Tradução de "Porte" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Maurice de la Porte heirs, Paris. | São aves de médio a grande porte. |
| As Catherine put it, peace is carried on a stick ( bâton porte paix ). | Como a rainha citou, a paz é realizada um porrete ( bâton porte paix ). |
| Le Camion , suivi de Entretien avec Michelle Porte , Les Éditions de Minuit, 1977. | Le Camion, suivi de Entretien avec Michelle Porte , Les Éditions de Minuit, 1977. |
| Porte Joie is a commune in the Eure department in Haute Normandie in northern France. | Porte Joie é uma comuna francesa na região administrativa da Alta Normandia, no departamento Eure. |
| The county seat is the city of La Porte, and the largest city is Michigan City. | A sede do condado é LaPorte, e sua maior cidade é LaPorte. |
| San Secondo di Pinerolo borders the following municipalities Pinerolo, San Germano Chisone, Porte, Prarostino, Osasco, and Bricherasio. | Faz fronteira com Pinerolo, San Germano Chisone, Porte, Prarostino, Osasco, Bricherasio. |
| Villar Perosa borders the following municipalities Pinasca, San Pietro Val Lemina, Inverso Pinasca, San Germano Chisone, Porte. | Faz fronteira com Pinasca, San Pietro Val Lemina, Inverso Pinasca, San Germano Chisone, Porte. |
| Porte is a comune (municipality) in the Province of Turin in the Italian region Piedmont, located about southwest of Turin. | Porte é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 921 habitantes. |
| Porte borders the following municipalities Pinerolo, San Pietro Val Lemina, Villar Perosa, San Germano Chisone, and San Secondo di Pinerolo. | Faz fronteira com Pinerolo, San Pietro Val Lemina, Villar Perosa, San Germano Chisone, San Secondo di Pinerolo. |
| San Germano Chisone borders the following municipalities Inverso Pinasca, Villar Perosa, Pramollo, Porte, Angrogna, San Secondo di Pinerolo, and Prarostino. | Faz fronteira com Inverso Pinasca, Villar Perosa, Pramollo, Porte, Angrogna, San Secondo di Pinerolo, Prarostino. |
| Közi performed in Paris, France at Porte de Versailles on April 9 and 10, 2011, with guest Miyu from Royal Cabaret. | Közi fez apresentação em Paris, França, com Miyu da banda Royal Cabaret como convidada, além de se apresentar na Alemanha também. |
| The line C planned by Nord Sud between Montparnasse station and Porte de Vanves was built as line 14 (different from present line 14). | A Nord Sud juntou se com a CMP em 1930 (a linha 11 e a primeira linha 14 foram completadas após a fusão). |
| One month later, he came to the conclusion that there no longer was doubt that the Porte was trying to exterminate the Armenian race in the Turkish Empire . | Um mês depois, ele chegou à conclusão de que há já não havia dúvida de que a Sublime Porta (governo otomano) estava tentando exterminar a raça armênia no Império Turco . |
| Stage history The original Cyrano was Constant Coquelin, who played it over 410 times at the Théâtre de la Porte Saint Martin and later toured North America in the role. | O primeiro intérprete de Cyrano no teatro foi Constant Coquelin, que atuou mais de 400 vezes no Théàtre Porte Saint Martin e em um tour pela América do Norte. |
| These devices function something like a porte crayon ...the pencil stub can be inserted into the end of a shaft...Extenders were especially common among engineers and draftsmen, whose favorite pencils were priced dearly. | História O precursor mais remoto do lápis talvez seja identificado como sendo as varas queimadas cujas pontas foram utilizadas pelos primitivos hominídeos para gravar inscrições nas cavernas, as famosas pinturas rupestres. |
| The Porte du Croux, a square tower, with corner turrets, dating from the end of the 14th century, is among the remnants of the old fortifications it now contains a collection of sculptures and Roman antiquities. | A Porte du Croux, uma torre quadrada ladeada por torretes, datada do século XIV, está entre os remanescentes de antigas fortificações e hoje contém uma coleção de esculturas e antiguidades romanas. |
| A five minute walk from the Porte d'Orléans, this little restaurant has been paying homage to the little Lemur for many years, but also to the cuisine of this island, which is not well represented in Paris. | A cinco minutos de caminhada de Porte d'Orléans, esse pequeno restaurante há muitos anos vem prestando homenagem ao pequeno lêmure (macaquinho) e também à cozinha da ilha de Madagáscar, que não tem muitos representantes em Paris. |
| Michelangelo and his plans for St. Peter's Basilica in Rome were well known in Istanbul, since Leonardo da Vinci and he had been invited, in 1502 and 1505 respectively, by the Sublime Porte to submit plans for a bridge spanning the Golden Horn. | Michelangelo e seus planos para a Basílica de São Pedro em Roma eram bem conhecidos em Constantinopla, visto que Leonardo da Vinci e ele tinham sido convidados, em 1502 e 1505, respectivamente, pela Sublime Porta a apresentar planos para uma ponte abrangendo todo o Corno de Ouro. |
