Tradução de "Michelson" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Wise asked Harold Michelson to be the film's production designer, and Michelson was put to work on finishing the incomplete Phase II sets. | Wise pediu a Harold Michelson para ser o diretor de arte do filme, começando por completar os cenários de Phase II . |
| (mostly about A.A. Michelson, but considers forerunners including Rømer. | (mostly about A.A. Michelson, but considers forerunners including Rømer. |
| 1866) 1931 Albert Abraham Michelson, German American physicist and academic, Nobel Prize laureate (b. | 1931 Albert Abraham Michelson, físico alemão, premiado com o Nobel de Física (n. 1852). |
| For the redesign Michelson felt that the transporter should look and feel more powerful. | Para o filme, Michelson achou que a sala do transporte deveria parecer poderosa. |
| The bridge ceiling was redesigned, with Michelson taking structural inspiration from a jet engine fan. | O teto da ponte foi redesenhado, com Michelson se inspirando estruturalmente em uma aeronave. |
| To move away from this hotel look, Michelson created a new bent and angular design. | Para sair da aparência de hotel , Michelson criou corredores dobrados e angulares. |
| Albert Abraham Michelson (surname pronunciation anglicized as Michael son , December 19, 1852 May 9, 1931) was an American physicist known for his work on the measurement of the speed of light and especially for the Michelson Morley experiment. | Albert Abraham Michelson (Strzelno, Pasadena, ) foi um físico estadunidense, mais conhecido por seus trabalhos com a medição da velocidade da luz e pelo Experimento de Michelson Morley. |
| Kline and Michelson would then discuss the look they wanted (along with Weldon, if effects were involved. | Kline e Harold Michelson, diretor de arte, então, discutiriam o visual desejado, junto com Weldon se efeitos especiais fossem necessários. |
| Michelson wanted the engine room to seem vast, a difficult effect to achieve on a small sound stage. | Michelson queria que a estrutura parecesse vasta , um efeito difícil de alcançar em um estúdio pequeno. |
| Michelson first removed Chekov's new weapons station, a semicircular plastic bubble grafted onto one side of the bridge wall. | Michelson primeiro removeu a nova estação de armas de Chekov, uma bolha de plástico semicircular grudada na parede da ponte. |
| In 1921 Albert A. Michelson made the first measurements of a stellar diameter using an interferometer on the Hooker telescope. | Em 1921, Albert Abraham Michelson fez as primeiras medições de um diâmetro estelar usando um interferômetro no telescópio Hooker. |
| One of these was the demonstration by Albert A. Michelson and Edward W. Morley known as the Michelson Morley experiment which showed there did not seem to be a preferred frame of reference, at rest with respect to the hypothetical luminiferous ether, for describing electromagnetic phenomena. | Uma delas foi a demonstração por Albert Michelson e Edward Morley conhecida como a experiência de Michelson Morley que mostrou que não parecia ser um quadro preferido de referência, em repouso em relação ao hipotético éter luminoso, para descrever fenômenos eletromagnéticos. |
| The Enterprise was modified inside and out costume designer Robert Fletcher provided new uniforms and production designer Harold Michelson fabricated new sets. | A Enterprise foi modificada dentro e fora, o figurinista Robert Fletcher criou novos uniformes e o diretor de arte Harold Michelson construiu novos cenários. |
| After the redesign of the Enterprise sets was complete, Michelson turned his attention to creating the original sets needed for the film. | Após o trabalho de redesenhar a estrutura da Enterprise , Michelson se concentrou na criação dos cenários originais feitos especificamente para o filme. |
| Michelson published his result of 299,910 50 km s in 1879 before joining Newcomb in Washington DC to assist with his measurements there. | Albert publicou um resultado de 299,910 50 km s para a velocidade da luz em 1879, logo antes de se unir a Newcomb para ajudá lo com suas medidas. |
| Canby stated that the film owes more to Dykstra and Michelson than it does to the director, the writers or even the producer . | Canby afirmou que o filme deve mais a Dykstra e Michelson do que a seu diretor, os roteirista ou até o produtor . |
| Astronomical interferometry From 1920 and into 1921 Michelson and Francis G. Pease became the first individuals to measure the diameter of a star other than the Sun. | Interferometria astronômica Entre 1920 e 1921, Michelson e Pease se tornaram os primeiros indivíduos a medir o diâmetro de uma estrela que não fosse o sol. |
| Roddenberry and Wise agreed with Michelson that in three hundred years, lighting did not need to be overhead, so they had the lighting radiate upward from the floor. | Roddenberry e Wise concordaram com Michelson que, em 300 anos, a iluminação não precisaria vir do alto assim, as luzes saiam do chão. |
| Michelson, Pease, and Pearson The period after 1927 marked the advent of new measurements of the speed of light using novel electro optic devices, all substantially lower than Michelson's 1926 value. | Michelson, Pease e Pearson Com novas tecnologias chegando, o ano de 1927 possibilitou a Michelson fazer seus experimentos relativos à luz com aparelhos eletrônicos, os quais evitavam problemas atmosféricos em geral. |
| The Motion Picture was nominated for three Academy Awards Best Art Direction (Harold Michelson, Joseph R. Jennings, Leon Harris, John Vallone and Linda DeScenna), Best Visual Effects, and Best Original Score. | The Motion Picture foi indicado a três Oscars Melhor Trilha Sonora (Jerry Goldsmith), Melhor Direção de Arte (Harold Michelson, Joseph R. Jennings, Leon Harris, John Vallone e Linda DeScenna) e Melhores Efeitos Visuais (Douglas Trumbull, John Dykstra e Richard Yuricich). |
| In 1887, the Michelson Morley experiment tried to detect the Earth's motion through this medium by looking for changes in the speed of light depending on the direction of the planet's motion. | Em 1887, a Experiência de Michelson Morley, tentou detectar o movimento da Terra através desse meio procurando alterações na velocidade da luz dependendo da direção do movimento do planeta. |
| In 1889 Michelson became a professor at Clark University at Worcester, Massachusetts and in 1892 was appointed professor and the first head of the department of physics at the newly organized University of Chicago. | Em 1889, Michelson se torna professor de uma Universidade em Massachusetts e, em 1892, se torna chefe do Departamento de Física da Universidade de Chicago. |
| 1824) Nobel Prizes Physics Albert Abraham Michelson Chemistry Eduard Buchner Medicine Charles Louis Alphonse Laveran Literature Rudyard Kipling Peace Ernesto Teodoro Moneta, Louis Renault References International Year Book 1907 (1908) 1002pp, worldwide coverage online edition | Prémio Nobel Física Albert Abraham Michelson Química Eduard Buchner Paz Ernesto Teodoro Moneta, Louis Renault Literatura Rudyard Kipling Medicina Charles Louis Alphonse Laveran |
| MIPAS MIPAS (Michelson Interferometer for Passive Atmospheric Sounding) is a Fourier transforming infrared spectrometer which provides pressure and temperature profiles, and profiles of trace gases nitrogen dioxide (), nitrous oxide (), methane (), nitric acid (), ozone (), and water () in the stratosphere. | MIPAS ( Michelson Interferometer for Passive Atmospheric Sounding )O MIPAS é um espectrómetro de Transformada de Fourier que mede com alta resolução o espectro de emissão dos gases que circundam a Terra. |
| Michelson died with only 36 of the 233 measurement series completed and the experiment was subsequently beset by geological instability and condensation problems before the result of 299,774 11 km s, consistent with the prevailing electro optic values, was published posthumously in 1935. | Michelson morreu com somente 36 de 233 medidas completas, e o resultado de 299,774 11 km s foi publicado postumamente em 1935, não antes de passar por problemas de instabilidades geológicas. |
| Speed of light Early measurements As early as 1877, while still serving as an officer in the United States Navy, Michelson started planning a refinement of the rotating mirror method of Léon Foucault for measuring the speed of light, using improved optics and a longer baseline. | Velocidade da luz Medições iniciais Em 1877, enquanto ainda servia como oficial na Marinha dos Estados Unidos, Michelson começou a elaborar uma melhoria do método de medição de Jean Bernard Léon Foucault, usando uma óptica mais avançada e uma maior linha de base. |
