Tradução de "KNOCKOUT" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Knockout - translation :

Palavras-chave : Nocaute Knock-out Brasa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Format The knockout format from 1934 was retained.	Formato O formato eliminatório de 1934 foi mantido.
third place playoff Group 4 Group 5 Knockout stage Final References	O time brasileiro sagrou se campeão após derrotar os argentinos do Newell's Old Boys.
He went on to defeat Undertaker by knockout at No Mercy.	Ele venceria Undertaker por nocaute no No Mercy.
Intrinsic motivation, autonomy, mastery and purpose, in a knockout. Let me wrap up.	Motivação intrínseca, autonomia, domínio e propósito, por knockout. Deixe me terminar.
In the knockout phase, but, is eliminated for Portuguesa, ending the competition in sixth place.	Na fase de mata mata, porém, é eliminado pela , terminando a competição na sexta colocação.
This was the last of the two World Cup tournaments that used a straight knockout format.	Foi a última Copa do Mundo a ter este formato eliminatório.
The team reached the knockout stage after a 1 1 1 record in the group stage.	A equipe chegou à fase eliminatória depois de um recorde de 1 1 1 na fase de grupos.
In the case of Underground , Knockout sessions have a maximum of three laps for four racers.	No caso do Underground, Knockout Races têm um máximo de três voltas e quatro pilotos.
Each included country also has a national cup that is played by all teams through a knockout system.	Cada país possui também uma copa que é disputada por todos os times.
Show lost to Mayweather at WrestleMania XXIV via knockout after a shot to the jaw with brass knuckles.	Big Show foi derrotado por Mayweather no WrestleMania XXIV via nocaute após um soco no queixo com soco inglês.
Format The group stage used in the first World Cup was discarded in favour of a straight knockout tournament.	Formato A fase de grupos usada na primeira Copa do Mundo foi descartada em favor de um torneio eliminatório direto.
In 1989, Grêmio won the first Copa do Brasil, a Brazilian knockout cup featuring football teams from all around the country.	O Grêmio venceu ainda a Copa do Brasil, em 1989 (vencendo o na final), na primeira edição da competição.
Afterward, he was assaulted by the debuting Desmond Wolfe, who defeated him via knockout in a street fight the following week.	Ele acabou sendo atacado por Desmond Wolfe, que o derrotou por nocaute em uma Street Fight na semana seguinte.
And I first off started work in cell culture, growing cells, and then I was using knockout mouse models mice that couldn't make the gene.	Eu comecei a fazer cultura de células, cultivando as e usei os camundongos knockout como modelos, camundongos que não produziam o gene.
Despite a 1 0 loss to Romania in its final group game, the U.S. made it to the knockout round for the first time since 1930.	Apesar de uma derrota de 1 0 para a Romênia em seu último jogo do grupo, os EUA chegaram à fase eliminatória, pela primeira vez desde 1930.
Just days after being defeated by Morphy, Löwenthal had his greatest success by winning the British Chess Association Congress knockout tournament in Birmingham, England on 27 August 1858.	Poucos dias após ser derrotado, Löwenthal teve seu maior sucesso, vencendo os torneios britânicos tipo knockout da associação do xadrez, em Birmingham, Inglaterra, dia 27 de agosto de 1858.
Reunion with Kane (2010 2011) After the title loss, he hit The Miz with a knockout punch and hugged Teddy Long, thus Show turned face for the first time since 2008.	Reunião com Kane e Campeão de Duplas (2010 2011) Após perder o título, ele nocauteou The Miz e abraçou Theodore Long, tornando se um mocinho pela primeira vez desde 2008.
On 23 November, Braga beat Arsenal 2 0 at home, keeping their hopes of qualifying for the knockout stages alive if they could better Arsenal's result during the final round of matches.	A 23 de Novembro de 2010, o Braga bateu o Arsenal por 2 0 em casa, mantendo as suas esperanças de se classificar para a fase eliminatória.
At this moment, however brief, America s soft power defeated by a knockout that of China, which less than one day later solemnly and in the most opaque manner opened the 18th Congress of the Chinese Communist Party.	Naquele momento, ainda que breve, o poder brando da América derrotou o da China, que menos de um dia depois, abriu solenemente e de uma maneira extremamente opaca o 18 º Congresso do Partido Comunista Chinês.
Keeping to his promise, on May 24, 2008 at UFC 84 in Las Vegas, he earned a decisive KO win against Keith Jardine at the 36 second mark of the first round, earning him Knockout of the Night honors.	Mantendo a sua promessa, em 24 de maio de 2008 no UFC 84 em Las Vegas, ele ganhou um nocaute uma decisiva vitória contra Keith Jardine com 36 segundos de luta no primeiro round por interrupção técnica, o que lhe valeu como O Melhor Nocaute da Noite.
Hong Kong, led by coach Kwok Ka Ming, produced a 2 1 upset win, with goals from Cheung Chi Tak and Ku Kam Fai, thereby winning the group and advancing to the knockout stage, where it subsequently lost to Japan.	Hong Kong, liderado pelo treinador Kwok Ka Ming, conseguiu uma virada de 2x1, com gols de Cheung Chi Tak e Ku Kam Fai, assim, se classificou para a fase eliminatória, onde perdeu para o Japão.
In his first season as Inter head coach, the Nerazzurri won an Italian Super Cup and a fourth consecutive title, being, however, also eliminated from the Champions League in the first knockout round for a third consecutive time, losing to Manchester United.	Na primeira temporada com Mourinho no comando da Inter, os nerazzurri venceram a Supercopa da Itália e o quarto título consecutivo da Serie A, sendo, no entanto, também eliminado da Liga dos Campeões nas oitavas de finais a terceira consecutiva, perdendo para o até então atual campeão Manchester United.
Since the 2006 FIFA World Cup in Germany the golden goal is never used in the event of a tied match during the knockout stage,and reverted to the original rules In the event of a tied game after the original 90 minutes, two 15 minute halves of extra time were played.	A Copa do Mundo de 2006 na Alemanha não empregou o gol de ouro no caso de um jogo empatado durante a fase eliminatória, mas reverteu para a regulamentação anterior no caso de um jogo empatado durante os 90 minutos regulares, duas metades de 15 minutos de tempo extra seriam jogados.
In the 2005 06 Champions League season, PSV made it through the group stage, but was eliminated in the first knockout round, having lost 5 of its starting 11 members (Park Ji Sung to Manchester United, Lee Young Pyo to Tottenham Hotspur, Mark van Bommel to Barcelona, Johann Vogel to Milan, and Wilfred Bouma to Aston Villa) to transfers.	Na temporada 2005 06 da Liga dos campeões, o PSV passou da fase de grupos, mas foi derrotado logo na primeira fase eliminatória, tendo perdido 5 de seus 11 titulares (Park Ji Sung para o Manchester United, Lee Young Pyo para o Tottenham Hotspur, van Bommel para o Barcelona, Vogel para o AC Milan e Bouma para o Aston Villa).
And then in addition, transgenic pigs, knockout pigs, from the National Institute of Animal Science in South Korea, are pigs that they are going to use, in fact, to try to create all kinds of drugs and other industrial types of chemicals that they want the blood and the milk of these animals to produce for them, instead of producing them in an industrial way.	E então, além disso, porcos transgênicos, porcos com genes deletados, do Instituto Nacional de Ciência Animal na Coréia do Sul, são porcos que eles usarão, na verdade, para tentar criar todos os tipos de drogas e outros tipos de produtos químicos industriais que eles querem que o sangue e o leite desses animais produzam para eles, ao invés de produzi los de forma industrial tradicional.

Display this page in English