Tradução de "Gustaf" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 1905 Princess Margaret of Connaught marries Gustaf, Crown Prince of Sweden. | 1905 A Princesa Margaret de Connaught casa se com Gustavo VI Adolfo da Suécia. |
| 1899) January 27 Carl Gustaf Emil Mannerheim, President of Finland (b. | Falecimentos 27 de janeiro Carl Gustaf Emil Mannerheim, de 1944 a 1946 (n. 1867). |
| Gustaf Dalén founded AGA, and received the Nobel Prize for his sun valve. | Gustaf Dalén fundou a AGA e recebeu o Prêmio Nobel por sua válvula solar. |
| Early life Carl Gustaf was born in Haga Palace in Solna, Stockholm County. | Nascimento Carlos Gustavo nasceu no Palácio de Haga, Solna, Estocolmo. |
| Prince Carl Gustaf was also given the title of the Duke of Jämtland. | Ao nascer, recebeu o título de Duque de Jämtland. |
| On July 24, 1926, she married German actor Gustaf Gründgens, but they divorced in 1929. | Conhecida pelo seu cabaré humoristico anti fascistae foi casada por algum tempo com o actor alemão Gustaf Gründgens. |
| History Erbium (for Ytterby, a village in Sweden) was discovered by Carl Gustaf Mosander in 1843. | História O érbio ( homenagem a Ytterby, uma cidade da Suécia ) foi descoberto por Carl Gustaf Mosander em 1843. |
| In 1968 the Swedish pilot Carl Gustaf von Rosen suggested the MiniCOIN project to General Ojukwu. | Em 1968 o piloto sueco Carl Gustaf von Rosen sugeriu o projecto MiniCOIN ao general Ojukwu. |
| Using the method developed by Carl Gustaf Mosander, Cleve first removed all of the known contaminants from erbia. | Usando o método desenvolvido por Carl Gustaf Mosander, Cleve removeu primeiramente todos os contaminantes da érbia. |
| References Bibliography Schück, Henrik, Ragnar Sohlman, Anders Österling, Carl Gustaf Bernhard, the Nobel Foundation, and Wilhelm Odelberg, eds. | Schück, Henrik, Ragnar Sohlman, Anders Österling, Carl Gustaf Bernhard, the Nobel Foundation, and Wilhelm Odelberg, eds. |
| In January 2003, Roxette were awarded the 'Royal Medal with Blue Ribbon' by King of Sweden Carl Gustaf XVI. | Em janeiro de 2003, o Roxette recebeu uma premiação do rei da Suécia, Carl Gustaf XVI. |
| Nils Otto Gustaf Nordenskjöld (December 6, 1869 June 2, 1928) was a Finnish and Swedish geologist, geographer, and polar explorer. | Dr. Otto Nordenskjöld (6 de dezembro de 1869, Hesselby, Småland 2 de junho de 1928, Göteborg) foi um geólogo sueco da Universidade de Uppsala e um explorador polar. |
| He is the only son of Prince Gustaf Adolf, Duke of Västerbotten, and Princess Sibylla of Saxe Coburg and Gotha. | Foi o único filho do príncipe Gustavo Adolfo, Duque de Västerbotten, e da princesa Sibila de Saxe Coburgo Gota. |
| Under King Carl XVI Gustaf, king since 1973, the plain triple tailed flag has flown at the Royal Palace only once. | Sobre Carlos XVI Gustavo, rei desde 1973, a bandeira com três caudas foi hasteada no Palácio Real apenas uma vez. |
| His father, Prince Gustaf Adolf, Duke of Västerbotten, was killed in an airplane crash on 26 January 1947, at Copenhagen Airport. | Seu pai, Príncipe Gustavo Adolfo, Duque de Västerbotten, morreu em um acidente em 26 de janeiro de 1947, no aeroporto de Copenhagen, Dinamarca. |
| Carl XVI Gustaf instead chose the plain and simple title King of Sweden ( Sveriges Konung ), thereby ending a centuries old tradition. | Carlos XVI Gustavo no entanto, preferiu um título simples e objetivo Rei da Suécia (em sueco Sveriges Konung ), acabando ali a já antiga tradição. |
| The word viking was first popularised at the beginning of the 19th century by Erik Gustaf Geijer in his poem, The Viking . | A palavra viking foi popularizada no início do por Erik Gustaf Geijer, em seu poema, The Viking . |
| 1940) Holidays and observances Armed Forces Day (Georgia) Birthday of the King Carl XVI Gustaf, one of the official flag days of Sweden. | Aniversário do rei Carlos XVI Gustavo da Suécia, dia oficial da bandeira Dia da Libertação (Vietnam). |
| Biography Carl Gustaf Ekman was born in Munktorp (now Köping Municipality) in Västmanland County to farmer and soldier Carl Ekman and Josefina Säfström. | Carl Gustaf Ekman (6 de outubro de 1872 15 de junho de 1945) foi um político da Suécia. |
| Its official dedication took place on 1 July 2000, with Queen Margrethe II, and King Carl XVI Gustaf as the host and hostess of the ceremony. | A inauguração oficial foi em 1 de junho de 2000, com a rainha Margarida II da Dinamarca e com o rei Carlos XVI Gustavo da Suécia. |
| Sweden is a constitutional monarchy and King Carl XVI Gustaf is the head of state, but the role of the monarch is limited to ceremonial and representative functions. | Política A Suécia é uma monarquia constitucional, onde o rei Carlos XVI Gustavo é o chefe de Estado, porém com poderes limitados a funções oficiais e cerimoniais. |
| Nils Gustaf Dalén (30 November 1869 9 December 1937) was a Swedish Nobel Laureate and industrialist, the founder of the AGA company and inventor of the AGA cooker and the Dalén light. | Nils Gustaf Dalén (Stenstorp, Lidingö, ) foi um físico sueco e fundador da fábrica de fogão AGA. |
| Gustaf Gründgens (22 December 1899 7 October 1963), born Gustav Heinrich Arnold Gründgens, was one of Germany's most famous and influential actors of the 20th century, intendant and artistic director of theatres in Berlin, Düsseldorf, and Hamburg. | Gustaf Gründgens (Düsseldorf, 22 de Dezembro de 1899 Manila, 7 de Outubro de 1963) foi um dos actores alemães mas conhecidos do século XX. |
| Erik Gustaf Bernhard Boström (11 February 1842 21 February 1907) was a Swedish landowner and politician who was a member of the Swedish Parliament (1876 1907) and the longest serving Prime Minister of Sweden of the 19th century. | Erik Gustaf Bernhard Boström (11 de Fevereiro de 1842 1907) foi um político da Suécia. |
| History Thulium was discovered by Swedish chemist Per Teodor Cleve in 1879 by looking for impurities in the oxides of other rare earth elements (this was the same method Carl Gustaf Mosander earlier used to discover some other rare earth elements). | História O elemento túlio foi descoberto pelo químico sueco Per Teodor Cleve em 1879 procurando impurezas nos óxidos de outros elementos terras raras ( mesmo método usado anteriormente por Carl Gustaf Mosander para descobrir alguns outros terras raras ). |
