Tradução de "Marisa" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In LAJOLO, Marisa (org.). | In LAJOLO, Marisa (org.). |
| Marisa Fick Jordan shares the wonder of Zulu wire art | Marisa Fick Jordan compartilha as maravilhas da arte Zulu com fios |
| I always say to my partner, Marisa Gardini, who books everything she books everything and she makes everything happen. | Eu digo sempre para a minha sócia, Marissa Gardini, que faz o agendamento de tudo ela agenda tudo e faz com que tudo aconteça. |
| Many will just mention some names they heard in recent news, like Marisa Mayer, the new CEO of Yahoo. | Muitos irão se restringir a citar alguns nomes que tenham ouvido em noticiários recentes, como Marisa Mayer, a nova CEO do Yahoo. |
| Mariza (), ComIH, born Marisa dos Reis Nunes (16 December 1973, Lourenço Marques, Portuguese Mozambique), is a popular fado singer. | Biografia Infância e juventude Marisa nasceu em Lourenço Marques (actual Maputo), capital da província ultramarina portuguesa de Moçambique. |
| Bruni is legally the daughter of Italian concert pianist Marisa Borini and industrialist and classical composer Alberto Bruni Tedeschi. | Sua mãe é a concertista de piano Marisa Borini, que era casada com o industrial e compositor clássico Alberto Bruni Tedeschi. |
| In this short, image packed talk, Marisa Fick Jordan talks about how a village of traditional Zulu wire weavers built a worldwide market for their dazzling work. | Nessa curta apresentação, com imagens, Marisa Fick Jordan conta como um vilarejo de tradicionais tecelões Zulu criou um mercado mundial para os seus deslumbrantes trabalhos. |
| Ancestry In popular culture Film Josephine Crowell Intolerance (1916) Marguerite Moreno Pearls of the Crown (1937) Françoise Rosay La Reine Margot (1954) Marisa Pavan Diane (1956) Isa Miranda Hardi Pardaillan! | Ascendência A ascendência de Catarina de Médici Na cultura popular Cinema Josephine Crowell Intolerance (1916) Marguerite Moreno Pearls of the Crown (1937) Françoise Rosay La Reine Margot (1954) Marisa Pavan Diane (1956) Isa Miranda Hardi Pardaillan! |
| The award ceremony took place at the Palácio do Itamaraty (Itamaraty Palace), in Brasília, in which Brazilian president Luiz Inácio Lula da Silva (Lula) the first lady Marisa Letícia, and the minister for Foreign Relations Celso Amorim participated. | A cerimônia de entrega da condecoração foi realizada no Palácio do Itamaraty, em Brasília, e contou com a participação do presidente Luiz Inácio Lula da Silva , da primeira dama, Marisa Letícia , e do ministro das Relações Exteriores Celso Amorim . |
| Many thanks to Afef Abrougui, Anna Schetnikova, Belen Febres Cordero, Esther Dodo, Gustavo Xavier, Iria Puyosa, L. Finch, Lena Nitsche, Marisa Petricca, Mohamed ElGohary, Mong Palatino, Oiwan Lam, Ortaç Oruç, Veroniki Krikoni, Rami AlHames, Suzanne Lehn, Thant Sin, and Tori Egherman for their help in confirming details and context. | Nossos agradecimentos a Afef Abrougui, Anna Schetnikova, Belen Febres Cordero, Esther Dodo, Gustavo Xavier, Iria Puyosa, L. Finch, Lena Nitsche, Marisa Petricca, Mohamed ElGohary, Mong Palatino, Oiwan Lam, Ortaç Oruç, Veroniki Krikoni, Rami AlHames, Suzanne Lehn, Thant Sin, and Tori Egherman por terem nos ajudado com a verificação de detalhes e de contexto. |
| From 1989 to 1999 Australia exploited Timor Leste's offshore mineral resources illegally by unilaterally recognizing the de facto integration of territory into Indonesia and turning a blind eye to the atrocities and crimes committed against human rights, as stated in an article published in Global Voices, by the researcher on Timor Leste, Marisa Gonçalves. | De 1989 a 1999 a Austrália explorou os recursos minerais de Timor Leste de forma ilegal ao reconhecer unilateralmente a integração de facto do território na Indonésia e fechando os olhos às atrocidades e crimes cometidos contra os direitos humanos , refere um artigo publicado no Global Voices, pela investigadora sobre Timor Leste, Marisa Gonçalves. |
| Notable international guests since 1977 include Dennis Hopper, Pedro Almodóvar, Park Chan wook, Miguel Gomes, Victoria Abril, Jane Birkin, Guy Maddin, Abbas Kiarostami, Claudia Cardinale, Amos Gitai, Les Blank, Quentin Tarantino, Maria de Medeiros, Wim Wenders, Alan Parker, Manoel de Oliveira, Christian Berger, Kiju Yoshida, Atom Egoyan, Danis Tanovic, Satyajit Ray, Eizo Sugawa, Theo Angelopoulos, Marisa Paredes, Rossy de Palma, and Jonas Mekas. | Convidados internacionais de destaque desde 1977 foram Dennis Hopper, Pedro Almodóvar, Miguel Gomes, Victoria Abril, Jane Birkin, Guy Maddin, Abbas Kiarostami, Claudia Cardinale, Amos Gitai, Les Blank, Quentin Tarantino, Maria de Medeiros, Wim Wenders, Alan Parker, Manoel de Oliveira, Kiju Yoshida, Atom Egoyan, Danis Tanovic, Christian Berger, Satyajit Ray, Eizo Sugawa, Theo Angelopoulos, Marisa Paredes, Rossy De Palma, Chan Wook Park e Jonas Mekas. |
