Tradução de "Luxemburg" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Luxemburg | Luxemburg |
| Luxembourg Luxemburg Medice Arzneimittel GmbH Co. | Luxembourg Luxemburg Medice Arzneimittel GmbH Co. |
| Luxembourg Luxemburg BRISTOL MYERS SQUIBB BELGIUM S. A. N. V. | Luxembourg Luxemburg BRISTOL MYERS SQUIBB BELGIUM S. A. N. V. |
| First, the Spartacus League was created by the radical socialist Rosa Luxemburg. | Primeiro, a Liga Spartacus foi criada pela socialista radical Rosa Luxemburgo. |
| Luxemburg was shot and her body thrown in the Landwehr Canal in Berlin. | Luxemburgo foi fuzilada e seu corpo jogado no Landwehr Canal, em Berlim. |
| She was the fifth child of timber trader Eliasz Luxemburg and Line Löwenstein. | Era a quinta filha de Eliasz Luxemburg, um comerciante de madeira, e Line Löwenstein. |
| Nonetheless, some Marxists came to regard Luxemburg and Liebknecht as martyrs according to the Federal Office for the Protection of the Constitution, commemoration of Rosa Luxemburg and Karl Liebknecht continues to play an important role among the German political left. | De acordo com o Gabinete Federal para a Proteção da Constituição, a comemoração em memória de Rosa Luxemburgo e Karl Liebknecht continua a desempenhar uma função importante entre a esquerda política alemã. |
| After the murders of Luxemburg and Liebknecht, a new wave of violence began in Berlin, and across Germany. | Em dezembro, o deputado Karl Liebknecht votou sozinho contra nova concessão de créditos de guerra. |
| The District of Luxembourg, sometimes of Luxemburg , is one of three districts of the Grand Duchy of Luxembourg. | Luxemburgo é um dos três distritos do Luxemburgo. |
| The composition of the country groups is the following Group 1 ( 19 November 2007 ) Austria , Germany , Luxemburg and Slovenia | A composição dos grupos de países é a seguinte grupo 1 ( 19 de Novembro de 2007 ) Áustria , Alemanha , Luxemburgo e Eslovénia |
| Those who opposed the war, such as Vladimir Lenin and Rosa Luxemburg, saw themselves as further to the left. | Aqueles que se opuseram à guerra, como Lênin e Rosa Luxemburgo, voltaram se mais à esquerda do que o resto do grupo. |
| The composition of the country groups was the following Group 1 ( 19 November 2007 ) Austria , Cyprus , Germany , Luxemburg , Malta and Slovenia | A composição dos grupos de países foi a seguinte grupo 1 ( 19 de Novembro de 2007 ) Áustria , Chipre , Alemanha , Luxemburgo , Malta e Eslovénia |
| The use of violence, terror and rule of single communist party was criticised by Karl Kautsky, Rosa Luxemburg and Mikhail Bakunin. | O uso da violência, terror e o governo de um único partido, o comunista, foi criticado por Karl Kautsky, Rosa Luxemburg e Mikhail Bakunin. |
| In 2011, Norway and Luxemburg were the only European countries with higher per capita national income than the US in purchasing power parity terms. | Em 2011, a Noruega e o Luxemburgo foram os únicos países europeus com um rendimento nacional per capita mais elevado do que o dos EUA, em termos de paridade de poder. |
| Karl Kautsky lived in Berlin Friedenau for many years his wife, Luise Kautsky, became a close friend of Rosa Luxemburg, who also lived in Friedenau. | Kautsky viveu em Berlim Friedenau por muitos anos, onde uma placa comemorativa ainda existe em sua homenagem em Saarstraße 14. |
| Rosa Luxemburg (also Rozalia Luxenburg 5 March 1871 15 January 1919) was a Marxist theorist, philosopher, economist and revolutionary socialist of Polish Jewish descent who became a naturalized German citizen. | Rosa Luxemburgo (Zamość, 5 de março de 1871 Berlim, 15 de janeiro de 1919) foi uma filósofa e economista marxista, polaco germana. |
| The castle was converted into a Gothic anti Hussite fortress under Sigismund of Luxemburg in 1430, became a Renaissance castle in 1562, and was rebuilt in 1649 in the baroque style. | Em 1430 o castelo foi convertido em uma fortaleza gótica anti husitas até ao reinado de Segismundo de Luxemburgo, em 1562, em que converteu se em um castelo renascentista, e foi reconstruído em 1649 no estilo barroco. |
| Due to her pointed criticism of both the Marxist Leninist and of the more moderate social democrat schools of socialism, Luxemburg has had a somewhat ambivalent reception among scholars and theorists of the political left. | Em consequência de suas críticas às escolas Marxista Leninista e correntes mais moderadas da escola social democrática do socialismo, Luxemburgo tem conceito algo ambíguo por parte de estudiosos e teóricos da esquerda política. |
| He was the third son of King John II of France and Bonne of Luxemburg his brothers were King Charles V of France, Duke Louis I of Anjou and Duke Philip the Bold of Burgundy. | Era o 3º filho do rei João II de França e irmão de Carlos V de França, Luis I de Nápoles e de Filipe II, Duque da Borgonha. |
| It therefore proved somewhat damaging that Sigismund of Luxemburg (king 1410, emperor 1433 37) and Frederick III of Habsburg (king 1440, emperor 1452 93) neglected the old core lands of the empire and mostly resided in their own lands. | Isso foi provado ser fatal quando Sigismundo de Luxemburgo (rei 1410, imperador de 1433 a 1437) e Frederico III de Habsburgo (rei 1440, imperador de 1452 a 1493) ignorou as velhas terras do império e majoritariamente morou nas suas terras natais. |
| The majority of these European immigrants came from Italy, Spain, Germany, France, Switzerland, Wales, Ireland, Scotland, Poland, Yugoslavia, Czechoslovakia, the Austro Hungarian Empire, the Ottoman Empire, Russia, Ukraine, Denmark, Sweden, Finland, Norway, Belgium, Luxemburg, the Netherlands, Portugal, Romania, Bulgaria, Armenia, Greece, Lithuania, Estonia, Latvia and several other regions. | Em Buenos Aires, um estudo genético encontrou contribuição indígena de 15,80 e africana de 4,30 . |
