Tradução de "Montmorency" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aline, wife of Matthew de Montmorency. | Aline, esposa de Mateus de Montmorency. |
| Montmorency County is a county located in the U.S. state of Michigan. | O Condado de Montmorency é um dos 88 condados do estado americano de Michigan. |
| History The origins of the university are the Séminaire de Québec founded in 1663 by François de Montmorency Laval, a member of the House of Laval and the first Bishop of New France. | Foi fundada em 1663, como Séminaire de Québec , por François de Laval, o primeiro bispo da Nova França. |
| Two of the three heads of the Flemish nobility, the Count of Egmont, a Catholic General for Philip II, who had led the cavalry that defeated the French at the Battle of San Quentin, and Philip de Montmorency, Count of Horn, were arrested. | Aquele tribunal actuou com extraordinário rigor e foram muitos os justiçados entre os quais se contou o conde Lamoral de Egmont, general católico ao serviço de Felipe II que tinha comandado a cavalaria que venceu as forças francesa na batalha de Saint Quentin. |
| This refers to the initial loyalty of the leading figures of the Dutch Revolt, the Counts of De Montmorency ( Hoorne ) and Lamoral ( Egmond ) who both were executed, and the then surviving Prince of Orange (William), to the Spanish King Philip II and their claim that they merely objected to some hardships of the Spanish rule over the Netherlands, especially concerning taxation, political oppression and religious persecution. | Este trecho se refere à lealdade inicial das principais figuras da Revolta Holandesa, os condes de De Montmorency ( Hoorne ) e Lamoral ( Egmond ), ambos executados, e do sobrevivente, o Príncipe de Orange (Guilherme), ao rei espanhol Filipe II e sua alegação de que se opunham unicamente a alguns exageros cometidos durante o domínio espanhol sobre os Países Baixos. |
