Tradução de "Knees" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| His knees gave way. | Seus joelhos cederam. |
| His knees gave way. | Os joelhos dele cederam. |
| Get on your knees. | Ajoelhe se. |
| I was on my knees. | Eu estava de joelhos. |
| My knees crack when I squat. | O meus joelhos estalam quando eu me agacho. |
| He said, My knees are still shaking. | Ele disse, Meus joelhos ainda estão tremendo. |
| He approached and fell on his knees. | Ele aproximou se e ajoelhou se. |
| So get on your knees and repeat it. | Então, ajoelhe se e repita a lição. |
| My knees are trembling but I cannot stop | Meus joelhos tremem, mas não posso parar |
| Callouses on my knees that let me kneel comfortably. | Calos em meus joelhos para que eu me abaixe confortavelmente. |
| He got wet from the waist to the knees. | Ele se molhou da cintura aos joelhos. |
| He looks, it's a dog, he drops to his knees. | Ele olha, é um cachorro, ele cai de joelhos. |
| My knees still buckle every time I get on a stage. | Meus joelhos ainda vacilam toda vez que subo num palco. |
| All right, I'm going to get on my knees and do it. | Certo, vou ajoelhar e fazer isso. |
| We have been mountains and apples and pulsars and other people's knees. | Fomos montanhas, e maçãs, e pulsares e joelhos de outras pessoas. |
| A woman sitting with a laptop on her knees, photo by outcast104 | Uma mulher sentada com seu laptop no colo, Foto de outcast104 |
| Better to die on our feet, than to live on our knees. | É melhor morrer de pé do que viver de joelhos. |
| It has eight motors, four on the knees and four on the hip. | ele tem oito motores, quatro nos joelhos e quatro no quadril. |
| And Fraser's on his knees, arms tied behind his back, and he's crying. | E Fraser está de joelhos, braços amarrados às costas, e está chorando. |
| All I did was run a little and now my knees are wobbly. | Tudo que eu fiz foi correr um pouco e agora meus joelhos estão tremendo. |
| In the 1930 s, the Great Depression brought the entire economy to its knees. | Em 1930, a Grande Depressão arrasou toda a economia. |
| He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased. | Ele se ajoelhou e rezou pelas almas dos falecidos. |
| Psoriatic arthritis can also affect the hips, knees, spine (spondylitis), and sacroiliac joint (sacroiliitis). | Artrite psoriática também pode afetar os quadris, joelhos e coluna (espondilite). |
| The legs were swollen and the knees were stiff, so he needed a long preparation. | As pernas estavam inchadas e os joelhos estavam rígidos, por isso ele necessitaria uma preparação longa. |
| I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees. | Eu consigo colocar as palmas das minhas mãos no chão sem dobrar os joelhos. |
| Play tennis too hard, on your knees, ruin your cartilage, the cartilage never comes back. | Jogue tênis intensamente, force seus joelhos, e arruine suas cartilagens, a cartilagem nunca volta. |
| Though generally healthy throughout her life, in 2003 she had keyhole surgery on both knees. | Apesar de sempre ter gozado de boa saúde, ela realizou uma laparoscopia nos joelhos em 2003. |
| And it's very, very simple because all that happens is that the puppeteer breathes with his knees. | E é muito, muito simples porque tudo que acontece é que a marionete respira com os seus joelhos. |
| He took the bottle with him onto the beach and fell on his knees and said, Lord ... | No auge da fama da música, ele se envolveu em um acidente de carro quase fatal. |
| Joseph brought them out from between his knees, and he bowed himself with his face to the earth. | Então José os tirou dos joelhos de seu pai e inclinou se terra diante da sua face. |
| The economy was on its knees, and the abuse of trade union power had made Britain almost ungovernable. | A economia estava de rastos e o abuso do poder sindical tornara a Grã Bretanha praticamente ingovernável. |
| Emulating kidnappings in Syria, Jawad painted an abducted Santa in ragged clothes, kneeling on his knees at gunpoint | Simulando os sequestros na Síria, Jawad pintou um Papai Noel sequestrado, com roupas esfarradas e ajoelhado sob a mira de uma arma |
| Already in the 6th century BC, the sand covered the statues of the main temple up to their knees. | O Grande templo de Abu Simbel é um dos mais bem conservados de todo o Egipto. |
| I believe those, whom this same disease attacks, with their knees shaking and the legs raised up, walk like sheep. | Acredito que aqueles acometidos por essa doença, com seus joelhos trêmulos e pernas enrijecidas, andam como ovelhas. |
| Although his knees robbed him of his ability to continue in the NASL, Eusébio wanted to continue to play soccer. | Apesar de os joelhos lhe terem roubado a capacidade de continuar na NASL, Eusébio queria continuar a jogar futebol. |
| That's what all religions tell us Get on you knees and repeat it 10 or 20 or 15 times a day. | É isto que todas as religiões nos mandam fazer Ajoelhe se e repita a lição 10 ou 20 ou 15 vezes por dia. |
| He suffered from chronic stomach problems as well as knock knees, for which he was forced to wear painful corrective splints. | Alberto também sofria de problemas estomacais crônicos e de joelho valgo que o obrigaram a usar dolorosas talas corretivas. |
| Joseph saw Ephraim's children to the third generation. The children also of Machir, the son of Manasseh, were born on Joseph's knees. | E viu José os filhos de Efraim, da terceira geração também os filhos de Maquir, filho de Manassés, nasceram sobre os joelhos de José. |
| The joints included in DAS28 are (bilaterally) proximal interphalangeal joints (10 joints), metacarpophalangeal joints (10), wrists (2), elbows (2), shoulders (2) and knees (2). | O treino e uso de órteses tem como objetivo a manutenção ou melhoramento da condição funcional (autonomia no dia a dia), corrigir a postura, alinhar a estrutura comprometida, prevenir deformidades e diminuir a dor. |
| She said, Behold, my maid Bilhah. Go in to her, that she may bear on my knees, and I also may obtain children by her. | Respondeu ela Eis aqui minha serva Bila recebe a por mulher, para que ela dê luz sobre os meus joelhos, e eu deste modo tenha filhos por ela. |
| Thanks. The only thing I'll say about the last session is, you ever try juggling and driving the car with your knees at 120 miles an hour? | Obrigado. A única coisa que digo sobre a última parte é você já fez malabarismo e dirigiu seu carro com os joelhos a 200 km h ? |
| So the blind man went down on his knees, down like this, and told the man with no legs to go over his back, and stood up. | Então o homem cego abaixou se, meio assim, e falou para o homem sem pernas para arragar se às suas costas. |
| As she lies dying on his knees, she confesses that she was the one who told him to go to the barricade, hoping they would die together. | Morrendo, ela confessa que foi ela quem disse lhe para ir para a barricada, na esperança de que os dois morreriam. |
| In classical times similar homage was often paid to the gods, and people were known to kiss the hands, knees, feet, and the mouths, of their idols. | Em tempos clássicos homenagem semelhante foi muitas vezes paga aos deuses e as pessoas eram conhecidas por beijar as mãos, joelhos, pés e bocas de seus ídolos. |
| Broadly contemporary coins from Phaistos show the form under which he was worshiped a youth sits among the branches of a tree, with a cockerel on his knees. | Moedas do período originárias de Festo mostram a forma com a qual o deus era cultuado um jovem sentado entre os galhos de uma árvore, com um galo sobre seus joelhos. |
