Tradução de "Kills" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Smoking kills. | Fumar mata. |
| When Inequality Kills | Quando a desigualdade mata |
| Sexism that kills | Machismo que mata |
| Solitude vitalizes isolation kills. | A solidão vivifica o isolamento mata. |
| Breast cancer, as we said, kills women, but heart disease kills a whole bunch more. | Câncer de mama, como dissemos, mata mulheres, mas doenças cardíacas matam muito mais |
| We know that isolation kills. | Nós sabemos que o isolamento mata. |
| Heart disease kills people, often very quickly. | Doenças cardíacas matam pessoas, em geral, bem rapidamente. |
| Shortly after Doctor Octopus kills Hammer, S.H.I.E.L.D. | Antes um criminoso comum, ele acabou sendo preso e enviado a uma colônia penal na Polinésia Francesa. |
| If a man kills a tiger, they say it's sport. If a tiger kills a man, they say it's brutality. | Se um homem mata um tigre, dizem que isso é esporte. Se um tigre mata um homem, dizem que isso é uma selvageria. |
| So malaria is a disease that kills you. | Malária é uma doença que mata. |
| Knowing somebody's your kin typically kills the libido. | Saber que alguém é seu parente geralmente mata a libido. |
| Noise kills 200,000 people a year in Europe. | O ruído mata 200.000 pessoas por ano na Europa. |
| War and malnutrition kills people together with hope. | A guerra e a desnutrição matam as pessoas assim como a esperança. |
| But not only is it painful, it kills lots of babies, it kills lots of mothers, and it's very expensive to produce. | Mas, não apenas é dolorido, isso mata um monte de bebês. isso mata muitas mães, e custa caro pra se fazer. |
| It kills people in the prime of their lives. | Ela mata pessoas no melhor período de suas vidas. |
| (In fact, lung cancer kills one in ten smokers.) | (Na verdade, o cancro do pulmão mata um em cada dez fumadores). |
| Your politeness, Sir, kills me more than your discrimination. | Sua educação, senhor, me mata mais do que a sua discriminação. |
| You're going to be the first person Sami kills. | Serás a primeira pessoa a quem Sami mata. |
| Quasimodo kills him during the attack on the cathedral. | Quasimodo passa a noite tratando dela. |
| The similarity between Renamo and Frelimo both kill. The differences Renamo warns and kills in the open, Frelimo does not warn and kills stealthily. | Semelhança entre Renamo e Frelimo ambos matam Diferenças A Renamo avisa e mata de frente, a Frelimo não avisa e mata camuflada. |
| They hold on to them, and it eventually kills them. | Elas ficam presas nos animais e acabam matando os. |
| Narrator As the hunters display their kills, something surprising happens. | Narrador Enquanto o caçador expõe suas vítimas, algo surpreendente acontece. |
| He kills Hallorann, and pursues Danny into the hedge maze. | Ele mata Hallorann no lobby e persegue Danny no labirinto. |
| He gave a talk about how education and school kills creativity. | Ele deu uma palestra sobre como a educação e as escolas matam a criatividade. |
| So AIDS is a sexually transmitted infection, and it kills you. | Portanto, AIDS é uma infecção transmitida sexualmente, e mata. |
| Heart disease kills more women at all ages than breast cancer. | Doenças cardíacas matam mais mulheres em todas as idades que o câncer de mama. |
| They point out that abortion kills a unique, living human individual. | Salientam que o aborto mata um indivíduo único e vivente. |
| Indifference is like the ice on the poles it kills everything. | A indiferença é como o gelo dos pólos mata tudo. |
| 1976 In Guatemala and Honduras an earthquake kills more than 22,000. | 1976 Sismo na Guatemala e nas Honduras matam mais de 22 000 pessoas. |
| In the fight, Diadorim kills Hermogenes, but is in turn killed. | Em sangrento duelo, mata Hermógenes, mas é ferido mortalmente. |
| After the base is destroyed, Bond chases Locque and kills him. | Bond mata Locque dando um pontapé contra seu carro, que acaba por cair. |
| It s important to note that pollution rarely kills people directly or quickly. | É importante assinalar que a poluição raramente mata diretamente ou de forma rápida. |
| I believe that sexual liberation has been thoroughly misunderstood. Porno kills sex. | Eu acredito que a liberação sexual foi completamente mal interpretada. O pornô mata o sexo. |
| 1780 The Great Hurricane of 1780 kills 20,000 30,000 in the Caribbean. | 1780 O Grande Furacão de 1780 mata entre 20.000 e 30.000 pessoas no Caribe. |
| On October 8, 2005, the 2005 Kashmir earthquake kills about 80,000 people. | Cerca de 73 340 pessoas morreram em um terremoto no Paquistão em 2005. |
| Asia May 26 An earthquake in Kamakura, Japan kills an estimated 30,000. | Eventos 20 de Maio Um terremoto em Kamakura, Japão mata um número estimado de 30 000 pessoas. |
| After his visit with Lo, Humbert tracks down Quilty and kills him. | Depois de sua visita com Lolita, Humbert rastreia Quilty e o mata. |
| On the following night, Kerim Bey kills Krilencu with Bond's sniper rifle. | Bond vê através de um periscópio Krilencu, um antigo inimigo de Kerim Bey. |
| The M1A1 was capable of making kills at ranges in excess of . | Enquanto isso o novo carro foi rebaptizado de XM1. |
| I work on the thing that kills more people than anything else kills I work on aging and I'm interested in doing something about it, as we'll all hear tomorrow. | Eu trabalho na coisa que mata mais pessoas do que qualquer outra coisa Eu trabalho com envelhecimento e estou interessado em fazer algo sobre isto, como todos vamos ouvir amanhã. |
| Malaria is a disease that kills one to three million people a year. | Malária é uma doença que mata de um a três milhões de pessoas por ano. |
| 1949 In Ecuador, an earthquake destroys 50 towns and kills more than 6,000. | 1949 No Equador, um sismo destroi 50 cidades e mata 6 000 pessoas. |
| 2002 A bomb attack in a shopping mall in Vantaa, Finland kills seven. | 2002 Um ataque a bomba em um shopping na cidade de Vantaa, Finlândia, mata 7 pessoas. |
| Nero kills his pregnant wife, Poppea Sabina, with a kick to the stomach. | Nero assassina sua esposa Popeia com um chute. |
| If they don't change their appearance, only one of eight kills, tortures or mutilates. | Se eles não mudavam sua aparência apenas um em oito mata, tortura ou mutila. |
