Tradução de "Levi" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Levi, Charles Morden. | Levi, Charles Morden. |
| Reuben, Simeon, Levi, and Judah, | Rúben, Simeão, Levi, e Judá |
| A man of the house of Levi went and took a daughter of Levi as his wife. | Foi se um homem da casa de Levi e casou com uma filha de Levi. |
| This article is written by Levi Bridges. | Este artigo foi escrito por Levi Bridges. |
| The family of Levi In the Book of Genesis, Levi is described as having fathered three sons Gershon, Kohath, and Merari. | Levi teve 3 filhos, dos quais nasceram as famílias da tribo de Levi Gérson, Coate e Merari. |
| The sons of Levi Gershon, Kohath, and Merari. | E os filhos de Levi Gérsom, Coate e Merári. |
| Simeon and Levi are brothers. Their swords are weapons of violence. | Simeão e Levi são irmãos as suas espadas são instrumentos de violência. |
| Binary Opposition in Myth The Propp Levi Strauss Debate in Retrospect . | Binary Opposition in Myth The Propp Levi Strauss Debate in Retrospect . |
| Levi Bridges is a writer and freelance journalist based in Latin America. | Levi Bridges é escritor e jornalista freelancer baseado na América Latina. |
| Levi Bridges is a journalist and Fulbright Scholar based in Mexico City. | Levi Bridges é jornalista e bolsista do programa Fulbright, radicado na Cidade do México. |
| The sons of Leah Reuben (Jacob's firstborn), Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun. | Os filhos de Léia Rúben o primogênito de Jacó, depois Simeão, Levi, Judá, Issacar e Zebulom |
| These are the names of the sons of Levi according to their generations Gershon, and Kohath, and Merari and the years of the life of Levi were one hundred thirty seven years. | E estes são os nomes dos filhos de Levi, segundo as suas gerações Gérson, Coate e Merári e os anos da vida de Levi foram cento e trinta e sete anos. |
| Levi Levy (, Standard Levy Tiberian Adherence Joined) was, according to the Book of Genesis, the third son of Jacob and Leah, and the founder of the Israelite Tribe of Levi (the levites ). | Levi (em hebraico ל ו י em hebraico padrão Levy hebraico tiberiano Lēwî , união ) foi, de acordo com o livro de Gênesis, o terceiro filho de Jacó e Lia, e o fundador da tribo dos levitas. |
| Although liberated on 27 January 1945, Levi did not reach Turin until 19 October 1945. | Embora tenha sido libertado em 27 de janeiro de 1945, Primo Levi não voltou a Turim antes de 19 de outubro daquele ano. |
| Primo Michele Levi ( 31 July 1919 11 April 1987) was an Italian Jewish chemist, writer, and Holocaust survivor. | Primo Levi (Turim, 31 de julho de 1919 Turim, 11 de abril de 1987) foi um químico e escritor italiano. |
| Levi spent eleven months there before the camp was liberated by the Red Army on 18 January 1945. | Levi ficou onze meses no chamado campo da morte , até ser libertado pelo Exército Vermelho. |
| Of the 650 Italian Jews in his transport, Levi was one of twenty who left the camps alive. | Dos 650 judeus italianos mandados para Auschwitz com Levi, apenas vinte sobreviveram. |
| The current rector (2014) is Carlos Antônio Levi da Conceição, with Antônio José Ledo Alves da Cunha as vice rector. | O reitor é Carlos Antônio Levi da Conceição, sendo vice reitor Antônio José Ledo Alves da Cunha. |
| Eliphas Levi, born Alphonse Louis Constant (February 8, 1810 May 31, 1875), was a French occult author and ceremonial magician. | Eliphas Levi (lembrando que o nome não tem acento), nome de batismo Alphonse Louis Constant, (8 de fevereiro de 1810 31 de Maio de 1875) foi um escritor, ocultista e mago cerimonialista francês. |
| The Nobel laureate and Holocaust survivor Elie Wiesel said, at the time, Primo Levi died at Auschwitz forty years earlier . | Na época, Elie Wiesel disse que Primo Levi morreu em Auschwitz quarenta anos atrás. |
| From there, she moved to the home of her parents, Levi Addison Gardner and Adele Augusta Ayer in Grand Rapids, Michigan. | De lá, ela segue para a casa de seus pais, Levi Addison Gardner e Adele Augusta Ayer, em Grand Rapids (Michigan). |
| They had a daughter, Sian (born 1997), and a son, Levi (born 25 October 1999), before marrying on 22 June 2002. | O casal começou a namorar em 1993, e teve sua filha, Sian, em 1997, e um filho, Levi, (25 de outubro de 1999). |
| 1961 1974 Levi began writing The Truce early in 1961 it was published in 1963, almost 16 years after his first book. | A Trégua foi lançado em 1963, quase 16 anos depois de seu primeiro livro e no mesmo ano em que Levi ganhou o Premio Campiello. |
| Developed by Gregorio Ricci Curbastro and his student Tullio Levi Civita, it was used by Albert Einstein to develop his theory of general relativity. | Pode se dizer que o cálculo tensorial é o cálculo diferencial absoluto , nos termos como foi definido por Gregorio Ricci Curbastro e Tullio Levi Civita. |
| Izhar's son (the Levite) who rebelled against Moses Exodus cites another Korah as being the son of Izhar son of Kohath son of Levi. | Filho de Jizar (o levita) que se rebelou contra Moisés Referência no Alcorão Coré também é mencionado no Alcorão pelo nome de Qarun. |
| G. Levi Della Vida and M. Bonner, Umar in Encyclopedia of Islam , CD ROM Edition v. 1.0, Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands, 1999. | G.LeviDellaVida and M.Bonner Umar in Encyclopedia of Islam CD ROM Edition v. 1.0, Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands 1999 Previte Orton, C. W (1971). |
| In 1986, Levi Montalcini and collaborator Stanley Cohen received the Nobel Prize in Medicine, as well as the Albert Lasker Award for Basic Medical Research. | Recebeu o Prêmio internacional Saint Vincent, o prêmio Feltrinelli e o prêmio Albert Lasker de Pesquisa Médica Básica . |
| In 1977 at the age of 58, Levi retired as a part time consultant at the SIVA paint factory to devote himself full time to writing. | Levi se aposentou de seu cargo como gerente na SIVA em 1977 e se dedicou a escrever em tempo integral. |
| During this time Fermi learned tensor calculus, a mathematical technique invented by Gregorio Ricci and Tullio Levi Civita that was needed to demonstrate the principles of general relativity. | Durante esse tempo ele aprendeu cálculo tensorial, um instrumento matemático inventado por Gregorio Ricci Curbastro e Tullio Levi Civita, e necessário para demonstrar os princípios da relatividade geral. |
| Election of 1888 and return to private life Defeated by Harrison The Republicans nominated Benjamin Harrison of Indiana for President and Levi P. Morton of New York for Vice President. | Os Republicanos indicaram Benjamin Harrison de Indiana para presidente com Levi P. Morton de Nova Iorque como vice presidente. |
| She conceived again, and bore a son. Said, Now this time will my husband be joined to me, because I have borne him three sons. Therefore his name was called Levi. | Concebeu ainda outra vez e deu luz um filho e disse Agora esta vez se unirá meu marido a mim, porque três filhos lhe tenho dado. Portanto lhe chamou Levi. |
| It happened on the third day, when they were sore, that two of Jacob's sons, Simeon and Levi, Dinah's brothers, each took his sword, came upon the unsuspecting city, and killed all the males. | Ao terceiro dia, quando os homens estavam doridos, dois filhos de Jacó, Simeão e Levi, irmãos de Diná, tomaram cada um a sua espada, entraram na cidade com toda a segurança e mataram todo varão. |
| Levi Carneiro, in his Livro de um Advogado , notes that as a justice Pessoa never voted in favor of any case in which he had been assigned to elaborate the views of the court. | Levi Carneiro, no Livro de um Advogado , assinala que Epitácio Pessoa nunca foi voto vencido nos processos em que foi relator. |
| The report contained affidavits from riders including Frankie Andreu, Tyler Hamilton, George Hincapie, Floyd Landis, Levi Leipheimer, and others describing widespread use of Erythropoietin (EPO), blood transfusion, testosterone, and other banned practices in several Tours. | O relatório continha depoimentos de ciclistas, incluindo Frankie Andreu, Tyler Hamilton, George Hincapie, Floyd Landis, Levi Leipheimer, e outros que descrevem uso generalizado de eritropoietina (EPO), transfusão de sangue, a testosterona, e outras práticas proibidas em vários Tours. |
| Research Working with Rita Levi Montalcini (co recipient of the Nobel Prize in 1986) at Washington University in St. Louis in the 1950s, Cohen isolated nerve growth factor and then went on to discover epidermal growth factor. | Foi agraciado, junto com a italiana Rita Levi Montalcini, com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1986, pela descoberta do fator de crescimento da epiderme. |
| Coolidge intended to retire after his second term as was the custom, but when the President of the State Senate, Levi H. Greenwood, considered running for Lieutenant Governor, Coolidge decided to run again for the Senate in the hopes of being elected as its presiding officer. | Ele planejava se aposentar ao final do mandato, como era o costume, porém quando Levi H. Greenwood, presidente do senado estadual, considerou concorrer a governador, Coolidge decidiu se recandidatar na esperança de ser eleito presidente. |
| So far, he has answered three people's questions, replying to Meque Levi, Lara Chicha, and Daudo Saide. Two were complimentary of his performance and the third, asking that the president come see poor local living conditions, was met with the president's vague promise that someone would be there. | Até agora, Nyusi gravou três vídeos respondendo aos internautas Meque Levi, Lara Chicha e Daudo Saide que elogiaram sua iniciativa bem como sua a governação. |
| () Children of Jacob Jacob, through his two wives and his two concubines had twelve biological sons Reuben (), Simeon (), Levi (), Judah(), Dan (), Naphtali (),Gad (), Asher (), Issachar (),Zebulun (), Joseph() and Benjamin () and at least one daughter, Dinah (if there were other daughters, they are not mentioned in the Genesis story)(). | ()Jacó retorna a Terra de seus pais com 98 anos e ainda vê seu pai durante mais 22 anos que morre com 180 anos de idade, 10 anos antes de Jacó ir para o Egipto encontrar seu filho José. |
| Jacob said to Simeon and Levi, You have troubled me, to make me odious to the inhabitants of the land, among the Canaanites and the Perizzites. I am few in number. They will gather themselves together against me and strike me, and I will be destroyed, I and my house. | Então disse Jacó a Simeão e a Levi Tendes me perturbado, fazendo me odioso aos habitantes da terra, aos cananeus e perizeus. Tendo eu pouca gente, eles se ajuntarão e me ferirão e serei destruído, eu com minha casa. |
| Primo Levi suggested Anne Frank is frequently identified as a single representative of the millions of people who suffered and died as she did because One single Anne Frank moves us more than the countless others who suffered just as she did but whose faces have remained in the shadows. | Primo Levi sugeriu Anne Frank é frequentemente identificado como um único representante de milhões de pessoas que sofreram e morreram, como fez, porque, Uma única Anne Frank nos move mais do que os inúmeros outros que sofreram como ela fez, mas cujas faces permaneceram em sombras. |
| My favorite novelist has just been elected into the Académie française write Khira , from Morocco, and Patricia , on behalf of the Lebanese diaspora, happy to announce on their blogs that Lebanese writer and novelist Amin Maalouf was elected a member of the Académie française on June 23, at the seat left vacant by French anthropologist Claude Levi Strauss. | Meu escritor preferido foi eleito para a Académie française Khira , uma blogueira marroquinha, assim como Patricia , em nome da diáspora libanesa, rejubilam se com a notícia da eleição do escritor Amin Maalouf à Académie française em 23 de junho, onde irá ocupar o assento deixado pelo antropólogo Claude Lévi Strauss. |
