Tradução de "Luisa" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nunes, Maria Luisa. | Nunes, Maria Luisa. |
| Issue Infanta María Luisa Isabel of Spain (21 August 1817 9 January 1818) Infanta María Luisa Isabel of Spain (26 December 1818), stillborn. | Maria Isabel e Fernando VII tiveram uma filha, Maria Luísa Isabel (21 de Agosto de 1817 9 de Janeiro de 1818), e uma filha natimorta (26 de Dezembro de 1818). |
| Other Twitter users have reacted to the news, like Luisa Fernanda ( luisiferp) | Outros usuários do Twitter reagiram às notícias, como Luisa Fernanda ( luisiferp) |
| He was born as the sixth of ten children to Flavio della Genga and Maria Luisa Periberti di Fabriano. | Nascido numa família da nobreza que já tinha vários Papas, era fiho do conde Fábio della Genga e da condessa Maria Luisa Periberti di Fabriano. |
| He was the fourth son of the previous monarch Philip V and his first wife Maria Luisa of Savoy. | Era o quarto filho do rei Filipe V e de sua primeira esposa Maria Luísa de Saboia. |
| FUENTES DE LA ROSA, María Luisa, Orosio y su tiempo, 1st Edition, Madrid Editorial de la Universidad Complutense de Madrid, 1990. | FUENTES DE LA ROSA, María Luisa, Orosio y su tiempo , 1ª Edición, Madrid Ed. |
| Bolivian artists of stature in the 20th century include María Luisa Pacheco, Roberto Mamani Mamani, Alejandro Mario Yllanes, Alfredo Da Silva, and Marina Núñez del Prado. | Entre os artistas bolivianos de estatura no século XX estão Guzmán de Rojas, Arturo Borda, María Luisa Pacheco, Roberto Mamani Mamani, Alejandro Mario Yllanes, Alfredo da Silva e Marina Núñez del Prado. |
| Early life Francis was a son of Emperor Leopold II (1747 1792) and his wife Maria Luisa of Spain (1745 1792), daughter of Charles III of Spain. | Primeiros anos Francisco era um filho do imperador Leopoldo II e sua esposa Maria Luísa da Espanha, filha de Carlos III de Espanha. |
| During the following years she starred in the telecasts of Manon Lescaut , Luisa Miller , Don Carlo , Il trittico , Francesca da Rimini and as Desdemona with Jon Vickers in Verdi's Otello . | Durantes os anos seguintes, ela estrelou as produções televisionadas Manon Lescaut, Luisa Miller, Don Carlo, Il Trittico, Francesca da Rimini e Otello. |
| Family Francis was born at Aranjuez, Spain, the second son (first to survive infancy) of Infante Francisco de Paula of Spain, and of his wife (and niece), Princess Luisa Carlotta of Naples and Sicily. | Maria Francisca Isabel de Bourbon (1851 1931), Infanta da Espanha, foi duas vezes Princesa das Astúrias, popularmente chamada de La Chata , casada com o príncipe Gaetano de Bourbon Duas Sicílias. |
| Luisa Ortega Díaz, the Attorney General of Venezuela, presented a proposal for the Law Against Media Crimes on July 30 (read text here ) that some bloggers and journalists say seriously threaten freedom of expression in the country. | Luisa Ortega Díaz, a procuradora geral da Venezuela, apresentou uma proposta para a Lei Contra os Crimes Midiáticos em 30 de julho (leia o texto aqui ) que segundo alguns blogueiros e jornalistas visa ameaçar a liberdade de expressão no país. |
| D. Teodósio, Prince of Brazil, Duke of Braganza ( Teodósio de Bragança ) was the heir apparent son of John IV of Portugal (first king of the House of Braganza) and his wife Luisa de Guzmán (Luísa de Gusmão). | D. Teodósio de Bragança (Vila Viçosa, Belém, ), primogénito do Rei de Portugal, D. João IV e da Rainha D. Luísa de Gusmão. |
| In 1714, after the death of the king's first wife, the Princess Maria Luisa Gabriella of Savoy, the Piacenzan Cardinal Giulio Alberoni successfully arranged the marriage between Philip and the ambitious Elisabeth Farnese, niece and stepdaughter of Francesco Farnese, Duke of Parma. | Em 1714, após a morte da sua primeira esposa, a princesa Maria Luísa Gabriela de Saboia, o cardeal Giulio Alberoni arranjou com sucesso o casamento de Filipe com a ambiciosa Isabel Farnésio, sobrinho e enteada de Francisco Farnésio, . |
| Marriage and succession In 1785, Henrique de Meneses, 3rd Marquis of Louriçal, arranged a marriage between John and the Infanta Carlota Joaquina of Spain, daughter of King Charles IV of Spain and Queen Consort Maria Luisa of Parma, like him a junior member of a royal family. | Casamento e crise sucessória Em 1785 seu casamento foi arranjado com a infanta Dona Carlota Joaquina, filha do futuro rei Carlos IV de Espanha (na época, ainda era o herdeiro do trono) e de Dona Maria Luísa de Parma. |
| Vienna saw Pavarotti as Rodolfo in La bohème with Carlos Kleiber conducting and again Mirella Freni was Mimi as Nemorino in L'elisir d'amore as Radames in Aida conducted by Lorin Maazel as Rodolfo in Luisa Miller and as Gustavo in Un ballo in maschera conducted by Claudio Abbado. | Em Viena, Pavarotti interpretou Rodolfo em La Bohème com Carlos Kleiber conduzindo, juntamente com Mirella Freni como Mimi como Nemorino em L'elisir d'amore como Radamés em Aida , conduzido por Lorin Maazel como Rodolfo em Luisa Miller e como Gustavo em Un Ballo in Maschera , conduzido por Claudio Abbado. |
