Tradução de "Messina" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Messina ( , Sicilian Missina , ) is the capital of the Italian province of Messina. | Messina é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 252.000 habitantes. |
| Its capital is the city of Messina. | Está dividida em 108 comunas, sendo a capital Messina. |
| It is situated in the Province of Messina in the Italian region Sicily, located about northeast of Palermo and about northwest of Messina. | Leni é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 641 habitantes. |
| It is situated in the Province of Messina in the Italian region Sicily, located about northeast of Palermo and about northwest of Messina. | Santa Marina Salina é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 807 habitantes. |
| Saponara borders the following municipalities Messina, Rometta, Villafranca Tirrena. | Faz fronteira com Messina, Rometta, Villafranca Tirrena. |
| Alì is a comune (municipality) in the Province of Messina in the Italian region Sicily, located about east of Palermo and about southwest of Messina. | Alì é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 933 habitantes. |
| Basicò is a comune (municipality) in the Province of Messina in the Italian region Sicily, located about east of Palermo and about southwest of Messina. | Basicò é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 745 habitantes. |
| Cesarò is a comune (municipality) in the Province of Messina in the Italian region Sicily, located about east of Palermo and about southwest of Messina. | Cesarò é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 2.815 habitantes. |
| Frazzanò is a comune (municipality) in the Province of Messina in the Italian region Sicily, located about east of Palermo and about west of Messina. | Frazzanò é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 959 habitantes. |
| Graniti is a comune (municipality) in the Province of Messina in the Italian region Sicily, located about east of Palermo and about southwest of Messina. | Graniti é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 1.551 habitantes. |
| Itala is a comune (municipality) in the Province of Messina in the Italian region Sicily, located about east of Palermo and about southwest of Messina. | Itala é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 1.692 habitantes. |
| Merì is a comune (municipality) in the Province of Messina in the Italian region Sicily, located about east of Palermo and about west of Messina. | Merì é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 2.186 habitantes. |
| Raccuja is a comune (municipality) in the Province of Messina in the Italian region Sicily, located about east of Palermo and about west of Messina. | Raccuja é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 1.389 habitantes. |
| Roccalumera is a comune (municipality) in the Province of Messina in the Italian region Sicily, located about east of Palermo and about southwest of Messina. | Roccalumera é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 4.032 habitantes. |
| Sinagra is a comune (municipality) in the Province of Messina in the Italian region Sicily, located about east of Palermo and about west of Messina. | Sinagra é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 3.038 habitantes. |
| Ucria is a comune (municipality) in the Province of Messina in the Italian region Sicily, located about east of Palermo and about west of Messina. | Ucria é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 1.366 habitantes. |
| Alì Terme is a comune (municipality) in the Province of Messina in the Italian region Sicily, located about east of Palermo and about southwest of Messina. | Alì Terme é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 2.565 habitantes. |
| Galati Mamertino is a comune (municipality) in the Province of Messina in the Italian region Sicily, located about east of Palermo and about west of Messina. | Galati Mamertino é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 3.127 habitantes. |
| Gualtieri Sicaminò is a comune (municipality) in the Province of Messina in the Italian region Sicily, located about east of Palermo and about west of Messina. | Gualtieri Sicaminò é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 2.021 habitantes. |
| Mazzarrà Sant'Andrea is a comune (municipality) in the Province of Messina in the Italian region Sicily, located about east of Palermo and about southwest of Messina. | Mazzarrà Sant'Andrea é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 1.755 habitantes. |
| Motta Camastra is a comune (municipality) in the Province of Messina in the Italian region Sicily, located about east of Palermo and about southwest of Messina. | Motta Camastra é um comune italiano da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 861 habitantes. |
| Scaletta Zanclea is a comune (municipality) in the Province of Messina in the Italian region Sicily, located about east of Palermo and about southwest of Messina. | Scaletta Zanclea é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 2.578 habitantes. |
| Tusa is a comune (municipality) in the Province of Messina in the Italian region of Sicily, located about east of Palermo and about west of Messina. | Tusa é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 3.358 habitantes. |
| Villafranca Tirrena is a comune (municipality) in the Province of Messina in the Italian region Sicily, located about east of Palermo and about northwest of Messina. | Villafranca Tirrena é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 8.048 habitantes. |
| Alcara li Fusi is a comune (municipality) in the Province of Messina in the Italian region Sicily, located about east of Palermo and about west of Messina. | Alcara li Fusi é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 2.474 habitantes. |
| Nizza di Sicilia is a comune (municipality) in the Province of Messina in the Italian region Sicily, located about east of Palermo and about southwest of Messina. | Nizza di Sicilia é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 3.521 habitantes. |
| Gaggi (Sicilian Caggi) is a comune (municipality) in the Province of Messina in the Italian region of Sicily, located about east of Palermo and about southwest of Messina. | Gaggi (até 1939 Kaggi) é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 2.692 habitantes. |
| Furci Siculo (Sicilian Furci Sìculu) is a comune (municipality) in the Province of Messina in the Italian region Sicily, located about east of Palermo and about southwest of Messina. | Furci Siculo é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 3.285 habitantes. |
| Monforte San Giorgio (Sicilian Munforti) is a comune (municipality) in the Province of Messina in the Italian region Sicily, located about east of Palermo and about west of Messina. | Monforte San Giorgio é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 3.087 habitantes. |
| Itala borders the following municipalities Alì, Alì Terme, Fiumedinisi, Messina, Scaletta Zanclea. | Faz fronteira com Alì, Alì Terme, Fiumedinisi, Messina, Scaletta Zanclea. |
| San Filippo del Mela (Sicilian San Filippu) is a comune (municipality) in the Province of Messina in the Italian region Sicily, located about east of Palermo and about west of Messina. | San Filippo del Mela é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 6.952 habitantes. |
| San Pier Niceto (Sicilian San Pieru Nicetu) is a comune (municipality) in the Province of Messina in the Italian region Sicily, located about east of Palermo and about west of Messina. | San Pier Niceto é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 3.085 habitantes. |
| San Piero Patti (Sicilian San Pieru Patti) is a comune (municipality) in the Province of Messina in the Italian region Sicily, located about east of Palermo and about southwest of Messina. | San Piero Patti é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 3.415 habitantes. |
| Antonello da Messina, properly Antonello di Giovanni di Antonio, but also called Antonello degli Antoni (c. 1430 February 1479), was an Italian painter from Messina, Sicily, active during the Italian Renaissance. | Antonello di Giovanni d'Antonio, em siciliano Antonellu di Giovanni d'Antoniu di Missina, de seu nome artístico Antonello da Messina (Messina, 1430 Messina, 1479) foi um dos melhores pintores do Renascimento italiano. |
| Rometta borders the following municipalities Messina, Monforte San Giorgio, Roccavaldina, Saponara, Venetico, Spadafora. | Faz fronteira com Messina, Monforte San Giorgio, Roccavaldina, Saponara, Spadafora. |
| A number of citizens were ransomed in Messina and returned to the islands. | As ilhas são acessíveis por barco a partir de Messina, Milazzo, Nápoles e Palermo. |
| Santa Lucia del Mela (Sicilian Santa Lucìa dû Mela) is a comune (municipality) in the Province of Messina in the Italian region Sicily, located about east of Palermo and about west of Messina. | Santa Lucia del Mela é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 4.700 habitantes. |
| San Salvatore di Fitalia (Sicilian Santu Sarvaturi di Fitalia) is a comune (municipality) in the Province of Messina in the Italian region of Sicily, located about east of Palermo and about west of Messina. | San Salvatore di Fitalia é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 1.680 habitantes. |
| Acquedolci (Sicilian Acquaduci) is an Italian town and comune in the Province of Messina in Sicily. | Acquedolci é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 5.373 habitantes. |
| Forza d'Agrò is an Italian town and comune in Sicily, part of the Province of Messina. | Forza d'Agrò é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 860 habitantes. |
| Rodì Milici (Sicilian Rudìa Milici) is an Italian comune in the Province of Messina in Sicily. | Rodì Milici é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 2.335 habitantes. |
| As an undergraduate, Menasse studied German studies, philosophy and political science in Vienna, Salzburg and Messina. | Notas biográficas Estudou em Viena, Salzburgo e Messina. |
| The Strait of Messina (Stretto di Messina in Italian language, Strittu di Missina in Sicilian) is the narrow passage between the eastern tip of Sicily (Punta del Faro) and the western tip of Calabria (Punta Pezzo) in the south of Italy. | O Estreito de Messina ( Stretto di Messina em italiano) é um estreito no mar Mediterrâneo que separa a península italiana da ilha da Sicília e que liga o mar Jônico ao mar Tirreno. |
| Theory and an application to the EU enlargement by A. Lamo , J. Messina and E. Wasmer , February 2006 . | Theory and an application to the EU enlargement , por A. Lamo , J. Messina e E. Wasmer , Fevereiro de 2006 . |
| Gnosis as a potentially flawed category In 1966 in Messina, Italy, a conference was held concerning systems of gnosis . | Gnosticismo como uma categoria potencialmente falha Em 1966, em Messina, Itália, foi realizada uma conferência sobre sistema da gnosis . |
