Tradução de "Know it all" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Know - translation :

Palavras-chave : Conheço Sabem Sabemos Sabe

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We know it all.	Nós sabemos isto tudo.
Never think you know it all.	Jamais pense que você sabe tudo.
Almost all the students know about it.	Quase todos os alunos sabem disso.
I suppose you know all about it.	Suponho que você saiba tudo a respeito disso.
I suppose you know all about it.	Eu suponho que você saiba tudo a respeito disso.
I suppose you know all about it.	Eu suponho que vocês saibam tudo a respeito disso.
I suppose you know all about it.	Suponho que vocês saibam tudo a respeito disso.
It may still be, for all I know.	Pode ainda ser, até onde sei.
Space, we all know what it looks like.	Espaço, todos sabemos como se parece.
And that's about it, that's all they know.	E isso é tudo, é tudo que eles sabem.
I don't know. It all happened so fast.	Não sei. Tudo aconteceu muito rápido.
Where all this leads, I don't know. Is it practical? I don't know.	Aonde isso vai nos levar, eu não sei. Tem utilidade prática? Não sei.
And so where it all goes, I don't know.	Então, onde vamos parar, eu sei lá.
That's it. That's really all you need to know.	E é isso. É realmente tudo o que precisamos saber.
We know above all that it was extremely simple.	Sabemos, acima de tudo, que ele era extremamente simples.
Why are you asking if you know it all?	Por que você me faz perguntas se já sabe as respostas?
Hopefully it all will work, you know, it will work that way.	Esperamos que tudo possa funcionar dessa maneira.
But now I know it was all in his smile.	Mas agora eu sei que estava tudo em seu sorriso.
They've made me a proud I don't know it all.	Eles fizeram me uma orgulhosa que não sabe tudo.
You know, it worked out for Eric, that's all I'm saying.	Vocês sabem, funcionou para ele, é tudo que direi.
And, you know, my studio we've done it all the time.	Em meu estúdio fazemos coisas assim toda hora.
So it was a pretty, you know, it all happened in about two hours.	E aí, foi bem... vocês sabem, tudo aconteceu em cerca de 2 horas.
And you all know what it is. You don't need to have a disability to know that.	E todos vocês sabem que é, você não precisa ter uma deficiência para saber isso.
It goes on and on and on, all these values, all these numbers you don't know.	Que continua, continua, todos esses valores, todos esses números que você não conhece.
You know it, I know it, but let's not waste our time talking about these mistakes because we'll spend all day here.	Você sabe, eu sei, mas não vamos perder tempo, nosso tempo, falando sobre esse erros pois nós gastaríamos o dia inteiro aqui.
We all know.	Nós todos sabemos.
We all know.	Todos nós sabemos.
They all know.	Todos eles sabem.
We all know how hard it is to admit weakness and failure.	Nós todos sabemos o quanto é difícil admitir fraqueza e fracasso.
So that's a fantastic story, and we all know how it ends.	Então esta é uma história fantástica, e todos sabemos como termina.
You know, after all, if it doesn't work out, there's always tomorrow.	Vocês sabem, no final das contas, se não dá certo, há sempre um amanhã.
So, we all think we know what glamour is. Here it is.	Assim, todos supomos saber o que é o glamour. Aqui está.
It doesn't interact at all. So how do we know it's there?	Ela não interage de maneira alguma. Então como sabemos que ela está lá?
Because, as we all know here today, it doesn't work very well.	Pois, como todos sabemos hoje, ela não funciona muito bem.
You know that all of the cool people are they're doing it.	Você sabe que todas as pessoas legais estão lá, fazendo acontecer.
Do you want to know how he did it? I'm all ears.	Quer saber como o fez? Sou todo ouvidos.
Do you want to know how he did it? I'm all ears.	Quer saber como o fez? Sou toda ouvidos.
That is all ye know on Earth, and all ye need to know.	Isso é tudo que se sabe, e tudo que se precisa saber.
All I know is that I know nothing.	Tudo o que eu sei é que não sei nada.
All I know is that I know nothing.	Ĉio, kion mi scias, estas, ke mi scias nenion.
You know, we have Victorian design with an engine on it. That's all!	Temos um design vitoriano com motor. E é isso!
You know? They don't imagine the person in the booth, typing it all.	Vocês percebem? Eles não imaginam a pessoa no compartimento, digitando tudo.
And you all know the answer. Does someone want to shout it out?	E vocês todos sabem a resposta. Alguém gostaria de gritar?
That's all I know.	Isso é tudo o que eu sei.
That's all I know.	É tudo o que eu sei.

Display this page in English