Tradução de "Nazareth" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Nazareth - translation :

Palavras-chave : Nazaré Nazareth Galiléia Blasfémia Barrabás

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

1926) 1999 Darrell Sweet, English drummer (Nazareth) (b.	1999 Darrel Sweet, baterista da banda Nazareth (n. 1947).
Thus, in the New Testament, Jesus is referred to as Jesus of Nazareth (), Joseph's son (), and Jesus son of Joseph from Nazareth ().	Ao longo do Novo Testamento, Jesus é denominado Jesus de Nazaré (), Filho de José () ou Jesus, filho de José de Nazaré ().
Jesus The lyrics tell part of the story of Jesus of Nazareth.	Jesus A letra conta parte da história de Jesus de Nazaré.
A Igreja Nossa Senhora de Nazareth ( The Church of Our Lady of Nazareth ) sits on a cliff above the town's lake and coastline and is a center for religious and cultural tourism.	Após contornar Cabo Frio, atracou em frente ao Morro de Saquarema (morro da Igreja de Nossa Senhora de Nazaré), no lugar onde hoje é a construção da Barra Franca.
After the presentation of Jesus at the Temple, Joseph, Mary and Jesus return to Nazareth.	Depois de apresentarem Jesus no Templo, a família regressa a Nazaré.
In 1897 the first Police department in Ponta Porã was created and Mr. Nazareth was appointed as Commander.	Em 1897 é criado o primeiro destacamento Policial em Ponta Porã e nomeado como Comandante o Senhor Nazareth.
Opened in 1959, the Cathedral of Our Lady of Nazareth was constructed in the style of an ancient Roman basilica.	Catedral de Nossa Senhora de NazaréInaugurada em 1959, é uma construção em estilo romano basilical.
The Gospels Each of the four gospels in the New Testament narrates the life, death and resurrection of Jesus of Nazareth.	Cada um dos quatro evangelhos do Novo Testamento narra a história da vida e da morte de Jesus de Nazaré.
Biography She is the daughter of film maker Nazareth Ohana Silva, who died in 1978, and the painter Arthur José Carneiro.	Biografia É filha da montadora de cinema Nazareth Ohana Silva, falecida em 1978, e do pintor Arthur José Carneiro.
Both the Roman and Orthodox Catholic Churches hold that the Annunciation took place at Nazareth, but slightly differ as to the precise location.	Tanto a Igreja Católica quanto a Ortodoxa mantém que o evento ocorreu em Nazaré, mas discordam da localização precisa.
Above Jesus' head on the cross is Pilate's inscription, Jesus of Nazareth, the King of the Jews soldiers and passers by mock him about it.	Acima da sua cabeça na cruz estava a inscrição de Pilatos, Jesus Nazareno Rei dos Judeus , ridicularizado por soldados e pessoas que passavam a pé.
In 1880 arrives in the region Mr. Nazareth, a military commander that raises his camp in what is now the city of Pedro Juan Caballero.	Em 1880 chega na região o senhor Nazareth, um militar que vem com a missão de comandante e ergue seu acampamento junto a lagoa do Paraguai, onde hoje é a cidade de Pedro Juan Caballero.
Jesus of Nazareth is a carpenter in Roman occupied Judea, torn between his own desires and his knowledge that God has a plan for him.	Jesus de Nazaré (Willem Dafoe) é um carpinteiro na Judeia ocupada por Roma, dividido entre seus próprios desejos e seu conhecimento de que Deus tem um plano para ele.
The site is venerated as Calvary (Golgotha), where Jesus of Nazareth was crucified, and also contains the place where Jesus is said to have been buried.	A Basílica do Santo Sepulcro é um local na cidade de Jerusalém onde a tradição cristã afirma que Jesus foi crucificado, sepultado e de onde ressuscitou no Domingo de Páscoa.
Much of the first three Gospels of the New Testament give an account of Jesus' public ministry in this province, particularly in the towns of Nazareth and Capernaum.	Os três primeiros evangelhos do Novo Testamento são principalmente um relato do ministério público de Jesus na província, particularmente nas cidades de Nazaré e Cafarnaum.
Christian symbolism The eponymous carpenter referred to in the lyrics is Jesus of Nazareth, who is said to have carved his anchor on the dying souls of mankind .	O carpinteiro homônimo referido na letra é Jesus de Nazaré, que é dito ter esculpida sua âncora na alma da humanidade a morrer .
He is best known today for accounts in the New Testament of his role in events that led to the executions of John the Baptist and Jesus of Nazareth.	É mais conhecido através dos relatos do Novo Testamento por seu papel nos eventos que levaram às execuções de João Batista e Jesus de Nazaré.
The scene then shows Pilate calling to his servant who is carrying a wooden board on which Pilate writes 'Jesus of Nazareth king of the Jews' in Latin and Hebrew.	A cena então mostra Pilatos chamando a seu servo que está carregando uma placa de madeira no qual Pilatos escreve Jesus de Nazaré Rei dos Judeus' em latim e hebraico.
Alcione Dias Nazareth (born November 21, 1947) is also known as, Alcione , and A Marrom (English the brown one ) and is one of the most successful female samba singers, or sambistas , in Brazil.	Alcione Dias Nazareth (São Luís, 21 de novembro de 1947) é uma cantora, instrumentista e compositora brasileira.
Also in Gaza, Kawther Abu Hani listens to her mother reminisce I would love to know what happened to our small house which we left in Nazareth years ago What do the hills look like now?	Também em Gaza, Kawther Abu Hani ouve sua mãe relembrar Eu adoraria saber o que aconteceu com a nossa pequena casa que deixamos em Nazaré anos atrás ... Com0o parecem os montes gora?
Pilate writes a sign in Hebrew, Latin and Greek that reads Jesus of Nazareth, the King of the Jews (abbreviated as INRI in depictions) to be affixed to Jesus' cross (), then scourges Jesus and sends him to be crucified.	Pilatos escreve um sinal onde se lê Jesus Nazareno Rei dos Judeus , abreviado para INRI nas representações do tema, para ser afixado na cruz de Jesus (), tendo em seguida flagelado e enviado Jesus para ser crucificado.
Caiaphas brings Jesus before Pontius Pilate to be condemned to death, but after questioning Jesus and finding no fault in him, Pilate sends him instead to the court of Herod, as Jesus is from Herod's ruling town of Nazareth.	Caifás leva Jesus a Pôncio Pilatos para ser condenado à morte, mas depois de questionar Jesus e encontrar nenhuma falha nele, Pilatos manda vez à corte de Herodes, para a decisão sobre Jesus ser feita.
A large portion of the population fled or was forced to leave, leaving dozens of entire villages empty however, a large Israeli Arab community remained based in and near the cities of Nazareth, Acre, Tamra, Sakhnin, and Shefa 'Amr, due to some extent to a successful rapprochement with the Druze.	Uma grande parcela da população fugiu ou foi forçada a sair, deixando dezenas de aldeias inteiras vazias, no entanto, uma grande comunidade árabe israelita continua baseada perto das cidades de Nazaré, Acre, Tamra, Sakhnin e Shefa'Amr, devido em certa medida, a uma aproximação bem sucedida com os drusos.