Tradução de "Palomar" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The discovery formed part of a survey begun in 2001 with the Samuel Oschin telescope at Palomar Observatory near San Diego, California using Yale's 160 megapixel Palomar Quest camera. | A descoberta foi parte de uma pesquisa começada em 2001 com o telescópio Samuel Oschin no Observatório Palomar, situado perto de San Diego, Califórnia. |
| Membership in clusters Planetary nebulae have been detected as members in four globular clusters Messier 15, Messier 22, NGC 6441 and Palomar 6. | Regularmente são detectadas nebulosas planetárias nos aglomerados globulares, como Messier 15, Messier 22 e Palomar 6. |
| Beginning in April 2001, the Samuel Oschin telescope (1.2 metre aperture Schmidt telescope at Palomar Observatory) was also put into service to discover and track near Earth objects. | A partir de Abril de 2001 um telescópio do Observatório do Monte Palomar, com 1,2 metros de abertura, também começou a ser utilizado para procurar objectos próximos da Terra. |
| Discovery Makemake was discovered on March 31, 2005, by a team at the Palomar Observatory, led by Michael Brown, and was announced to the public on July 29, 2005. | Inicialmente conhecido como 2005 FY9 e depois pelo código de planeta menor 136472 , Makemake foi descoberto em 31 de março de 2005 no Observatório Palomar, por uma equipe liderada por Michael Brown, e anunciado em 29 de julho de 2005. |
| Measurements taken by Cyril Hazard and John Bolton during one of the occultations using the Parkes Radio Telescope allowed Maarten Schmidt to optically identify the object and obtain an optical spectrum using the 200 inch Hale Telescope on Mount Palomar. | Medidas feitas por Cyril Hazard e John Bolton durante uma das ocultações usando o Rádio Telescópio Parkes permitiu a Maarten Schmidt identificar ópticamente o objeto e obter um espectro óptico usando o Telescópio Hale, de 200 polegadas, em Monte Palomar. |
| Routine observations were taken by the team on October 21, 2003, using the 1.2 m Samuel Oschin Schmidt telescope at Mount Palomar Observatory, California, but the image of Eris was not discovered at that point due to its very slow motion across the sky The team's automatic image searching software excluded all objects moving at less than 1.5 arcseconds per hour to reduce the number of false positives returned. | Observações de rotina feitas em 21 de outubro de 2003, encontraram um novo corpo celeste devido, contudo, ao seu movimento extraordinariamente lento, não foi dado como candidato, vez que o sistema de procura automática em imagens excluía todos os astros que se movessem a menos de 1,5 arcossegundos por hora, por forma a reduzir o número de falsos candidatos. |
