Tradução de "Joanna" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 1443) May 12 Joanna, Princess of Portugal (b. | Falecimentos 12 de Maio Santa Joana, princesa de Portugal. |
| Joanna (6 November 1479 12 April 1555), known as Joanna the Mad (), was queen of Castile from 1504 and of Aragon from 1516. | Joana (Toledo, Tordesilhas, ), também conhecida como Joana, a Louca, foi a e Leão de 1504 até sua morte e também a partir de 1516. |
| Freely translated from the Greek Papissa Joanna, 1886, by Emmanuel Rhoides. | Livremente traduzido do grego Papissa Joanna de 1886, por Rhoides Emmanuel . |
| Faro, Inc., NYC 1931 Arturo Ortega Blake, Joanna Kobieta która zostala Papiezem , Edit. | Faro, Inc., NYC 1931 Arturo Ortega Blake, Joanna Kobieta która zostala Papiezem , Edit. |
| Emmanuelle Joanna ( Il mondo porno di due sorelle ,1979), directed by Franco Rossetti. | Emmanuelle Joanna ( Il mondo porno di due sorelle ,1979), dirigido por Franco Rossetti. |
| Jennifer Joanna Aniston (born February 11, 1969) is an American actress, director, producer, and businesswoman. | Jennifer Joanna Aniston (Sherman Oaks, 11 de fevereiro de 1969) é uma atriz, diretora e produtora norte americana. |
| Brody Dalle (born Bree Joanna Alice Robinson on 1 January 1979) is an Australian born singer songwriter and guitarist. | Brody Dalle Homme (1 de janeiro de 1979) é uma cantora, compositora e guitarrista australiana. |
| Life John Wallis was born in Ashford, Kent, the third of five children of Reverend John Wallis and Joanna Chapman. | John Wallis (Ashford, Kent, Oxford, ) foi um matemático britânico cujos trabalhos sobre o cálculo foram precursores aos de Isaac Newton. |
| Philip was the only son of Philip of Burgundy, heir to the Duchy of Burgundy, and Joanna I, Countess of Auvergne and Boulogne. | Era o único filho de Filipe da Borgonha, herdeiro do duque Eudes IV, e de Joana, Condessa de Auvergne e da Bolonha. |
| After Philip's death that same year, Joanna was deemed mentally ill and was confined to a nunnery for the rest of her life. | Ele morreu em 1506 e Joana foi considerada doente mental e acabou confinada em um convento pelo restante de sua vida. |
| At an apparently deserted inn, the Venta Quemada, he is invited to dine with two Moorish princesses, Emina (Iga Cembrzyńska) and Zibelda (Joanna Jędryka) in a secret inner room. | Rękopis znaleziony w Saragossie () é um filme polaco produzido em 1964 por Wojciech Has, com Zbigniew Cybulski, Kazimierz Opaliński, Iga Cembrzyńska e Joanna Jędryka. |
| A woman named Joanna Aizenberg, at Lucent, is now learning to do this in a low temperature process to create these sort of lenses. She's also looking at fiber optics. | Uma mulher chamada Joanna Aizenberg, na Lucent, está aprendendo a fazer isso através de um processo de baixa temperatura para criar estes tipos de lentes. Ela também está olhando para fibras óticas. |
| Costume designer Joanna Johnston created 60 different versions of Ray's leather jacket, to illustrate the degrees to which he is weathered from the beginning of the journey to the end. | A figurinista Joanna Johnston criou 60 versões diferentes de jaqueta de couro de Ray, para ilustrar os graus a que tem resistido desde o início da viagem até o fim. |
| Notable texts of this kind are Ursula K. Le Guin's The Left Hand of Darkness (1969), Joanna Russ' The Female Man (1970), Octavia Butler's Kindred (1979) and Margaret Atwood's Handmaid's Tale (1985). | Entre os textos notáveis deste tipo estão The Left Hand of Darkness (1969), de Ursula K. Le Guin The Female Man (1970), de Joanna Russ Kindred (1979), de Octavia E. Butler e The Handmaid's Tale (1985), de Margaret Atwood. |
| After a few unsettled arrangements, which included French and Burgundian princes, Joanna was promised in marriage to her maternal uncle, King Afonso V of Portugal, who swore to defend her (and his own) rights to the crown of Castile. | Depois de várias hesitações diplomáticas, D. Joana acabou prometida em casamento ao seu tio, o Rei Cavaleiro, D. Afonso V de Portugal, que tomou como sua empresa de cavalaria defender os direitos da sua inocente e jovem sobrinha. |
| João Manuel, Prince of Portugal () (3 June 1537 2 January 1554) was a Portuguese infante (prince), the eighth son of King John III of Portugal by his wife Catherine of Austria, daughter of Philip I of Castile and Joanna of Castile. | João Manuel, príncipe herdeiro de Portugal, (Évora, ) foi o oitavo filho do rei D. João III e da sua mulher, a rainha D. Catarina de Áustria. |
| According to Joanna Poulton, an expert in mitochondrial research at Oxford University, it is not yet appropriate to offer treatment with so little knowledge of the potential consequences when reasonable alternatives such as egg donation from a woman unaffected by mitochondrial disease or pre implantation genetic diagnosis are available. | Segundo Joanna Poulton, especialista em investigação mitocondrial na Universidade de Oxford, ainda não é o momento adequado para facultar tratamento quando tão pouco se sabe a respeito das potenciais consequências e existindo alternativas razoáveis disponíveis, como é o caso da doação de óvulos de uma mulher não afectada pela doença mitocondrial ou do diagnóstico genético pré implantacional (PGD). |
| Prelude Sebastian, who would later be known in Portugal as the Desired , was the son of the Infante Dom John (son of John III of Portugal) and Joanna, daughter of the Emperor Charles V. His father died before he was born, and he became king at the age of three after the death of his grandfather in 1557. | Antecedentes O rei D. Sebastião, cognominado o desejado , era filho do Infante Dom João (filho de ) e Joana de Áustria, filha do Imperador Carlos V. Seu pai morrera antes que ele houvesse nascido, e D. Sebastião herdou o trono aos três anos, após a morte do seu avô em 1557. |
| They had three children John I (1358 1390) Eleanor (1361 1425), wife of Charles III of Navarre Joanna (1367 1374), died youngHe had several children outside wedlock, some of which he mentioned in his will dated 29 May 1374 Alfonso Enríquez de Castilla (1355 1398), a son of Elvira Íñiguez, Count of Noreña and Gijón Leonor de Castilla, daughter of Leonor Álvarez, from Dueñas, Palencia. | João I de Castela (24 de agosto de 1358 outubro de 1390) Leonor de Castela, Rainha de Navarra (1363 1415), a esposa de Carlos III de Navarra Joana (1367 1374)Teve vários filhos fora do casamento, mencionados em seu testamento Afonso Henriques, conde de Gijón e Noronha, filho de Elvira Íñiguez, esposo de Isabel de Portugal, senhora de Viseu. |
