Tradução de "One Eye" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I opened one eye. | Abri um olho. |
| I opened one eye. | Eu abri um olho. |
| He had one good eye. | Ele tinha um bom olho, |
| Slept with one eye open wide. | Dormi com um olho aberto. |
| He is blind in one eye. | Ele é cego de um olho. |
| He is blind in one eye. | É cego de um olho. |
| Tom is blind in one eye. | Tom é cego de um olho. |
| Tom is blind in one eye. | Tom tem um olho cego. |
| Tom is blind in one eye. | O Tom é cego de um olho. |
| The dog is blind in one eye. | O cachorro é cego de um olho. |
| Do dolphins really sleep with one eye open? | Os golfinhos realmente dormem com um olho aberto? |
| Anastasius had one eye black and one eye blue (heterochromia), and for that reason he was nicknamed Dicorus (Greek Δίκορος, two pupiled ). | Anastácio tinha um olho negro e outro azul (heterocromia) e, por isso, ganhou a alcunha de Dicorus ( duas pupilas ). |
| Move your eyes around, blink, maybe close one eye. | Movimentem seus olhos, pisquem, ou então fechem um olho. |
| I didn't know Tom was blind in one eye. | Eu não sabia que o Tom era cego de um olho. |
| The number of lenses in such an eye varied, however some trilobites had only one, and some had thousands of lenses in one eye. | O número das lentes nos olhos das trilobites variou, de qualquer modo algumas tinham somente uma enquanto outras tinham milhares de lentes em cada olho. |
| See also Pseudopupil Arthropod eye Apposition eye Superposition eye References | A luz é transmitida às células fotorreceptoras que a transformam num impulso nervoso. |
| I'm blind in one eye, and not terribly good in the other. | Eu sou cego de um olho, e o outro não está muito bom. |
| In humans, for example, eye colour is an inherited characteristic and an individual might inherit the brown eye trait from one of their parents. | Em seres humanos, por exemplo, a cor dos olhos é uma característica herdada dos pais. |
| The resulting eye is a mixture of a simple eye within a compound eye. | Tudo isso funciona para manter a forma esférica do olho. |
| And basically, he's just taken an eye and the space station will be one giant eye, so when you're in space, you ought to be able to see this massive eye looking up at you. | e basicamente ele pegou um olho e a estação será um olho gigante, então quando você estiver no espaço você será capaz de ver esse olho gigante olhando você. |
| The space between the eyes should be equal to the size of one eye. | A distância entre os dois olhos é de um olho e meio um do outro. |
| I don't see eye to eye with my father. | Eu e meu pai pensamos diferente. |
| Bull's eye! | Tiro certeiro! |
| An eye for an eye, a tooth for a tooth. | Olho por olho, dente por dente. |
| Loren Eiseley has said, One does not meet oneself until one catches the reflection from an eye other than human. | Loren Eiseley disse, que Alguém não conhece a sim mesmo até ver se refletido em um olhar outro que não o Humano. |
| Eye irritation, eye pain, abnormal vision, reduced visual acuity, conjunctivitis, visual disturbance, eye pruritus Ear and labyrinth disorders | Pouco frequentes irritação ocular, dor ocular, visão anormal, acuidade visual reduzida, conjuntivite, perturbações visuais, prurido ocular Afecções do ouvido e do labirinto |
| So we had one person focused on the eye system for almost two full years. | Assim, tínhamos uma pessoa focada no sistema dos olhos por quase dois anos inteiros. |
| Death By October 1760, George II was blind in one eye, and hard of hearing. | Morte Em outubro de 1760, Jorge II estava cego de um olho e ouvia mal. |
| I don't see eye to eye with him on that matter. | Eu não tenho a mesma opinião que ele neste assunto. |
| An eye for an eye and a tooth for a tooth. | Olho por olho, dente por dente. |
| After eye surgery, George put in eye drops every fifteen minutes. | Após a cirurgia ocular, George usa colírio a cada quinze minutos. |
| Abnormalities and other injuries Eye injuries, most often occurring in people under 30, are the leading cause of monocular blindness (vision loss in one eye) throughout the United States. | Anormalidades e lesões Lesões nos olhos, na maioria das vezes ocorrem em pessoas com menos de 30, são a principal causa de cegueira monocular (perda de visão em um olho) em todo o Estados Unidos. |
| Pain The pain occurs only on one side of the head (unilateral), around the eye (orbital), particularly above the eye (supraorbital), in the temple (temporal), or in any combination. | Apesar de um CES ser estritamente unilateral, há alguns casos documentados de mudança de lado , side shift entre os períodos de fragmentação, extremamente raro, simultaneamente (dentro do mesmo período de salvas) dor de cabeça bilateral. |
| In Barcelona, a woman might lose her vision in one eye due to a rubber bullet. | Em Barcelona, uma mulher poderá vir a perder a visão de um olho devido a uma bala de borracha. |
| Some individuals have vision in one eye that is markedly worse than that in the other. | Algumas pessoas possuem visão em um olho que é notavelmente pior que no outro olho. |
| Red Eye Removal | Remoção de Olhos Vermelhos |
| Bird's eye View | Vista de Topo |
| Via Ethics Eye | Via Ethics Eye |
| 1973 Emmy Award, Best Cinematography (Jack Woolf), An Eye for an Eye . | 1973 Emmy Award, Melhor Fotografia (Jack Woolf), ( An Eye for an Eye ). |
| And so when you look at someone's face, you'd typically go from eye to eye to eye to nose to mouth. | E então quando você olha para o rosto de alguém, você iria tipicamente de olho para olho para olho para nariz para boca |
| An eye for an eye only ends up making the whole world blind. | Olho por olho apenas faz com que todos fiquem cegos. |
| He grabbed them out of my hand and threw them at my face, and I felt that I could eye for an eye I could retaliate, and throw one back at him. | Ele as tirou de minha mão e as atirou no meu rosto, e eu senti que eu poderia olho por olho, eu poderia retaliar, e atirei uma pedra em cima dele. |
| Enhance Red Eye Reduction | Melhorar Redução de Olhos Vermelhos |
| Enable Bird's eye View | Activar a Vista de Topo |
| View Birds eye View | Ver Vista de Topo |
