Tradução de "Léon" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vallas, Léon (1951). | Ligações externas |
| William Tobin, Léon Foucault . | William Tobin, Léon Foucault . |
| 1839) 1910 Léon Walras, French Swiss economist and academic (b. | 1910 Léon Walras, economista francês (n. 1834). |
| The heirs of the Dukes of Rohan used the style of Prince of Léon. | Extinto ao se elevar o Brasil à condição de Reino. |
| Saint Léon is a commune in the Allier department in Auvergne in central France. | Saint Léon é uma comuna francesa na região administrativa de Auvergne, no departamento Allier. |
| In the 100 kilometres event, Masson entered as a pacemaker for his compatriot Léon Flameng. | Nos 100 km, Masson entrou como um parceiro de seu compatriota Léon Flameng. |
| Bibliography Collected Works Recueil des travaux scientifiques de Léon Foucault Volume One, Volume Two, 1878. | Bibliografia Trabalhos colecionados Volume One Recueil des travaux scientifiques de Léon Foucault 1878. |
| Marie Esprit Léon Walras ( December 16, 1834 January 5, 1910) was a French mathematical economist. | Marie Ésprit Léon Walras (Évreux, 16 de Dezembro de 1834 Clarens, 5 de Janeiro de 1910) filho do economista August Walraz. |
| Saint Léon d'Issigeac is a commune in the Dordogne department in Aquitaine in southwestern France. | Saint Léon d'Issigeac é uma comuna francesa na região administrativa da Aquitânia, no departamento Dordonha. |
| Adolphe Bizet led the mourners, who included Gounod, Thomas, Ludovic Halévy, Léon Halévy and Massenet. | Adolphe Bizet conduziu os enlutados, que incluíram Thomas, Gounod, Ludovic e Léon Halévy e Massenet. |
| Aside from the convents for friars of Uclés and San Marcos de Léon, the Order had other convents in Villar de Donas (Léon), Palmela (Portugal), Montánchez (Cáceres), Montalbán (Aragon) and Segura de la Sierra in Jaén. | Afonso VIII cedeu lhes Uclés (em 1174), que se tornou a principal sede da ordem donde, a designação usada nos primeiros tempos para a Ordem como Ordem de Uclés e mais tarde Moya, Mira Osa, Montiel e Alfambra. |
| William Tobin, The Life and Science of Léon Foucault The Man who Proved the Earth Rotates . | William Tobin, The Life and Science of Léon Foucault The Man who Proved the Earth Rotates . |
| On his passing in 1954, Léon Jouhaux was interred in Le Père Lachaise Cemetery in Paris. | Léon Jouhaux morreu em 1954, e foi enterrado no Cemitério do Père Lachaise em Paris. |
| Saint Léon sur l'Isle is a commune in the Dordogne department in Aquitaine in southwestern France. | Saint Léon sur l'Isle é uma comuna francesa na região administrativa da Aquitânia, no departamento Dordonha. |
| Saint Léon sur Vézère is a commune in the Dordogne department in Aquitaine in southwestern France. | Saint Léon sur Vézère é uma comuna francesa na região administrativa da Aquitânia, no departamento Dordonha. |
| Léonard Joseph (Léon) Faucher ( 8 September 1803 14 December 1854) was a French politician and economist. | Léon Faucher (n. 8 de Setembro de 1803, Limoges f. 14 de Dezembro de 1854 ) foi um político francês. |
| Portman's role in the film has parallels to her role as Mathilda Lando in the film Léon . | O papel de Portman no filme tem paralelos com seu papel como Mathilda Lando no filme Léon . |
| She gave birth to son Knox Léon and daughter Vivienne Marcheline on July 12, 2008 in Nice, France. | Os gêmeos Knox Léon Jolie Pitt e Vivienne Marcheline Jolie Pitt (Nice, França, 12 de julho de 2008) filhos biológicos de Angelina Jolie e Brad Pitt. |
| In 1909, Manuel invited the French sociologist, Léon Poinsard, to examine the social environment and report back to him. | Assim, logo em 1909 Manuel convida para Portugal, a expensas suas, o sociólogo francês Léon Poinsard. |
| It is named after the Westernized name of its Russian inventor, Léon Theremin, who patented the device in 1928. | Seu nome vem da versão ocidental do nome do seu inventor, o russo Léon Theremin, que patenteou seu dispositivo em 1928. |
| The challenge was to set the one act libretto of Le docteur Miracle by Léon Battu and Ludovic Halévy. | O desafio era compor uma ópera em um ato sobre o libretto de Le docteur Miracle de Léon Battu e Ludovic Halévy. |
| Léon Gambetta ( 2 April 1838 31 December 1882) was a French statesman, prominent during and after the Franco Prussian War. | Léon Gambetta (Cahors, 2 de Abril de 1838 Sèvres, 31 de Dezembro de 1882 ) foi um político francês. |
| One of the most famous responses to this question was suggested in 1929 by Leó Szilárd, and later by Léon Brillouin. | Uma das mais famosas respostas a esta pergunta foi sugerida em 1929 por Leó Szilárd, e mais tarde por Léon Brillouin. |
| Saint Pol de Léon () is a commune in the Finistère department in Brittany in north western France, located on the coast. | Saint Pol de Léon é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Finisterra. |
| They are leoneg ( léonard , of the county of Léon), tregerieg ( trégorrois , of Trégor), kerneveg ( cornouaillais , of Cornouaille), and gwenedeg ( vannetais , of Vannes). | Então, em 1908 a ortografia de três dos dialetos da língua, existentes na Bretanha, em Kerneveg (Cornouaille), em Leoneg (Léon) e em Tregerieg (Trégor), foi unificada. |
| Allan Kardec () is the pen name of the French educator, translator and author Hippolyte Léon Denizard Rivail ( October 3, 1804 March 31, 1869). | Hippolyte Léon Denizard Rivail (Lyon, 3 de outubro de 1804 Paris, 31 de março de 1869) foi um influente educador, autor e tradutor francês. |
| Some economists, like John Stuart Mill or Léon Walras, have maintained that the production of wealth should not be tied to its distribution. | Alguns economistas, como John Stuart Mill ou Leon Walras, defenderam que a produção de riqueza não deveria estar ligada à sua distribuição. |
| The artistic community appreciated his work in this vein, and Rodin was invited to Paris Salons by such friends as writer Léon Cladel. | A comunidade artística apreciou seu trabalho nesse sentido, e Rodin foi convidado para o Salon de Paris por seus amigos como o escritor Léon Cladel. |
| The first Peugeot automobile, a three wheeled, steam powered car designed by Léon Serpollet, was produced in 1889 only four examples were made. | Em 1889 produziu o seu primeiro automóvel que tinha 3 rodas, apenas 4 unidades foram produzidas. |
| The following day she was invited to the office of Vogue Records' chairman Léon Cabat to discuss recording in French and working in France. | No dia seguinte, ela foi convidada pelo presidente da Vogue Records Léon Cabat para discutir a gravação em francês e trabalhar na França. |
| Léon Gambetta, the leading figure in the provisional government, organized new French armies in the countryside after escaping from besieged Paris in a balloon. | O principal líder do novo governo, Léon Gambetta, fugiu de Paris num balão, estabelecendo um governo provisório na cidade de Tours para reorganizar o exército no interior. |
| André Léon Marie Nicolas Rieu (born 1 October 1949) is a Dutch violinist and conductor best known for creating the waltz playing Johann Strauss Orchestra. | André Léon Marie Nicolas Rieu (Maastricht, Países Baixos, 1º de outubro de 1949) é um violinista, regente e empresário neerlandês. |
| Diaghilev commissioned works from composers such as Igor Stravinsky and Claude Debussy, and artists such as Léon Bakst, Pablo Picasso, and Henri Matisse, and designer Coco Chanel. | Ele contratou, entre outros, o compositor russo Igor Stravinsky, o artista espanhol Pablo Picasso, o artista francês Henri Matisse e o poeta e cineasta francês Jean Cocteau. |
| Louis Antoine Léon de Saint Just ( 25 August 1767 28 July 1794), usually known as Saint Just, was a military and political leader during the French Revolution. | Louis Antoine de Saint Just (25 de agosto de 1767, Decize, (Nièvre) 28 de julho de 1794, Paris) foi um aspirante a literato, pensador e político revolucionário francês. |
| In June 1871, just after the war ended, the French statesman Léon Gambetta declaimed Our adversaries have won, because they rallied to their side foresight, discipline, and science. | Em Junho de 1871, logo após o fim da guerra, o estadista Francês Léon Gambetta declamou Os nossos adversários ganharam, porque do seu lado reuniram visão, disciplina, e ciência. |
| The Foucault pendulum ( ), or Foucault's pendulum, named after the French physicist Léon Foucault, is a simple device conceived as an experiment to demonstrate the rotation of the Earth. | Um pêndulo de Foucault (pronunciado fu cô ), assim chamado em referência ao francês Jean Bernard Léon Foucault, é uma experiência concebida para demonstrar a rotação da Terra em relação a um referencial, bem como a existência da força de Coriolis. |
| The best prospect for aspirant opera composers was the Théâtre Lyrique company which, despite repeated financial crises, operated intermittently in various premises under its resourceful manager Léon Carvalho. | A melhor perspectiva para aspirantes a compositores de ópera foi a companhia Théâtre Lyrique, que apesar de crises financeiras, operaram intermitantemente em várias áreas sobre o comando de Léon Carvalho. |
| He downplayed the contributions of certain other economists to his work, such as Léon Walras, Vilfredo Pareto and Jules Dupuit, and only grudgingly acknowledged the influence of Stanley Jevons himself. | Ele minimizou a importância da contribuição de outros economistas a sua obra, tais como Vilfredo Pareto e Jules Dupuit, e só com relutância reconheceu a influência de William Stanley Jevons. |
| The pendulum of the title refers to an actual pendulum designed by the French physicist Léon Foucault to demonstrate the rotation of the earth, and has symbolic significance within the novel. | O título do livro refere se ao pêndulo projetado pelo físico francês Léon Foucault para demonstrar a rotação da terra. |
| Born's assistants at the University of Göttingen's Institute for Theoretical Physics included Enrico Fermi, Werner Heisenberg, Gerhard Herzberg, Friedrich Hund, Pascual Jordan, Wolfgang Pauli, Léon Rosenfeld, Edward Teller, and Eugene Wigner. | Seus assistentes no Instituto de Física Teórica da Universidade de Gotinga incluíam Enrico Fermi, Werner Heisenberg, Gerhard Herzberg, Friedrich Hund, Pascual Jordan, Wolfgang Pauli, Léon Rosenfeld, Edward Teller e Eugene Wigner. |
| The instrument was invented by a young Russian physicist named Lev Sergeevich Termen (known in the West as Léon Theremin) in October 1920 after the outbreak of the Russian civil war. | O instrumento foi inventado por um jovem físico russo chamado Lev Sergeevich Termen (conhecido no ocidente como Léon Theremin), em outubro de 1920, depois do início da Guerra Civil Russa. |
| In 1850, Hippolyte Fizeau and Léon Foucault measured the speed of light in water and find that it is slower than in air, in support of the wave model of light. | Em 1850, Hippolyte Fizeau e Léon Foucault mediram a velocidade da luz na água e descobriram que ela é mais lenta do que no ar, em apoio ao modelo de onda de luz. |
| A fourth, smaller copy, about in height compared to for the copy in Paris was made after the death of Rodin by sculptor Henri Léon Gréber for the Rodin Museum of Philadelphia. | Uma cópia, um quarto menor, com cerca de 90cm de altura em comparação com 181,5cm para a cópia em Paris foi feita após a morte de Rodin pelo escultor Henri Léon Gréber para o Museu Rodin de Filadélfia. |
| After several applications and several years of living with poverty, his enrollment in the École des Beaux Arts was accepted in 1885, and he studied there under Jean Léon Gérôme and Alexandre Cabanel. | Estudou pintura em Perpignan e, graças a École des Beaux Arts, em Paris, tendo como mestres Jean Léon Gérôme e Cabanel. |
| Cantin (1942 1948) J. Antonio Leclerc (1940 1942) Dr Philippe Adam (1934 1940) Ernest Boisvert (1932 1933) Auray Fontaine (1928 1932) Ernest Boisvert (1926 1928) Auray Fontaine (1924 1926) Dr. Léon Gauthier (1922 1924) J.E. | Cantin (1942 1948) J. Antonio Leclerc (1940 1942) Dr Philippe Adam (1934 1940) Ernest Boisvert (1932 1933) Auray Fontaine (1928 1932) Ernest Boisvert (1926 1928) Auray Fontaine (1924 1926) Dr. Léon Gauthier (1922 1924) J.E. |
