Tradução de "Nigel" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In early 1987, Nigel Glockler left the band and was replaced by Nigel Durham. | Outra baixa na banda ocorreu em 1987 quando Nigel Glockler foi para o GTR. |
| Franks, Norman, Hal Giblin and Nigel McCrery. | Franks, Norman, Hal Giblin and Nigel McCrery. |
| Nigel Marsh How to make work life balance work | Nigel Marsh como fazer o equilíbrio entre a vida pessoal e profissional funcionar |
| 1922) 2001 Nigel Hawthorne, English actor and producer (b. | 2001 Nigel Hawthorne, ator e produtor cinematográfico inglês (n. 1929). |
| Nigel Wolpert_ colspan 3 style background color lightgrey __ colspan 5 _ William Melling! | Nigel Wespurt_ colspan 3 style background color lightgrey __ colspan 5 _ William Melling! |
| OK Computer was the first self produced Radiohead album, with assistance from Nigel Godrich. | OK Computer foi o primeiro álbum auto produzido pelo Radiohead, com a assistência de Nigel Godrich. |
| It's called Spyfish, and it's a company called H2Eye, started by Nigel Jagger in London. | É o Spyfish, da empresa H2Eye, iniciado por Nigel Jagger em Londres. |
| Nigel escaped to Gloucester, but his men and castle were captured, and order was temporarily restored in the east. | Nigel fugiu para Gloucester, porém seus homens e castelo foram capturados, com a ordem sendo temporariamente restaurada no leste. |
| History The company was founded in 1986 by Nigel Newton, who had previously been employed by other publishing companies. | A empresa foi fundada em 1986 por Nigel Newton, que já havia sido empregado por outras editoras. |
| Flea is also a part of Radiohead lead singer Thom Yorke's live band with Joey Waronker, Mauro Refosco and Nigel Godrich. | Flea também faz parte da banda ao vivo do vocalista do Radiohead Thom Yorke com Joey Waronker, Mauro Refosco e Nigel Godrich. |
| Radiohead secluded themselves with producer Nigel Godrich in studios in Paris, Copenhagen, and Gloucester, and in their newly completed studio in Oxford. | O Radiohead, junto com seu produtor, ficou recluso em estúdios de Paris, Copenhague e Gloucester e no seu quase pronto estúdio em Oxford. |
| Nigel hoped to seize East Anglia and established his base of operations in the Isle of Ely, then surrounded by protective fenland. | Ele queria tomar Anglia do Leste e estabelecer sua base de operações na Ilha de Ely. |
| I think we had a meltdown when we put it together ... as Nigel says, I wish I had another go at it. | O resultado é uma espécie de resumo do que o Radiohead já fez em mais de 10 anos de existência. |
| At the start of 1140, Nigel, the Bishop of Ely, whose castles Stephen had confiscated the previous year, rebelled against Stephen as well. | No início de 1140, Nigel, Bispo de Ely, cujos castelos foram confiscados por Estêvão no ano anterior, rebelou se também. |
| With three races left, 1992 champion Nigel Mansell returned from CART (where the season had concluded) to replace Coulthard for the remainder of the season. | Nessa mesma temporada, a equipe chamou Nigel Mansell para as última 3 corridas, sendo que o britânico ainda ganhou a última. |
| In 1993, Garry Kasparov and Nigel Short broke with FIDE to organize their own match for the title and formed a competing Professional Chess Association (PCA). | Em 1993, Kasparov e Nigel Short romperam com a FIDE e organizaram o seu próprio match pelo título mundial, fundando a Professional Chess Association . |
| Hail to the Thief is the sixth studio album by the English alternative rock band Radiohead, produced by Nigel Godrich and released on 9 June 2003. | Hail To The Thief é o sexto álbum de estúdio da banda Radiohead, lançado a 9 de Junho de 2003. |
| From 1986, the race was held in what would become its traditional date, in the penultimate week of September this race was won by Briton Nigel Mansell. | A partir de 1986, a corrida passou a ser disputada na penúltima semana do mês de Setembro. |
| Other supporters of the Empress were restored in their former strongholds, such as Bishop Nigel of Ely, and others still received new earldoms in the west of England. | Outros apoiadores de Matilde receberam seus antigos castelos de volta, como o bispo Nigel de Ely, enquanto outros receberam novos condados na Inglaterra. |
| My wife, who is somewhere in the audience today, called me up at the office and said, Nigel, you need to pick our youngest son Harry up from school. | Minha esposa, que está em algum lugar na plateia hoje, me ligou no escritório e disse, 'Nigel, você tem que pegar nosso filho caçula, Harry na escola. |
| That day the band recorded Lucky in five hours with engineer Nigel Godrich, who had assisted producer John Leckie with The Bends and had produced several Radiohead B sides. | Naquele dia, a banda gravou Lucky em cinco horas com o engenheiro Nigel Godrich, que havia auxiliado o produtor John Leckie em The Bends and já havia produzido alguns lados B da banda anteriormente. |
| In 1993 he added a second Indianapolis 500 victory by taking the lead from defending Formula One World Champion Nigel Mansell on lap 185 and holding it for the remainder. | Emerson continuou entre os melhores da categoria e em 1993 ganhou a sua segunda 500 Milhas de Indianapolis superando o campeão da Fórmula 1 de 1992, Nigel Mansell. |
| Its eventual British publication by Weidenfeld Nicolson in London in 1959 caused a scandal that contributed to the end of the political career of one of the publishers, Nigel Nicolson. | Sua eventual publicação britânica pela Weidenfeld Nicolson de Londres em 1959, causou um escândalo que contribuiu para o fim da carreira política de um de seus editores, Nigel Nicolson. |
| A friend came to see me last year and she doesn't mind me telling this story a friend came to see me last year and said, Nigel, I've read your book. | Uma amiga veio me ver ano passado e ela não se importa se eu contar essa história uma amiga veio me ver ano passado e disse, 'Nigel, eu li o seu livro. |
| Nigel Ernest James Mansell, CBE ( born 8 August 1953) is a retired British racing driver who won both the Formula One World Championship (1992) and the CART Indy Car World Series (1993). | Nigel Ernest James Mansell, CBE (Upton upon Severn, 8 de agosto de 1953) é um ex piloto de Fórmula 1, campeão do mundo de 1992. |
| They then recorded the new material in two weeks in a Los Angeles studio with Nigel Godrich, adding several tracks later in Oxford, where the band continued their work into the next year. | Eles completaram seu sexto álbum de estúdio em duas semanas, num estúdio em Los Angeles com Nigel Godrich, embora tenham adicionado algumas faixas depois, em Oxford. |
| 2007 Räikkönen started the season in Australia by taking pole position, setting the fastest lap, and becoming the first driver since Nigel Mansell in 1989 to win his first Grand Prix with Ferrari. | Ferrari Em 2007, Räikkönen foi o primeiro piloto desde Nigel Mansell, em 1989, a estrear pela Ferrari com uma vitória. |
| This threat was backed up by the arrest of the bishops, with the exception of Nigel who had taken refuge in Devizes Castle the bishop only surrendered after Stephen besieged the castle and threatened to execute Roger le Poer. | Essa exigência foi apoiada pela prisão dos bispos, com a exceção de Nigel que fugiu para o castelo de Devizes o bispo se rendeu apenas depois de Estêvão cercar o castelo e ameaçar executar Rogério le Poer. |
| The royal administration under Henry I had been headed by Roger, the Bishop of Salisbury, supported by Roger's nephews, Alexander and Nigel, the Bishops of Lincoln and Ely respectively, and Roger's son, Roger le Poer, who was the Lord Chancellor. | A administração real sob Henrique I ficou a cargo de Rogério, Bispo de Salisbury, apoiado por seus sobrinhos Alexandre e Nigel, respectivamente os bispos de Lincoln e Ely, e seu filho Rogério le Poer, o Lorde Chanceler. |
| Work life balance, says Nigel Marsh, is too important to be left in the hands of your employer. At TEDxSydney, Marsh lays out an ideal day balanced between family time, personal time and productivity and offers some stirring encouragement to make it happen. | Equilíbrio entre a vida pessoal e profissional, diz Nigel Marsh, é importante demais para deixar nas mãos do seu empregador. No TEDxSydney, Marsh apresenta um dia equilibrado ideal entre tempo com a família, tempo para si e produtividade e oferece incentivos empolgantes para colocar isso em prática. |
| Nigel Saul, who wrote the most recent academic biography on Richard II, concedes thateven though there is no basis for assuming the king suffered from mental illnesshe showed clear signs of a narcissistic personality, and towards the end of his reign Richard's grasp on reality was becoming weaker . | Nigel Saul escreveu a biografia acadêmica mais recente de Ricardo e admite que, apesar de não existirem bases para presumir que o rei sofria de uma doença mental, ele claramente mostrava sinais de uma personalidade nascisista, e ao final de seu reinado a compreensão de Ricardo da realidade estava ficando menor . |
| Rowling has suggested that she may have inadvertently taken the name from the hogwort plant ( Croton capitatus ), which she had seen at Kew Gardens some time before writing the series, although the names The Hogwarts and Hoggwart appear in the 1954 Nigel Molesworth book How To Be Topp by Geoffrey Willans. | Rowling afirmou que pode ter intencionalmente captado o nome da planta cujo nome em inglês é hogwort (Croton capitatus), que tinha visto nos Jardins Botânicos Reais de Kew algum tempo antes de iniciar a série Harry Potter. |
