Tradução de "Paso" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| El Paso County may refer to El Paso County, Colorado El Paso County, Texas El Paso County, Kansas Territory | El Paso é o nome de dois condados dos Estados Unidos Condado de El Paso (Colorado) Condado de El Paso (Texas) |
| Paso de Carrasco or Paso Carrasco is a city in the Canelones Department of Uruguay. | Paso de Carrasco é uma cidade do Uruguai localizada no departamento de Canelones. |
| The El Paso County Sheriff's Office is headquartered in an unincorporated area in El Paso County. | O Condado de El Paso () é um dos 254 condados do estado norte americano do Texas. |
| Around this mission, the village of El Paso del Norte grew into what is now the El Paso Juárez region. | El Paso é uma cidade localizada no estado norte americano do Texas, no Condado de El Paso. |
| Education El Paso is home to the University of Texas at El Paso, the largest public university in the region. | El Paso está localizada próximo à fronteira americana com o México. |
| Theannouncement was made by PASO President Mario Vázquez Raña. | O resultado foi anunciado pelo presidente da ODEPA Mário Vázquez Raña. |
| East El Paso is noted also for its ridges and cliffs which offer desirable views of the lower valley, the Franklin Mountains and downtown El Paso. | As Montanhas Franklin localizam se na zona de El Paso, estendendo se desde o norte, dividindo claramente a cidade em duas secções. |
| According to PASO statute and regulations, the host city was selected by direct voting during the XL PASO General Assembly held in Mexico City, Mexico, on August 24, 2002. | A eleição da cidade sede dos XV Jogos Pan Americanos ocorreu em 24 de agosto de 2002, na XL Assembleia Geral da ODEPA, na Cidade do México. |
| At one point it was headquartered within the City of El Paso. | A sede do condado é El Paso, que é também a sua maior cidade. |
| Marfa, the county seat, is southeast of El Paso and southwest of Odessa. | A sede do condado é Marfa, e sua maior cidade é Marfa. |
| Paso de los Toros () is a city of the Tacuarembó Department in Uruguay. | Paso de los Toros é uma cidade do Uruguai, localizada no departamento de Tacuarembó e situada às margens do Rio Negro. |
| El Paso County is one of the 64 counties of the U.S. state of Colorado. | O Condado de El Paso () é um dos 64 condados do estado americano do Colorado. |
| The rebellious leaders were executed at Paso de Quinteros along the Río Negro, sparking renewed conflict. | Os líderes rebeldes foram executados em Paso de Quinteros ao longo do rio Negro, o que provocou novos conflitos. |
| The Pan American Games program, consisting of the sports to be contested at the Games, is determined by PASO. | Nos Jogos, são disputados esportes incluídos no Programa Olímpico e outros não disputados em Olimpíadas. |
| It is linked to the Iztaccihuatl volcano to the north by the high saddle known as the Paso de Cortés. | Está ligado ao vulcão Iztaccihuatl por um passo de montanha chamado Paso de Cortés. |
| Opposite Uruguaiana, and joined to it by a road railway bridge, lies the Argentine city of Paso de los Libres, Corrientes. | A área urbana de Uruguaiana é ligada à cidade argentina Paso de los Libres . |
| The city presents important national festivals, such as Marinera Festival, Spring Festival, and competitions for the Peruvian Paso Horse and caballito de totora. | A cidade também é considerada a capital cultural, pois apresenta importantes festivais no país como Marinera Festival, Primavera Festival, Paso Cavalo e competições, Caballito de Totora, entre outros. |
| It was heard as far away as El Paso, Texas, so Groves issued a cover story about an ammunition magazine explosion at Alamogordo Field. | Foi ouvido tão longe como El Paso, Texas, para Groves publicou uma reportagem de capa de revista sobre a explosão de munição em Alamogordo Field . |
| We close with the presentation of Sergio Troncoso, a writer born in El Paso, Texas to Mexican parents and who currently resides in New York. | Fechamos com a apresentação de Sergio Troncoso , escritor nascido em El Paso, Texas, de pais mexicanos, que atualmente reside em Nova Iorque. |
| Knopp got the idea for the program when she was living in El Paso, Texas, and was surprised by how wide cultural divides could be within communities. | Julie teve a ideia para o programa enquanto vivia em El Paso, no Texas. Ela ficou surpresa em notar como podem ser vastas as divisões culturais dentro de uma comunidade. |
| According to a March 2009 interview with Jourgensen, he and Biafra are working on a new Lard album, which is being recorded in Jourgensen's El Paso studio. | De acordo com uma entrevista de 2009 com Jourgensen, ele e Jello estão trabalhando em um novo álbum do Lard, que está sendo gravado em seu estúdio em El Paso. |
| His most infamous run in with the law occurred while on tour in 1965, when he was arrested October 4 by a narcotics squad in El Paso, Texas. | O problema mais sério de Cash com a lei foi em 1965 quando um esquadrão antinarcóticos em El Paso, Texas, o pegou em flagrante. |
| The marathon piece will be livestreamed and Rindt welcomes the likelihood of the demonstration being reproduced throughout the day in other U.S. Mexico border towns, such as Juarez, Mexicalo, and El Paso. | Esta maratona será transmitida ao vivo, em streaming, e Rindt admite a possibilidade de que o evento seja reproduzido ao longo do dia em outras cidades fronteiriças, tais como Juarez, Mexicalo, e El Paso. |
| Fortunately for both of them, Huerta was stopped at the border in El Paso, Texas by U.S. border guards as he tried to enter Mexico and was kept there under house arrest. | Viajou para La Habana, Cuba, e dali para os Estados Unidos, onde foi detido e enviado para a prisão de El Paso, Texas, onde morreu em 1916. |
| The next four largest congregations were the Casa De Oracion Paso Ancho church in Colombia (4,600 members 7,000 worship) the Americana church in Brazil Grove City Church of the Nazarene in Grove City, Ohio and College Church of the Nazarene in Olathe, Kansas. | A Igreja do Nazareno Central de Campinas (São Paulo), por exemplo, possui cerca de 8.200 membros enquanto a Igreja do Nazareno de Paso Ancho possui 4.600 membros. |
| The YouTube channel of Cubadebate was taken down on January 12th, due to copyright infringement claims on a video of Cuban terrorist suspect and former CIA operative Luis Posada Carriles, who is currently on trial in a US federal court in El Paso, Texas. | O canal do Youtube do Cubadebate foi tirado do ar em 12 de janeiro, acusado de infringir regras de copyright em um vídeo sobre o terrorista cubano suspeito de ser um ex agente da CIA, Luis Posada Carriles, que está atualmente sendo julgado por uma corte federal dos EUA em El Paso, Texas. |
| According to the U.S. Census Bureau, in 2004, Miami had the third highest incidence of family incomes below the federal poverty line in the United States, making it the third poorest city in the USA, behind only Detroit, Michigan (ranked 1) and El Paso, Texas (ranked 2). | Census Bureau , em 2004, Miami tinha a terceira maior incidência de famílias com renda abaixo da linha de pobreza nos Estados Unidos, o que a torna a terceira cidade mais pobre do E.U.A., atrás apenas de Detroit, Michigan (A mais pobre) e El Paso, Texas (A Segunda mais pobre). |
| Remarkable construction works International bridgeLater, on May 21, 1947, the International Getúlio Vargas Agustín P. Just Road Railway Bridge on the Uruguay River was inaugurated by presidents Eurico Gaspar Dutra of Brazil and Juan Domingo Perón of Argentina, linking Uruguaiana to the Argentine city of Paso de los Libres. | Porto Seco Ponte Internacional Em 21 de maio de 1947, foi inaugurada, pelos presidentes Eurico Gaspar Dutra, do Brasil, e Juan Domingo Perón, da Argentina, a Ponte Internacional Rodoferroviária Getúlio Vargas Agustín P. Justo, sobre o rio Uruguai, ligando Uruguaiana à cidade argentina de Paso de los Libres, com ajuda, na parte brasileira, de militares e civis. |
| A team of volunteers at the University of Texas El Paso, graduate students translating this engineering super textbook ideas and within about a week, having this be some of our most popular material in widespread use all over Latin America and in particular in Mexico, because of the open extensible nature of this. | Uma equipe de voluntários na Universidade do Texas El Paso alunos de graduação traduzindo essas idéias engenhosas de super livros didáticos e dentro de uma semana, isto torna se um dos nossos materiais mais populares com uso disseminado em toda a América Latina, em particular no México, por causa da natureza aberta e extensível disso. |
| Districts The department is divided in 16 districts Alberdi Cerrito Desmochados General José Eduvigis Díaz Guazú Cuá Humaitá Isla Umbú Laureles Mayor José J. Martinez Paso de Patria Pilar San Juan Bautista del Ñeembucú Tacuaras Villa Franca Villa Oliva Villalbín Land The terrain in Ñeembucú is markedly flat, covered mostly in flat, grassy fields only broken by the occasional wetland swamp or green monte . | Distritos O departamento está dividido em 16 distritos Alberdi Cerrito Desmochados General José Eduvigis Díaz Guazú Cuá Humaitá Isla Umbú Laureles Mayor José Martinez Paso de Patria Pilar San Juan Bautista del Ñeembucú Tacuaras Villa Franca Villalbín Villa Oliva |
| Keire, Mara L. For Business and Pleasure Red Light Districts and the Regulation of Vice in the United States, 1890 1933 (Johns Hopkins University Press, 2010) 248 pages History and popular culture of districts in such cities as New Orleans, New York, San Francisco, El Paso, Hartford, Conn., and Macon, Ga. Michael, R. T., Gagnon, J. H..Laumann, E. O., Kolata, G. Sex in America , Boston Little, Brown, 1994. | Keire, Mara L. For Business and Pleasure Red Light Districts and the Regulation of Vice in the United States, 1890 1933 (Johns Hopkins University Press, 2010) 248 páginas History and popular culture of districts in such cities as New Orleans, New York, San Francisco, El Paso, Hartford, Conn., and Macon, Ga. Ligações externas |
