Tradução de "Musashi" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Musashi Co . | Musashi Co . |
| Musashi Tellac 95 | Musashi Tellac 95 |
| Musashi tellac minus ARS | Musashi tellac minus ARS |
| Musashi Tellac minus ARS | Musashi Tellac minus ARS |
| Musashi Tellac DSC minus 750 | Musashi Tellac DSC minus 750 |
| Musashi BR minus 55 EURO A | Musashi BR minus 55 EURO A |
| Musashi was most probably born here. | Musashi era um destes aventureiros. |
| Musashi Tellac 16 Banknote counter w. Counterfeit detection | Musashi Tellac 16 Banknote counter w. Counterfeit detection |
| Saitama Prefecture was formerly part of the old Musashi Province. | História A província de Saitama antigamente fazia parte da província de Musashi. |
| Musashi Legend has it that the ronin Miyamoto Musashi was present at the battle among Ukita Hideie's army and escaped the defeat of Hideie's forces unharmed. | Miyamoto Musashi Segundo a tradição, o lendário kensei Miyamoto Musashi estava presente na batalha entre as fileiras do exército de Ukita Hideie. |
| Early years Saito was born in Edo, Musashi Province (now Tokyo). | Primeiros anos Saitō nasceu em Edo, Província de Musashi (hoje Tóquio). |
| In medieval Japan, Kanagawa was part of the provinces of Sagami and Musashi. | No Japão medieval, Kanagawa era parte das províncias de Sagami e Musashi. |
| Service In 1614 1615, Musashi participated in the war between the Toyotomi and the Tokugawa. | Serviço Entre 1614 e 1615, Musashi se envolveu em uma nova guerra entre os clãs Tokugawa e Toyotomi. |
| In the course of the same year Hōjō Tokiyuki, son of last regent Takatoki, tried to re establish the shogunate by force and defeated Tadayoshi in Musashi, in today's Kanagawa prefecture. | Ao longo do mesmo ano, Hojo Tokiyuki, filho do último regente Hojo Takatoki, tentou restabelecer o xogunato à força e derrotou Tadayoshi em Musashi, atual província de Kanagawa. |
| The war had broken out because Tokugawa Ieyasu saw the Toyotomi family as a threat to his rule of Japan most scholars believe that, as in the previous war, Musashi fought on the Toyotomi side. | A guerra começou quando Tokugawa sentiu que a família Toyotomi representava uma ameaça ao seu domínio no Japão. |
| Towards the end of 1942, about a year after the beginning of Japan's war with the United States, novelist Tsuneo Tomita published his Musashi Miyamoto inspired judo novel, Sanshiro Sugata , the advertisements for which intrigued Kurosawa. | No fim de 1942, cerca de um ano depois do começo da guerra entre Japão e Estados Unidos, o romancista Tsuneo Tomita publicou um romance de judô inspirado em Miyamoto Musashi chamado Sanshiro Sugata , cujos anúncios intrigaram Kurosawa. |
| In order to learn the strategy of Ni Ten Ichi Ryu, Musashi employs that by training with two long swords, one in each hand, you will be able to overcome the cumbersome nature of using a sword in both hands. | Vale lembrar que, apesar do estilo Niten Ichi Ryu ser conhecido pela luta com duas espadas, contém técnicas com a espada maior (tachi seiho), espada menor (kodachi seiho) e o bastão longo, o bojutsu. |
