Tradução de "Olav" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This is largely attributed to the missionary kings Olav Tryggvasson and St. Olav. | Isto é em grande parte atribuído aos reis missionários Olavo Tryggvasson e Olavo, o Santo. |
| Arriving back in Norway in 995, Olav landed in Moster. | Chegando na Noruega em 995, Olavo desembarcou em Moster. |
| Magnus the Good used the same mark as Saint Olav. | Magnus, o Bom usado a mesma marca como Santo Olavo. |
| The poet Olav Aukrust was born and lived in Lom. | Nesta cidade nasceu o novelista Knut Hamsun e o poeta Olav Aukrust. |
| Starting with King Olav V in 1957, coronation was replaced by consecration. | Começando com o rei Olavo V em 1957, a coroação foi substituída pela consagração. |
| Saint Olav used a serpent within a white mark at the Battle of Nesjar. | Santo Olavo usou uma serpente dentro de uma marca branca na Batalha de Nesjar. |
| Born sometime in between 963 969, Olav Tryggvasson set off raiding in England with 390 ships. | Nascido em algum momento entre 963 969, Olavo Tryggvasson partiu com incursões na Inglaterra, com 390 navios. |
| The settlements included Grytviken, Leith Harbour, King Edward Point, Stromness, Husvik, Prince Olav Harbour, Ocean Harbour and Godthul. | Os povoados incluíam Grytviken, Leith Harbour, Ponto Rei Eduardo, Stromness Harbour, Husvik Harbour, Prince Olav Harbour, Ocean Harbour e Godthul. |
| From Moster, Olav sailed north to Trondheim where he was acclaimed King of Norway by the Eyrathing in 995. | De Moster, Olavo navegou para o norte até Trondheim, onde foi aclamado Rei da Noruega por Eyrathing em 995. |
| 1940 King Haakon VII, Crown Prince Olav and the Norwegian government leaves Tromsø and goes into exile in London. | 1940 O Rei Haakon VII da Noruega coroa o Príncipe Olav o governo norueguês deixa Tromsø e vai para o exílio em Londres. |
| Johann Olav Koss of Norway won three gold medals, coming first in all of the distance speed skating events. | Johann Olav Koss da Noruega ganhou três medalhas de ouro e bateu a distância dos eventos da patinação de velocidade. |
| A ha awarded Royal Norwegian Order of St. Olav The three members of A ha, Morten Harket, Magne Furuholmen and Paul Waaktaar Savoy, were appointed Knights of the 1st Class of the Royal Norwegian Order of St. Olav for their contribution to Norwegian music. | Em nota oficial, Morten Harket, Magne Furuholmen e Paul Waaktaar Savoy alegaram a vontade de perseguir outros objetivos, como trabalhos humanitários, política, ou novos rumos no campo da música e das artes. |
| A statue of Olav Tryggvason, the founder of Trondheim, is located in the city's central plaza, mounted on top of an obelisk. | Uma estátua de Olav Tryggvason, o fundador de Trondheim, está localizado na praça central da cidade, montado em cima de um obelisco. |
| Trondheim was the seat of the archbishop for several centuries, and an important pilgrimage destination following the death of St Olav in 1030. | Trondheim foi a sede do arcebispo durante séculos e um importante destino de peregrinação após a morte de Santo Olavo em 1030. |
| A second attempt, with a team made up of Olav Bjaaland, Helmer Hanssen, Sverre Hassel, Oscar Wisting, and Amundsen, departed base camp on 19 October 1911. | Amundsen iniciou seu ataque ao polo em 20 de outubro de 1911, e juntamente com Olav Bjaaland, Helmer Hanssen, Sverre Hassel e Oscar Wisting, atingiu o polo em 14 de dezembro de 1911. |
| Due to the introduction of Lutheran Protestantism in 1537, the last Archbishop, Olav Engelbrektsson, had to flee from the city to the Netherlands, where he died in present day Lier, Belgium. | Com a introdução do protestantismo luterano em 1537, o último arcebispo, Olav Engelbrektsson, teve que fugir da cidade para a Holanda. |
| The 3rd and the Mortal (alternative spelling The Third and the Mortal) were a Norwegian experimental metal band, founded in the city Trondheim, Norway, in 1992 by Rune Hoemsnes, Finn Olav Holthe, Geir Nilssen, Trond Engum and singer Kari Rueslåtten. | História A banda inicia suas atividades em 1992, na cidade de Trondheim, com Rune Hoemsnes, Finn Olav Holthe, Geir Nilssen, Trond Engum e Kari Rueslåtten , tendo como proposta fazer uma música única, etérea e sentimental, sendo uma das primeiras a seguir o estilo chamado de doom metal atmosférico. |
| Cityscape Most of the downtown area of Trondheim is scattered with small specialty stores and shops, however a considerable part of the downtown shopping area is concentrated around the pedestrianized streets Nordre gate (), Olav Tryggvasons gate and Thomas Angells gate even though the rest of the city center also is riddled with everything from old, well established companies to new, hip and trendy shops. | Paisagem Urbana A maior parte da área central da cidade de Trondheim está repleta de pequenas lojas especializadas, no entanto uma parte considerável da área comercial da cidade está concentrada em torno das ruas Nordre gate , Olav Tryggvasons gate e Thomas Angells gate , embora o resto do centro da cidade também está repleto de empresas bem estabelecidas e lojas da moda. |
