predecessor agency the Atomic Energy Commission), (October 10, 1946). |
| Significant natural resources in Ukraine include iron ore, coal, manganese, natural gas, oil, salt, sulphur, graphite, titanium, magnesium, kaolin, nickel, mercury, timber and an abundance of arable land. | Recursos naturais significativos na Ucrânia incluem minério de ferro, carvão, manganês, gás natural, petróleo, sal, enxofre, grafite, titânio, magnésio, caulim, níquel, mercúrio, madeira e uma grande abundância de terras aráveis. |
| Even when molybdena was distinguishable from graphite, it was still confused with the common lead ore PbS (now called galena) the name comes from Ancient Greek , meaning lead . | Mesmo quando a Molibdenita era distinguível do grafite, era ainda confundida com o minério de chumbo galena o nome do elemento veio do grego antigo , que significa chumbo . |
| Intended as a pilot plant for the larger production facilities at Hanford, it included the air cooled X 10 Graphite Reactor, a chemical separation plant, and support facilities. | Concebido como uma instalação piloto para as instalações de produção maiores em Hanford, que incluía o ar refrigerado do Reator de Grafite X 10, uma usina de separação química, e instalações de suporte. |
| Graphite bombs work by spreading a cloud of extremely fine, chemically treated carbon filaments over electrical components, causing a short circuit and a disruption of the electrical supply. | Bombas de grafite agem dispersando uma nuvem extremamente fina de fibra de carbono sobre componentes elétricos, causando curtos circuitos e a interrupção do fornecimento de energia elétrica. |
| At Hanford, plutonium production fell off as Reactors B, D and F wore out, poisoned by fission products and swelling of the graphite moderator known as the Wigner effect. | Em Hanford, produção de plutônio caiu dos reatores B, D e F se gastaram, envenenados por produtos de fissão e inchaços do moderador de grafite conhecido como o efeito Wigner. |
| Graphite is soft enough to form a streak on paper (hence its name, from the Greek word γράφω which means to write ), while diamond is the hardest naturally occurring material known. | O diamante é um dos materiais mais duros que se conhecem na natureza, onde a grafite é um material macio a ponto de conseguir riscar no papel (desde o seu nome, da palavra grega γράφω , que significa para escrever). |
| Because of the delocalization of one of the outer electrons of each atom to form a π cloud, graphite conducts electricity, but only in the plane of each covalently bonded sheet. | Devido ao deslocamento dos elétrons do orbital pi, o grafite é condutor de eletricidade, propriedade que permite seu uso em processos de eletrólise. |
| Other memorable away kits include a mint green strip in the 1980s, a red and white checked one in the early 90s and a graphite and tangerine edition in the mid 1990s. | Outros memoráveis uniformes, incluem um verde, utilizado em 1980 e, um xadrez vermelho e branco, no início dos anos 1990. |
| They're both made of carbon, and yet one of them has carbon atoms in it that are arranged in one particular way on the left and you get graphite, which is soft and dark. | São ambos feitos de carbono, e, no entanto, um deles tem átomos de carbono em si que estão organizados de uma forma particular, na esquerda, e vocês conseguem grafite, que é macio e escuro. |
| Materials, other than wood (hickory, maple, oak, persimmon), used for producing sticks include aluminum (used primarily for marching band applications), acrylic (primarily for visual appeal) and graphite (most often used by heavy hitters , playing Metal, etc.). | Hoje a indústria brasileira já inova neste conceito utilizando madeiras certificadas como a Bapeva que é uma madeira com o dobro de densidade do Maple americano (o mais utilizado para a produção de cascos de bateria), ou seja, mais dura e mais resistente. |
| Basically what we can do, is just cut a graphite mold, put it in an oven, heat it to 1,000 degrees, gently inflate titanium that's soft, and then explode it at the last minute into this form. | Basicamente o que podemos fazer é apenas cortar um molde de grafite, colocá lo num forno, aquecê lo a 1.000 graus, cuidadosamente inflar o titânio, que é flexível, e aí explodi lo no último minuto dando lhe sua forma. |
| Direct conversion of hexagonal boron nitride to the cubic form has been observed at pressures between 5 and 18 GPa and temperatures between 1730 and 3230 C, that is similar parameters as for direct graphite diamond conversion. | A conversão direta de nitreto de boro hexagonal em nitreto de boro cúbico ocorre a pressões superiores a 18 GPa e temperaturas entre 1730 e 3230 C. |
| Because graphite composites are hygroscopic, there was a risk that water vapor absorbed by the truss while in Lockheed's clean room would later be expressed in the vacuum of space the telescope's instruments would be covered in ice. | Uma vez que os compostos de grafite são higroscópicos, havia um risco de que o vapor de água absorvido pela armação durante sua montagem viesse a ser liberado no vácuo do espaço se isso ocorresse, os instrumentos do telescópio ficariam cobertos de cristais de gelo. |
